Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蛟龙玉匣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蛟龙玉匣 EN CHINOIS

jiāolóngxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蛟龙玉匣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蛟龙玉匣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蛟龙玉匣 dans le dictionnaire chinois

Dragon jade anciens empereurs funéraires avec un. Après se réfère également à votre cercueil officiel. 蛟龙玉匣 古代殡殓帝王之具。后亦指贵官的棺。

Cliquez pour voir la définition originale de «蛟龙玉匣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蛟龙玉匣

蛟龙
蛟龙得水
蛟龙得雨
蛟龙得云雨
蛟龙
蛟龙失水
蛟龙失云雨
蛟龙戏水
蛟龙
蛟龙擘水
女绢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蛟龙玉匣

八音
护书
拜帖
玉匣
珠襦玉匣
骨殖

Synonymes et antonymes de 蛟龙玉匣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛟龙玉匣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蛟龙玉匣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蛟龙玉匣

Découvrez la traduction de 蛟龙玉匣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蛟龙玉匣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蛟龙玉匣» en chinois.

chinois

蛟龙玉匣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dragón Yu Xia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dragon Yu Xia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रैगन यू ज़िया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنين يو شيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дракон Ю. Ся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dragão Yu Xia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু Xia থেকে ড্রাগন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Xia dragon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Xia naga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drache Yu Xia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラゴンゆう夏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드래곤 유 쌰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu Xia naga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rồng Yu Xia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு ஸியா டிராகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू Xia ड्रॅगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu Xia ejderha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drago Yu Xia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smok Yu Xia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дракон Ю. Ся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dragon Yu Xia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δράκος Yu Xia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draak Yu Xia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drake Yu Xia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drage Yu Xia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蛟龙玉匣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蛟龙玉匣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蛟龙玉匣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蛟龙玉匣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛟龙玉匣»

Découvrez l'usage de 蛟龙玉匣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蛟龙玉匣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国考古集成: 战国至秦汉: - 第 811 页
凡贼所发,有玉匣殓者率皆如生,故赤眉得多行淫秽"的记载 0 ,这就说明了汉代使用随葬的原因,关于它的制度、形状,在文献记载中也可以找到。《西京杂记》有"汉帝送死皆珠襦玉匣,匣形如铠甲连以金缕,武帝匣上皆镂为铰龙鸾凤龟麟之像,世谓为蛟龙 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
2
杜诗杂说全编 - 第 217 页
钱注引《西京杂记》: "汉帝及诸王送死,皆珠襦玉匣。匣形如铠甲,连以金镂。皆镂为蛟龙鸾凤龟灵之象,世谓为蛟龙玉匣。"朱鹤龄又引《霍光传》: " '赐璧玑玉衣梓宫' ,则人臣亦可谓蛟龙玉匣也。"仇、杨诸家,并同。细审诗意,殆未必然。第一,诗首联云: "素幔随 ...
曹慕樊, 2008
3
杜诗杂说 - 第 206 页
蛟龙匣《送产仆射归榇》: "风送字字手,天长骠骑营。"钱法引《西京杂记》: "汉帝及诸王^ ^ , ,皆珠襦玉匣。匣形如铠甲,连以金镂。皆镂为蛟龙鸾凤龟灵之象,世谓为蛟龙玉匣。^朱鹤龄又引《霍光传》: " '赐璧玑玉衣梓宫, ,则人臣亦可谓蛟龙玉匣也。"仇、杨诸家, ...
曹慕樊, ‎杜甫, 1981
4
古代禮制與風俗 - 第 181 页
注引《漢舊儀》說:帝崩,啥以珠,纏以緹缯七二重,以玉為襦,如鎧狀,連缝之,以黄金為縷;腰以下,以玉為札,長一尺,廣二寸半,為柙,下至足,亦缝以黄金縷。 ... 載- ,漢帝及諸王葬,皆珠襦玉匣,形如鎧甲,連以金縷,匣上皆鏤為蛟龍寶風 4 麟之象,時謂之「蛟龍玉匣」。
葉國良, 1997
5
中国文物之谜
匣" ,用玉衣作敛服的风俗才渐渐泯灭。从已经发现的玉衣推断"蛟龙玉匣"的真伪自 1968 年以来,已在河北、北京、江苏、山东、河南、安徽、陕西、湖南、广东、云南等地出土了几十件玉衣,包括金缕的九套,银缕的八套,铜缕的十二套,丝缕的一套,另有一些缕 ...
王俪阎, 2003
6
奥秘世界1:
所谓“缀玉面饰”,就是将做成眉、眼、鼻、口形状的玉石片,按一定形状排列,缀附在织物上,再覆盖在死者面部。 ... 史书记载,汉武帝的玉衣玉片上雕刻着蛟龙、鸾凤、龟麟等纹饰,被称为“蛟龙玉匣”,在玉衣片上雕刻花纹,想必除了加强装饰效果,让玉衣有华贵之 ...
陈晓丹, 2013
7
汉代长安词典 - 第 365 页
《后汉书:礼仪志》注引《汉旧仪》: "帝崩,以玉为襦,如铠状,连缝之,以黄金为缕。腰以下以玉为扎,长一尺,广二寸半,为柙,下至足.亦缝以黄金缕"。《西京杂记》^ "汉帝送死皆珠襦玉匣,形如铠甲,连以金缕。武帝匣上皆缕为蛟龙鸾凤龟鳞之象,世谓为蛟龙玉匣"。玉衣 ...
李健超, ‎西安市地方志馆, 1993
8
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2050 页
1 【释义】传说,皎龙曾率九子逆河水而行,激水喷沫颇为壮观, '【例句】蛟龙引子过,荷芰逐花低。(杜甫《到村》 2483 〉这里借皎龙率#入河故事,描绘雨后涧水的变化,蛟龙匣【出典】旧题晋"葛洪《西京杂记》卷一, "汉帝送死,皆珠襦玉匣。! ?形如铠甲,连以金缕。
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
9
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 253 页
一蓋長年仰面人,夜台從此不知春,葡萄豔覆三生夢,翡翠文遮累劫身;但有漆燈時閃爍,更無玉體共橫陳,秋墳雨打歌蒿里,擁鼻骷髏得句新(衾)。東園秘器作 ... 馬革不關渠(棺)。皮囊臭腐豈知憐,玉匣蛟龍作套堅,黃土落時先露角,青燐明處不燒邊;狸狐跳嘯重扉 ...
紀果庵, 2009
10
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 74 页
注「皆鉞爲蛟龍」袁本、茶陵本「觸」皆「 5 ?」之譌。「歜」、「^」同字也,疑「燭」、作「斶」,古今人表作「 ... 得駿奔南浦,長號北陵。南浦迎爽,北睽迗葬。!^, ^^^.^, ^ ^曰: ,及諸侯王迗口死,皆珠襦玉匣,匣形如鎖甲,連以金槻,皆^爲铰睢驚 6 "龜籠之讓^請|陸曰:犬馬臣願 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蛟龙玉匣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蛟龙玉匣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专家欲揭开汉武帝陵面纱一年调查搞清整体布局
西汉刘歆的《西京杂记》记载,“汉帝送死皆珠襦玉匣,匣形如铠甲,连以金缕。梓宫内,武帝口含蝉玉,身着金缕玉匣。匣上皆镂为蛟龙弯凤鱼麟之像,世谓为蛟龙玉匣«中国网, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蛟龙玉匣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-long-yu-xia>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur