Signification de "狡谋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 狡谋 EN CHINOIS

狡	谋
jiǎo	móu

QUE SIGNIFIE 狡谋 EN CHINOIS

définition de 狡谋 dans le dictionnaire chinois

Astuces de conspiration.

狡谋 狡诈的计谋。

TRADUCTION DE 狡谋

Découvrez la traduction de 狡谋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 狡谋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狡谋» en chinois.

• chinois: 狡谋
• Traducteur Français - espagnol: astuto plan
• Traducteur Français - anglais: Cunning plan
• Traducteur Français - hindi: चालाक योजना
• Traducteur Français - arabe: خطة ماكرة
• Traducteur Français - russe: хитрый план
• Traducteur Français - portugais: plano astuto
• Traducteur Français - bengali: ধূর্ত পরিকল্পনা
• Traducteur Français - français: plan astucieux
• Traducteur Français - malaisien: pelan licik
• Traducteur Français - allemand: schlauen Plan
• Traducteur Français - japonais: 狡猾な計画
• Traducteur Français - coréen: 교활한 계획
• Traducteur Français - javanais: rencana katu
• Traducteur Français - vietnamien: kế hoạch xảo quyệt
• Traducteur Français - tamoul: தந்திரமான திட்டத்தை
• Traducteur Français - marathi: चतुर योजना
• Traducteur Français - turc: Kurnaz planı
• Traducteur Français - italien: astuto piano
• Traducteur Français - polonais: chytry plan
• Traducteur Français - ukrainien: хитрий план
• Traducteur Français - roumain: planul Cunning
• Traducteur Français - grec: πονηρό σχέδιο
• Traducteur Français - afrikaans: slinkse plan
• Traducteur Français - suédois: listig plan
• Traducteur Français - norvégien: utspekulert plan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狡谋»

Découvrez l'usage de 狡谋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狡谋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李秀成自述原稿注 - 第 32 页

曾國藩同治三年七月初五日記説"出「此賊甚狡,不宜使入都」的結論,而決定不候腈廷命令,卽在陏京將他殺害。北 I 凉去要利用他與清皇朝的 ... 計的人物。這是一方面的意義。另一方面曾國藩、趙烈文論李秀成説:「此賊甚狡」,正與李鴻章所論「狡謀」、「詭譎 ...

羅爾綱, 1982

Zhongwang Li Xiucheng zi zhuan yuan gao jian zheng

二年五月十一日上奏清廷說:「偽忠王李秀成為諸賊之冠,不甚耐戰,而最多狡謀。」 0 同- , - - -巨|年十一月二十九日復曾國荃信說:「忠逆謀狡而穩。」 0 又復曾國荃信說:「兩年以來,與, , v , . ,芷|忠逆搏戰最多夕既深佩其狡猾,更積恨其忠勇。

Xiucheng Li, ‎Ergang Luo, 1958

李秀成自述原稿注/: 增补本

曾國藩同治三年七月初五日記説:李秀成得出「此賊甚狡,不宜使入都」的結論,而決定不候清廷命令,即在南京將他殺害。李秀成到 ... 一一 5 曾國藩、趙烈文論李秀成説:「此賊甚狡」,正與李鴻章所論「狡謀」、「詭譎多謀」、「最多狡「: ^逆謀狡而稳」。〔一二〕又復 ...

罗尔纲, ‎李秀成, 1995

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

小子有詩詠道:狡夷殘忍本無親,床笫如何溺美人!片語密陳甘縱敵,牝鷄畢竟戒司晨。究竟冒頓是否撤圍,待至下回再表。冒頓之謀狡矣哉!懷恨乃父,作鳴鏑以令大眾,射善馬,射愛妻,旋即射父。忍心害理,不顧骨肉,此乃由沙漠之地,戾氣所鍾,故 有是悖逆之臣子 ...

蔡東藩, 2015

合錦回文傳:

夢蘭道:「我料欒雲那廝求婚不遂,心中懷恨,不止趕逐我起身,定然還有狡謀。今眾奴回報,彼必將偵探我行蹤,於中途作祟,故為今之計,不若乘此時城門已閉,彼無從來偵探,且不料我即刻起程,我卻祇就今夜便行,聲言欲歸蜀川,暗自向華州進發,則彼雖有狡謀, ...

朔雪寒, 2014

淡新檔案: 行政 - 第 23 卷 - 第 56 页

蒙批:候諭催查理覆奪慶江田業一段各有契約,亦被盜去交謝阿石(手)私阿鎭借去銀壹佰、徐(慶)華借去銀貳佰,又承買徐強將牛、(谷〕、銀物搬去,又范平章借去銀貳佰、田叔嬸鄒氏在日,有將阿冉逐出,嗣乘叔嬸身故逃回,欺,狡謀分噬,懇迅飭拘訊追,免香祀 ...

吳密察, ‎淡新檔案校註出版編輯委員會, 1995

毛詩正義: - 第 50 页

李學勤 誤,是也。」據改。 0 「被」原作「彼」,按阮校:「浦鏜云「彼」當「被』字『至』當衍字。」據改、删。 0 「貪兔」原作「讒兔至」,按阮校:「『讒』當作『應』,據改。『我』字是也,上箋云「己能忖度讒人之心』可證。」 0 「我」原作「義」,按阮校:「毛本『義』作「我』。案 0 「待」 ...

李學勤, 2001

隋唐演义（中国古典文学名著）:

其心叵测,不可轻信,当降严旨切责,破其狡谋。”玄宗道:“彼名贡献,为本实欲叛逆耳;若非严旨切责,说破他不轨之谋,彼将以为朝廷无人。”玄宗道:“事勿急遽,朕当更思之。”国忠怏怏而退。玄宗正在犹豫时,有河南尹达奚珣,即达奚盈盈的宗族,他因闻邸报,见了安 ...

褚人获, 2013

明清时期澳門問題檔案文獻滙編: Dang an juan - 第 251 页

葡國狡謀宜設法鈐制摺光绪十三年四月二十四日 0887 年 5 月 16 曰)廣束巡撫臣吴大澂跪奏,爲澳門租地宜及早維持,葡國狡謀宜設法鈐制,敬陳管見,披瀝上陳,仰祈聖鑒事。竊臣維今日中西之局勢,以富强爲國本,富不在小利而在遠圖,强不在虚聲而在實際 ...

中國第一歷史檔案館, ‎澳門基金會, ‎暨南大學. 古籍硏究所, 1999

羅剎夫人:

幸而苗匪別有狡謀,志在大理,否則,省中救兵未到,尤大綱這支官軍先落虎口了。雖然如是,苗匪凶狡難測,得趕快會著羅剎夫人想個萬全方法才好。沐天瀾羅幽蘭一行等到達南澗相近時,走上一座峭拔的山峰。滿山儘是參天拔地的杉松,峰腳下一條曲折的闊澗 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狡谋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狡谋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘中国最后的19个属国是如何一步步丢掉的

而道里辽远，实有孤危之虑，若惮其劳费而弃之不守，适坠人狡谋。且恐西人踞之，经营垦辟，扼我太平洋咽喉，亦非中国之利。是不议改约，而仅分我以南岛，犹恐 ... «中网资讯中心, juin 15»

甲午战争中的帝党：不懂战却好战一味攻击北洋

在此情况下，清廷方面也意识到战争的威胁，一些主战派官员认为，“日本狡谋叵测，断非口舌所能争”，而“朝鲜之于中国，势比唇舌而亲同骨肉，今日之事，虽愚懦之人皆 ... «搜狐, sept 14»

甲午战中的帝党清流：不懂战却好战一味攻击北洋

在此情况下，清廷方面也意识到战争的威胁，一些主战派官员认为，“日本狡谋叵测，断非口舌所能争”，而“朝鲜之于中国，势比唇舌而亲同骨肉，今日之事，虽愚懦之人皆 ... «中国新闻网, sept 14»

甲午谍战:李鸿章曾瞒着朝廷保全日本间谍

且虑潜匿煽惑，不得不从严惩治，以杜狡谋而图自卫。 .... 于邦起等虽未串谋，但没有据实举报，判处监禁5年;石川伍一的跟班王大对于石川的间谍行为并不知情，取保 ... «华声在线, oct 13»

【妙法莲花】妙善公主的修炼传奇（四）

因为看不破，就人人都想享受这荣华富贵，于是便倾轧争夺，甚至狡谋暗算，不惜抵死地去争求。争夺到的，又是百无一二，就算争到了，又能够有几时的享受？转眼都 ... «希望之声国际广播电台, juin 13»

联邦制与中国统一（早期中国国家结构形式选择的片段）

二次革命失败后，袁指责国民党“貌袭联邦各制，以遂其破坏统一之狡谋”。他说凡主张联邦制者即为叛逆。 1913年国会讨论制定宪法问题时，反对联邦制的呼声十分 ... «搜狐, oct 12»

蔡锷:真“共和国卫士”

... 但两周之后，因为袁氏无视民国已立、国体已定的事实，试图在北京召开所谓“国民会议”来决定君主或者民主国体，蔡锷又致电孙中山及各省都督，称这是“袁之狡谋”。 «秦楚网, oct 11»

蔡锷一生践行信条：与全国国民戮力拥护共和国体

... 但两周之后，因为袁氏无视民国已立、国体已定的事实，试图在北京召开所谓“国民会议”来决定君主或者民主国体，蔡锷又致电孙中山及各省都督，称这是“袁之狡谋”。 «中国新闻网, sept 11»

蔡锷：军人之心唯有共和

... 来决定君主或者民主国体，蔡锷又致电孙中山及各省都督，称这是“袁之狡谋”。蔡锷组织了云南北伐军准备北伐，在《北伐誓师词》中，他写道：“甘冒不韪，乃有袁贼。”. «新浪网, sept 11»

左宗棠收复新疆：新疆各族人民团结对外的结果

就兵事而言，欲杜俄人狡谋，必先定回部，欲收伊犁，必先克乌鲁木齐”，“就饷事而言”则要撙节使用，统一各军专饷，“相其缓急，均其多寡”[10]。一八七四年春，张曜、金 ... «凤凰网, juil 09»