Signification de "缴凭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缴凭 EN CHINOIS

缴	凭
jiǎo	píng

QUE SIGNIFIE 缴凭 EN CHINOIS

définition de 缴凭 dans le dictionnaire chinois

Payer la limite de paiement Avant que les fonctionnaires de la dynastie Qing aient été assignés à un certain endroit, ils ont été délivrés par le ministère de la République populaire de Chine à un instrument indiquant leur terme de nomination, qui a été appelé «limites limitantes». Quand il arrive, il doit payer la limite de confiscation, en disant "payer la facture".

缴凭 交纳凭限。清朝官员被分派到某地之前，由吏部发给写明上任期限的文书，叫"凭限"。到任时即须交纳凭限，称"缴凭"。

TRADUCTION DE 缴凭

Découvrez la traduction de 缴凭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缴凭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缴凭» en chinois.

• chinois: 缴凭
• Traducteur Français - espagnol: Con el pago
• Traducteur Français - anglais: With payment
• Traducteur Français - hindi: भुगतान के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع دفع
• Traducteur Français - russe: С оплатой
• Traducteur Français - portugais: com o pagamento
• Traducteur Français - bengali: বেতন দিয়ে
• Traducteur Français - français: avec le paiement
• Traducteur Français - malaisien: dengan gaji
• Traducteur Français - allemand: mit Zahlung
• Traducteur Français - japonais: お支払いと
• Traducteur Français - coréen: 결제 와
• Traducteur Français - javanais: pituwasing
• Traducteur Français - vietnamien: với thanh toán
• Traducteur Français - tamoul: ஊதியம் உடன்
• Traducteur Français - marathi: वेतन सह
• Traducteur Français - turc: ücretli
• Traducteur Français - italien: con il pagamento
• Traducteur Français - polonais: Przy płatności
• Traducteur Français - ukrainien: З оплатою
• Traducteur Français - roumain: cu plata
• Traducteur Français - grec: με την πληρωμή
• Traducteur Français - afrikaans: met die betaling
• Traducteur Français - suédois: med betalning
• Traducteur Français - norvégien: med betaling

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缴凭»

Découvrez l'usage de 缴凭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缴凭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jin rong ye wu fa gui ji yao - 第 2 卷 - 第 21 页

台財^玫 四三^峥,應再&請國防部轉逸 0 補征後,級枨征機關辟户發翠課证,而^項稅翠,仍無法逸達原扣缴翠位,設法於下次付息時,侬照上項碎法予以補征,如級人之存款利息所得^缴稅款抵缴憑翠,無法歸户部份,應即發遣准照會商決定碎法 0 ^尺本案^征 ...

China, ‎Zhong yang yin hang, Taibei. Jin rong ye wu jian cha chu, 1965

財政部公報 - 第 2015-2024 期 - 第 148 页

財政公報第四〇八十五之#八十五條之扣敏義務人依本法第九十二條第一項規定填報扣缴憑草,應將所得人姓名或名稱、住址、統一編號、所得年度、烚付總額、扣缴稅額等,依規定格式 51 實填列其未依規定詳貧填報者,積徵機開應依本法第一百十四條 ...

China (Republic : 1949- ). 財政部, 2002

云南回族人物碑传精选 - 第 1 卷 - 第 299 页

尝考朝廷定例,凡各省文武大小官员,有赴京陛见引见验看者,分发某省效力候补,由京领凭起身。多少日子到省,禀到缴凭,原有定例,勿得逾限。马广惠荫生,荫得知州,加捐道台,分发四川。引见后,领凭往该省,禀到缴凭。不按日期到省,只图绕道潇洒,逾限太远, ...

王子华, ‎姚继德, ‎云南省少数民族古籍整理出版规划办公室, 2004

官场现形记 - 第 337 页

禀到,禀见,缴凭,投信,一切繁文,不必细表。抚台接到沈中堂的私函,托他照应甄学忠,自然是另眼看待。到省不到一个月,抚台避嫌疑,不肯委他差使。齐巧那时候办河工,抚台反替他托了上游的总办张道台。算是张道台上禀帖,向抚台说这甄牧如何老练,如何 ...

李伯元, 2007

2005年报关员资格全国统一考试辅导教程

报关员资格全国统一考试命题研究组. ( 4 )因政府主管部门延迟下达配额计划或签发许可证致使收货人滞报的,收货人应向海关提交经政府主管部门确认的证明文件,经海关核准后,对确属政府主管部门责任造成的滞报天数(自许可证件签发之日起 14 日内 ...

报关员资格全国统一考试命题研究组, 2005

總統府公報 - 第 4237-4314 期 - 第 73 页

月十更 0 诉經財政部訴願決定,以该部〔 28 〕台財税字笫三二八四五號&二八四五號^釋報經財政部核准,其利忽支出應不予認列,乃未准變定,以再訴願人牧受 8 工镛蓄存款,未依財政部( ^〕台財税字笫三云,撿兵扣缴憑軍、短期伥状明細怅及取狀單寄影本, ...

China (Republic : 1949- ). 總統府, 1984

二十年目睹之怪現狀:

莫可文到了蘇州,照例稟到繳憑,自不必說。他又求上頭分到鎮江府當差,上頭自然無有不准的。他領到札子,又忙到鎮江去稟到。你道他這個是甚麼意思?原來鎮江府王太尊是他同鄉,並且太尊的公子號叫伯丹,小時候曾經從他讀過兩三年書的,他向來雖未見 ...

吳趼人, 2014

捻军 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 284 页

除了袁甲三,其他人均打起哈哈。周天爵大感欣慰,笑着向众人说: “好,好,各位大人,老夫有礼了! ”当下,吕贤基向周天爵一一介绍京官们,见过礼节。“下官回籍帮办团练事宜, ”吕贤基由护书里取出紫花印信°、缴凭) ,呈周天爵,嘴里道, “还有袁大人和各位大人, ...

史清禄, 2007

中国近代新闻法制史 - 第 401 页

第二条新闻记者发寄新闻电报,须经交通部核准,并发给新闻电报凭照,方可照发。请领凭照时,应填具声请书,并附缴凭照费国币二元,印花税费国币一元,呈请交通部核办。前项空白申请书,得由申请人向交通部或各地电报局或无线电台免费索取。第三条外籍 ...

马光仁, 2007

醒世新編:

次日繳憑並呈遞履歷訖,然後各處拜了同鄉,豈知浙江人在江蘇官場甚少。同鄉之情亦是寥寥,次拜同寅,豈知同寅中亦是你忌我妒,若是一個缺出了,鑽頭密縫早已得去了。華如無法,只得與他學生候補知縣名叫孔芳時常來往。又靜侯半年,漸漸帶來的錢去了 ...

綠意軒主人, ‎蕭魯甫, 2014