Signification de "交强险" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 交强险 EN CHINOIS

交	强	险
jiāo	qiáng	xiǎn

QUE SIGNIFIE 交强险 EN CHINOIS

Responsabilité civile des accidents de la circulation automobile

机动车交通事故责任强制保险

Le 1er juillet 2006, l'assurance responsabilité contre les accidents de la circulation automobile, appelée «assurance croisée» pour la Chine continentale en réponse à la «Loi sur la sécurité routière» introduite pour l'introduction de l'assurance automobile, Établi, en Juillet 1, 2007 mise en œuvre formellement populaire. Conformément à l'Ordonnance sur l'assurance contre les accidents de la circulation automobile (ci-après dénommée «l'assurance responsabilité croisée»), l'assurance «croisée» est causée par la compagnie d'assurance sur l'accident de la route du véhicule automobile assuré Assureurs) des dommages corporels et la mort, les dommages aux biens, dans les limites de la responsabilité pour compenser l'assurance responsabilité obligatoire, est une assurance responsabilité civile. ...

机动车交通事故责任强制保险，简称“交强险”，为中国大陆官方因应《道路交通安全法》的实行推出的针对机动车的车辆险种，于2006年7月1日正式施行，根据配套措施的最终确立，于2007年7月1日正式普遍推行。按照《机动车交通事故责任强制保险条例》（简称“《交强险条例》”）的规定，“交强险”是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险，属于责任保险的一种。...

définition de 交强险 dans le dictionnaire chinois

Une assurance de trafic intense [Note] L'assurance de la circulation, c'est-à-dire l'assurance responsabilité obligatoire pour les accidents de la route, est le premier système d'assurance obligatoire en Chine régi par les lois nationales. Le «Règlement sur l'assurance responsabilité civile accident automobile» stipule que: L'assurance circulation est une blessure corporelle ou un décès ou des dommages matériels causés par une victime d'une compagnie d'assurance à un accident de la route sur un véhicule assuré (à l'exclusion du personnel du véhicule et de l'assuré). Assurance responsabilité civile obligatoire pour l'indemnisation.

交强险 【注】交强险，即机动车交通事故责任强制保险，它是我国首个由国家法律规定实行的强制保险制度。《机动车交通事故责任强制保险条例》规定：交强险是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。

TRADUCTION DE 交强险

Découvrez la traduction de 交强险 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 交强险 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «交强险» en chinois.

• chinois: 交强险
• Traducteur Français - espagnol: Para pagar el seguro de alto
• Traducteur Français - anglais: To pay high insurance
• Traducteur Français - hindi: उच्च बीमा का भुगतान
• Traducteur Français - arabe: لدفع التأمين عالية
• Traducteur Français - russe: Чтобы оплатить высокую страховку
• Traducteur Français - portugais: Para pagar seguro de alta
• Traducteur Français - bengali: ট্রাফিক বীমা
• Traducteur Français - français: Pour payer l´assurance élevée
• Traducteur Français - malaisien: Insurance trafik
• Traducteur Français - allemand: Um eine hohe Versicherung bezahlen
• Traducteur Français - japonais: 高い保険料を支払うために、
• Traducteur Français - coréen: 높은 보험료 를 지불
• Traducteur Français - javanais: Insurance Traffic
• Traducteur Français - vietnamien: Để trả tiền bảo hiểm cao
• Traducteur Français - tamoul: போக்குவரத்து காப்புறுதி
• Traducteur Français - marathi: वाहतूक विमा
• Traducteur Français - turc: Trafik Sigortası
• Traducteur Français - italien: Per pagare l´assicurazione alto
• Traducteur Français - polonais: Płacić wysokie ubezpieczenie
• Traducteur Français - ukrainien: Щоб оплатити високу страховку
• Traducteur Français - roumain: Pentru a plăti asigurare ridicat
• Traducteur Français - grec: Για να πληρώσουν υψηλά ασφάλιστρα
• Traducteur Français - afrikaans: Hoë versekering te betaal
• Traducteur Français - suédois: Att betala höga försäkringar
• Traducteur Français - norvégien: Å betale høy forsikring

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交强险»

Découvrez l'usage de 交强险 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 交强险 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

台籍個人在大陸法律與涉稅實務（增訂版）: - 第 155 页

商業保險是非強制的保險,種類有很多,車主可以根據自己的實際需要進行購買。商業險中根據保障範圍,還可分為主險和附加險。以下對幾種主要的保險及理賠須知進行簡單介紹。一、強制險強制險指的是交通事故責任強制保險,簡稱交強險。交強險是由 ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

即学即会行政文书范本：“新文风”系列丛书:

二、申报纳税期限与纳税地点(一)凡办理机动车交通事故责任强制保险(以下简称交强险)的应税车辆,纳税人应在办理交强险时,由保险机构代收代缴车船税;纳税人也可以在办理交强险之前到地税机关设置的个人机 动车车船税征收窗口申报缴纳税款。

高谋 主编, 2014

你不可不知的低碳生活方式:

其实很多时候,都是因为车主的无意或不慎导致了用车成本增高,这笔费用与正常的用车支出相比,其实不在少数。下面就拨开迷雾来看看你不可不知道的四个隐性用车成本。 1.交强险与违章联动新费率的实施,将让驾驶者的违章成本成倍放大,一次违章或 ...

宇琦 周游, 2014

家有妙招珍藏版:

交强险投保须知(1)投保时,投保人应当如实填写投保单,向保险公司如实告知重要事项,并提供被保险机动车的行驶证和驾驶证复印件。(2)签订交强险合同时,投保人应当一次支付全部保险费。不得在保险条款和保险费率之外,向保险公司提出附加其他 ...

张金萍, 2015

省钱的智慧

〇这属于最简单的续保,适台爱车即将退休的车主 o 如果你的爱车已临近撮废,在老车舅上再去撮车损险以及其他附加险就显得多余了 o 画罡这并不代表就不要进行投保,此时应该续保第三者责任险和交强险,以避免意外辜敬 o 容身/车技娴熟者买什么险 ...

王龙泉, ‎舒小米, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

千古功罪,我來評說: 黑星人時評集 - 第 168 页

再比如,昨天,國內各大報紙披露了一年強制執行下來的「交強險」財務報告。據稱:全國業務年度內已終止保單的保費收入數共 227 億,其間用於事故理賠數支出為 139 億,用於各種經營費用支出數為 141 億。經營費用支出數居然會比事故理賠數多出 2 個 ...

黑星人, 2011

自己的服貿自己審: 立法院服貿公聽會全記錄

... 而這也是最近很多媒體關注的議題,就是服務貿易開放保險業承作交強險部分 0 我們看到很多媒體提供的資料顯示大陸交強險是個賠錢的險種,而且目前台瞳投入的廠商,帳面上也是虧損的,如果服貿開放台瞳的業者參與大陸的交強險,是不是一個正確 ...

立法院服貿公聽會, 2014

Lasting Sins

交强险和车船税标签假的,之所以还贴假的,那是以防万一被交警拦住,总不至于开个车从外地来,再找个假票贴上吧?如果在本市解决作案车辆的话,那他们应该和本市的二手车市,或者那些贩假票签的有过交集,我觉得这会不是是一个线索。” 他说着,明显 ...

Chang Shuxin, 2013

新词酷: 171 汉语新词笔记

本书内容包括:八荣八耻;白奴;白托;半糖夫妻;抱抱团;抱抱装;奔奔族;笔替等。

杜忠明, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «交强险»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 交强险 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

西藏车险市场运行实现与全国同步信息化

新华网拉萨9月19日专电(记者刘洪明)西藏自治区车险信息平台19日建成并投入运行，交强险和商业车险所有承保、批改、理赔等信息统一纳入该平台规范管理，实现了 ... «新浪网, sept 15»

广西：电梯投保率不足１％ 专家建议适时推出“电梯交强险”

监管部门和保险领域专家呼吁：明晰产权责任，防患于未然，应在适当时候研究推出类似机动车交通事故责任强制保险（交强险）的电梯安全强制责任险，才能避免更大 ... «新华网, août 15»

险车主一连五次办交强险未果企缘何冷对摩托车

与其他机动车一样，摩托车被要求必须投保交强险，否则不得上路。为此，不少城市里的车主都会主动为摩托车上一把“安心锁”。然而，事与愿违，很多摩托车车主的投保 ... «中国经济网, juil 15»

金黔在线-贵州商报

酒驾后要多交强险费，2010年8月至今，贵州近6000车次的酒驾车辆在次年投保交强险时，已累积多交了100多万元的保费。这是记者昨日从省保险行业协会了解到的。 «每日经济新闻, juil 15»

独家揭秘五月份交强险——交强险直销渠道出险率最高为20.15%

在各渠道中，电子商务渠道保费增速最快，同比增长111.16%，更多消费者通过网销渠道投保交强险；新渠道直销业务和兼业代理业务保费增速均为负，同比分别 ... «中国资本证券网, juil 15»

交强险到期应及时续保

3月15日，强先生拨打保险公司服务热线进行投诉，称所购买的交强险保单3月15日才送达自己手中，其间车辆被交警扣押，为了将扣押车辆取回，其花费2000元疏通 ... «中国经济网, juin 15»

购买交强险须捆绑车船税

羊城晚报讯记者程行欢报道：记者从相关部门了解到，昨日起，广东全省实行车船税与交强险捆绑缴费的政策，车船税必须与交强险一起出单。这意味着，一方面车主 ... «新浪网, juin 15»

租赁车交强险过期未续保出了车祸到底谁埋单?

有车族高先生也选择了这种方式并最终购入一辆小轿车，但“新车”到手没几天就发生了交通事故，而此时交强险恰恰已过期。面对无人续保的交强险，高先生和汽车租赁 ... «东方网, juin 15»

交通事故责任纠纷：轮式装载机是否应在交强险限额范围内赔偿？

中新网上杭5月14日电(陈立烽袁英)轮式装载机一般在工地上作业，但若在道路上行驶发生事故，是否应在交强险限额范围内赔偿？福建省上杭县人民法院14日披露， ... «中国新闻网, mai 15»

交强险过期发生车祸车主被判赔12万多元

交强险是通过国家法规强制机动车所有人或管理人购买的责任保险。谭某的拖拉机曾投保过交强险，但到期后却没有再续保。之后，谭某的拖拉机与卢某的小车相撞， ... «人民网, avril 15»