Signification de "焦沙烂石" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 焦沙烂石 EN CHINOIS

焦	沙	烂	石
jiāo	shā	làn	shí

QUE SIGNIFIE 焦沙烂石 EN CHINOIS

définition de 焦沙烂石 dans le dictionnaire chinois

Le mauvais sable brûle le sable et brûle la pierre. Décrivez le temps est très chaud.

焦沙烂石 将沙烧焦，石烧烂。形容天气非常酷热。

TRADUCTION DE 焦沙烂石

Découvrez la traduction de 焦沙烂石 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 焦沙烂石 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «焦沙烂石» en chinois.

• chinois: 焦沙烂石
• Traducteur Français - espagnol: Coke arena piedra podrida
• Traducteur Français - anglais: Coke rotten sand stone
• Traducteur Français - hindi: कोक सड़ा रेत पत्थर
• Traducteur Français - arabe: فحم الكوك الحجر الرملي فاسدة
• Traducteur Français - russe: Кокс гнилой камень песка
• Traducteur Français - portugais: Coke areia pedra podre
• Traducteur Français - bengali: কোকাকোলা পচা বালি পাথর
• Traducteur Français - français: Coke pourrie pierre de sable
• Traducteur Français - malaisien: Batu busuk kokas
• Traducteur Français - allemand: Coke faulen Sandstein
• Traducteur Français - japonais: コーラ腐った砂石
• Traducteur Français - coréen: 콜라 썩은 모래 돌
• Traducteur Français - javanais: Coke watu wedhi rotten
• Traducteur Français - vietnamien: Coke đá cát thối
• Traducteur Français - tamoul: கோக் அழுகிய மணல் கல்
• Traducteur Français - marathi: कोक कुजलेला वाळू दगड
• Traducteur Français - turc: Kok çürük kum taşı
• Traducteur Français - italien: Coke sabbia pietra marcio
• Traducteur Français - polonais: Koks zgniłe kamień piasek
• Traducteur Français - ukrainien: Кокс гнилий камінь піску
• Traducteur Français - roumain: Coca-Cola gresie putred
• Traducteur Français - grec: Coke σάπιο πέτρα άμμος
• Traducteur Français - afrikaans: Coke vrot sand klip
• Traducteur Français - suédois: Coke ruttna sandsten
• Traducteur Français - norvégien: Coke råtten sand stein

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «焦沙烂石»

Découvrez l'usage de 焦沙烂石 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 焦沙烂石 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 311 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 一 0 七三鑠」,是也。茶陵本亦誤「爛」注「煎沙爛石」袁本「爛」作 :卷四十二也。應^白。未可以爲不然也。蕴曰:惠迪吉,從逆凶,惟影碍想^思所未及,謹書起子。聽,子曰:起予者臃昔^飢,克滕而年& :。今肺方無道,諸侯無伯, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

成語源 - 第 475 页

後漢書蔡邕傅:「吳人有燒桐^爨者,邕聞火裂之聲,知其茛木,因請而裁爲琴,果有美音,而其尾猶焦,故時多曰焦尾琴焉 X」【焦中熱中】 4 12 65,1 0^形容焦心苦思的情形。^子春秋重而異者:「布 ... 【焦沙爛石】 20 11 -丫 I; ^ ; I 形容天氣酷熱。春秋繋露:「爲熱則焦 ...

陳國弘, 1981

文学典故词典 - 第 200 页

... 不能变换。比喻拘泥不卸变通。 K 红楼梦汾第五一回: "蓝玉忙拦谭: '这宝姐姐也式胶柱鼓瑟;矫揉造作了。'。亦简作"胶瑟"。南朝梁沈约哎注制旨连珠表》"守铸胶瑟,难与适变。" [抓抄拦石]汉茸仲舒名春秋繁露,循天之道扒"为寒则凝冰裂地,为热则焦沙烂石 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

辭源通考 - 第 343 页

0637 焦沙烂石( ^力了二)释文云: "沙烧焦,石烧烂。比喻极热。汉,董仲舒(春秋繁露,十六,循天之道》: '为寒则凝冰裂地,为热则焦沙烂石。' ~按:释义可商。释文中"沙烧焦,石烧烂。"皆为被动式,应施于"沙焦石烂"方确。而本成语中"焦、烂"皆形容词之使动用法, ...

田忠俠, 2002

雪飘月舞:

... 沉默面对面的隐藏热伤风 火焰山上煮沸时间我在等待的角落,过滤打马而过的蹄音吴牛喘月,疑只是一声轻叹砌一组语言的围墙,痛生了根山里山外地徘徊归来么,这一垛记忆的缺口依稀是人影晃动,不再有擦肩回眸千百度阑珊风沉默,焦沙烂石络红胸口.

章旭红, 2015

春秋繁露: - 第 132 页

会,冬合北万,而物动于下,夏合南万,而物动于下之大动,皆在日至之后,为寒,则凝在裂地,为热,则焦沙烂石,气之精至于是。故天地之化,春气生,而百物皆出,夏气养,而百物皆长,秋气杀,而百物皆死,冬气收,而百物皆藏。是故惟天地之气而精,出入无形,而物莫不 ...

董仲舒, 1966

辭典精華 - 第 16 页

(鲍照文) , ^ 5 ^ 1 比喻腐敗不起作用之自利 1 # : # 18 種】者, (雄摩詰艘)二乘如焦芽改種,不能 8 上道心, , : ^形容講話太多或內心焦急 I 焦脣乾 ... 乾舌,『^ 4 ; 3 ^ 1 形容工作 I 。〈呂氏春 I 焦看乾#】秋頭民)越王苦會稽. ... 焦沙调石 1 爲熟則焦沙爛石, ^-^'^.

徐桂峰, 1984

蟠虺

艰辛铺耕毒镰,怒斥为虐二竖子;实诚未耗锋,不使二桃杀三雄。今世凝华,古典青铜。那朝秦暮楚之徒,不过是买模还珠,纵然上下其手,难抵董狐一笔,终归画龙不成反变虫。为寒则凝冰裂地,为热当烂石焦沙。爽拔不阿者,最是奇苗龙种!苓黄翻覆,霜天过耳,且与 ...

刘醒龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

春秋繁露校釋 - 第 2 卷

冬三月之時,草『焦金』。」今案:劉據類書,孤證未確。《淮南子.詮言篇》《説苑,君道篇》並作「沙」。百五十五引作『夏至南方,物動于下(當作「上」〕故至日後熱,焦金爛石。』是『焦沙』唐本作〔八〕《説苑,君道篇》:「湯之時,大旱七年,雒坼川竭,煎沙爛石。」劉云:「案《書 ...

鍾肇鵬, ‎董仲舒, 2005

Critical annotations to the Sprint and Autumn studies - 第 10 页

《淮南子,詮言篇》《説苑,君道篇》並作「沙」。『夏至南方,物動於下(當作「上」〕故至日後熱,焦金爛石。』是『焦沙」唐本作『焦金』。」首奎案:劉據類書,〔八〕《説苑,君道篇》:「湯之時,大旱七年,雒坼川竭,煎沙爛石。」割云:「案《書鈔》百五十五引作「陰陽之始,皆調適相似, ...

周桂鈿, ‎董仲舒, 1994