Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "焦思" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 焦思 EN CHINOIS

jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 焦思 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «焦思» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 焦思 dans le dictionnaire chinois

Joss pense dur. 焦思 焦苦思虑。

Cliquez pour voir la définition originale de «焦思» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 焦思


不好意思
bu hao yi si
不寻思
bu xun si
倡情冶思
chang qing ye si
别思
bie si
哀思
ai si
奥思
ao si
宝思
bao si
尘思
chen si
巴儿思
ba er si
巴而思
ba er si
悲思
bei si
才思
cai si
抱思
bao si
杯圈之思
bei quan zhi si
沉思
chen si
笔思
bi si
边思
bian si
长思
zhang si
长相思
zhang xiang si
陈思
chen si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 焦思

沙烂石
焦思苦虑
头烂额

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 焦思

单相
发人深
陈思

Synonymes et antonymes de 焦思 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «焦思»

Traducteur en ligne avec la traduction de 焦思 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 焦思

Découvrez la traduction de 焦思 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 焦思 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «焦思» en chinois.

chinois

焦思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiaosi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiaosi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiaosi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiaosi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiaosi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiaosi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiaosi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiaosi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiao Si
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiaosi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

礁渓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiaosi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiaosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiaosi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiaosi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiaosi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiaosi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiaosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiaosi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiaosi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiaosi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiaosi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiaosi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiaosi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiaosi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 焦思

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «焦思»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «焦思» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 焦思 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «焦思»

Découvrez l'usage de 焦思 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 焦思 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
二刻醒世恒言:
我看你這焦思國中,就沒有一個可與入道的。你這書生還要佞口佞舌,自恃什麼聰明,無事不曉,怎生這半日就不做聲了?你若道我講得不是時,你再有甚聰明說話,說一回與我聽麼!」於是那士人,合掌向前作禮,拜謝指迷。方才拜下去時,忽然心下大悟,就像雲開 ...
朔雪寒, 2014
2
幻灭与觉醒: 咸丰十一年实纪 - 第 152 页
在中国历代皇帝中,也许没有哪一位皇帝比奕泞的泪水多, "忧心焦思,伤于祸乱"而不能自抑, "痛哭"也是一种发泄。当今皇上善于用"痛哭"排遣有名莫名的痛苦,早已不是什么新鲜事,史书中类似"郊宿于斋宫,夜分痛哭,侍臣凄恻' ^、"劫灰犹未冷,銮驭泪珠多" ...
池子华, 1999
3
英雄劫: 春秋時代南方三國的恩怨情仇 - 第 23 页
春秋時代南方三國的恩怨情仇 公孫策. 一前 2 、大禹治水禹為父親的死裏傷,也為父親治水無功感到愧咎,決心一雪前恥。他走遍當時四條主要河川「長江、黃河、淮水、濟水」的上下游,勞苦焦思,這樣過了七年。這七年當中,他聽到音樂卻無心欣賞,經過家門 ...
公孫策, 2011
4
菜根谭大全集(超值金版):
烈士1让千乘2,贪夫争一文,人品星渊3也,而好名不殊好利;天子营家国,乞人号饔飧4,位分霄壤5也,而焦思何异焦6声?注释 1烈士:重视道义节操的人。 2千乘:古代的一车四马称为一乘。 3星渊:星星高拴在天空。渊,深潭,形容差别极大。 4饔飧(yōng sūn):泛 ...
洪应明, 2014
5
菜根譚 - 第 485 页
崇尚節義的烈士,縱然把千乘之國給與也,他可以讓之而不受,因爲他重的是名。貪利的人雖然是一文的錢,他也在所必爭,因爲他重的是利。人類的品格,竟有天上和地下的區別,祇是他們原始俱來好名與好利的心則別無二致。天子經營國家每日焦思苦惱,乞丐 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
6
史记研究集成 - 第 4 卷
及苗裔句践^ ,苦身焦思 4 ,终灭强吴,北观兵中国 5 ,以尊周室,号称霸王 6 。句践可不谓贤哉!盖有禹之遗烈焉 7 。范蠡三迁皆有荣名 8 ,名垂后世。臣主若此^ ,欲毋显得乎!【注释】 1 渐:疏通,引导。 2 艾安:政治安定。艾,读义(力义) ,治理。 3 苗裔句践:苗裔, ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
7
《史》《漢》論贊之研究 - 第 35 页
... 註刀,故司馬遷實是以陳、杞為借代,用以讚揚賢君德澤流被後世為其主旨。(越王句踐世家)全文亦由敘禹之苗裔始,贊文亦以稱頌禹之功業為終,司馬遷以為句踐因苦身焦思之賢而稱霸,是禹之餘烈。《史記評林》引詳應元日:大禹 ...
高禎霙, 2006
8
"史记"成语典故 - 第 3 页
好学深思、心知其意:可连用,意谓爱好学习并能深人思考,心中领会了其中的旨意。也单作"好学深思"和"心知其意"。浅见寡闻:形容见识浅薄,知道得很少。劳身焦思三过其门―《史记卷二,夏本纪第二》四千多年前,唐尧为帝。当时天下洪水滔滔,浩荡不息,人民 ...
李啸东, 2000
9
史記研究集成: 史记论赞与世情研究
... 纳淫秦女,太荒盾了,几乎招致第二次亡国之祸。越王句践世家赞第十一太史公日:禹之功大矣,渐九 JUO ,定九州,至于今诸夏艾安 0 。及苗裔句践 0 ,苦身焦思 0 ,终灭强吴,北观兵中国 0 ,以尊周室,号称霸王 >浼 刹晃较驮誁盖有禹之遗烈焉 0 。范奔三迁 ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
10
杜甫選集
杜甫, 鄧魁英, 聶石樵 杜甫選集工兰! | 1 誅,乃勞身焦思。」身,一本作「心」。補四方:指補肅宗未竟之業,征討安、史餘孽,經營河北等事。 7 近侍:指顯誅之。壬戌夜,盜入其第,竊輔國之首及一臂而去。」勞身焦思"語出《史記,夏本紀》:「禹傷先人父鯀功之不成受卯) ...
杜甫, ‎鄧魁英, ‎聶石樵, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «焦思»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 焦思 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
魂系玉米报家国--记李登海和他的玉米王国(上)
为了“一粒种子”的承诺,李登海44载胼手胝足,劳心焦思,创出了两次世界夏玉米单产纪录、七次中国夏玉米单产纪录、一次中国春玉米单产纪录!用一粒粒玉米,缔造 ... «水母网, sept 15»
2
桥山寻根黄帝陵
黄帝返回后勤劳焦思,忧国忧民,选贤任能,励精图治,造宫室、舟船、弓箭,创天文、历法、书契,并统一天下。百岁之时,黄帝再次问道广成子,成就120岁不老升天之 ... «搜狐, sept 15»
3
蔣介石在西安事變中的三封遺書曝光(圖)
目下吾兄所處境況,真相若何,望即示知,以慰焦思。 妹日夕祈禱上帝,賜福吾兄,早日脫離惡境。 請兄亦祈求主宰,賜予安慰。為國珍重為禱! 臨書神往,不盡欲言。 «看中國新聞網, août 15»
4
纪检监察干部要做守纪律讲规矩的表率
圣贤胼手胝足,劳心焦思,惟天下之安而后乐。现在,对反腐败斗争的形势,中央的判断是依然严峻复杂,并呈现“胶着状态”。重任在肩、征途如虹。纪检监察干部作为党 ... «www.qstheory.cn, mai 15»
5
朱元璋的布衣情结
... 朕幼而孤贫,长值兵乱,年二十四委身行伍,为人调用者三年,继而收揽英俊,习练兵之方,谋与群雄并驱,劳心焦思,虑患防微,近二十载,乃能剪除强敌,统一海宇。 «新浪网, mai 15»
6
人民日报批形式主义作风:“忆苦饭”为何变味
越王勾践返国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。”正是因为尝苦胆不流于形式,正是因为务实的坚守,才换来了“三千越甲可吞吴”的豪迈。功成贵在 ... «新华网, mars 15»
7
以日月为连壁《天道》那些让人唏嘘的遗言
曾经,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也,最终以卧薪尝胆的意志,送出本国美人的代价,收罗到文种、范蠡这样的将相,灭掉吴国,使 ... «多玩游戏网, mars 15»
8
对“舌尖上的腐败”说不
民以食为天。这句朴素的生活箴言,应是中国传统餐饮文化的聚焦,也因此成为古往今来无数功过荣辱的理由。浩瀚史海,遍拾即是。或因食而兴,“苦身焦思,置胆于坐, ... «人民网, févr 14»
9
大禹三过家门而不入是因婚外情么?
至于为啥不敢回家,请看《史记•夏本纪》:“禹伤先人父鲧功之不成受诛,劳身焦思,居外十三年,过家门不敢入”。看明白没?大禹怕走爹(也有学者认为鲧是禹他娘)那条 ... «Baidu, févr 14»
10
中国北方保存最完好的大禹庙
夏禹为远古时的部落酋长,传说在唐尧虞舜时,黄河流域发生特大洪水,舜派禹治理洪水,据说禹在治水期间,“劳身焦思,居外十三年,过家门而不敢入。”他用疏导的 ... «凤凰网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 焦思 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-si>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur