Signification de "接贵攀高" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 接贵攀高 EN CHINOIS

接	贵	攀	高
jiē	guì	pān	gāo

QUE SIGNIFIE 接贵攀高 EN CHINOIS

définition de 接贵攀高 dans le dictionnaire chinois

Ramassez votre montée montée: montée, haute: se réfère aux gens élevés, cher: cher. Grimper près des gens nobles.

接贵攀高 攀：攀附；高：指居高位的人；贵：权贵。攀附接近高贵的人。

TRADUCTION DE 接贵攀高

Découvrez la traduction de 接贵攀高 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 接贵攀高 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «接贵攀高» en chinois.

• chinois: 接贵攀高
• Traducteur Français - espagnol: Tome su escalada
• Traducteur Français - anglais: Take your climbing
• Traducteur Français - hindi: अपने चढ़ाई लो
• Traducteur Français - arabe: اتخاذ تسلق الخاص بك
• Traducteur Français - russe: Возьмите скалолазание
• Traducteur Français - portugais: Leve a sua escalada
• Traducteur Français - bengali: আপনার আরোহণ নিন
• Traducteur Français - français: Prenez votre escalade
• Traducteur Français - malaisien: Mengambil mendaki anda
• Traducteur Français - allemand: Nehmen Sie Ihre Kletter
• Traducteur Français - japonais: あなたの登山を取ります
• Traducteur Français - coréen: 당신의 등반 을 가지고
• Traducteur Français - javanais: Njupuk climbing Panjenengan
• Traducteur Français - vietnamien: Đi leo núi của bạn
• Traducteur Français - tamoul: உங்கள் ஏறும் எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: आपले उच्च निवडा
• Traducteur Français - turc: senin tırmanma al
• Traducteur Français - italien: Prendete la vostra scalata
• Traducteur Français - polonais: Weź wspinaczki
• Traducteur Français - ukrainien: Візьміть скелелазіння
• Traducteur Français - roumain: Ia alpinism dumneavoastră
• Traducteur Français - grec: Πάρτε αναρρίχηση σας
• Traducteur Français - afrikaans: Neem jou klim
• Traducteur Français - suédois: Ta din klättring
• Traducteur Français - norvégien: Ta din klatring

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «接贵攀高»

Découvrez l'usage de 接贵攀高 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 接贵攀高 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语俗语对照词典 - 第 285 页

元,李行道《龙阑记》第一折: "不是我攀高接贵,由他每说短论长。"亦作"攀高结贵"。清,吴敬梓《儒林外史》第十七回: "万不可贪图富贵,攀高结贵。"亦作"接贵 ... 苏群《大别山人》二: "只要他认为是用得着的人,即是'拉住状元喊姐夫' ,也决不怕人笑他攀高结贵。

许嘉璐, 2008

中华成语大词典 - 第 249 页

也作"接贵攀高"。(元)王子一《误人桃园》第四折: "成就了东床婧,伏低做小,宴会了西王母,接贵攀高,引动这撩云拨雨心,想起那闭月羞花貌。"【攀龙赠风】 00 1609 ^ ^00 靠。龙、凤,过去指帝王权贵 【附鐘通膽】& 3^16^1 2^10 X 了^19 攀,双手抓住东西沿其上 ...

程志强, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

小千户与莺莺的欢乐其基础恰恰就是建立在她燕燕的痛苦上的。第二折中,燕燕曾唱“本待要皂腰裙,刚待要兰包髻,则这的是接贵攀高落得的”。而〔紫花儿序〕实际上是接上曲的下文。“落得”什么结果呢?“好轻乞列薄命,热忽刺姻缘,短古取恩情”。接着作者作 ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

第二折中燕燕鲁唱“本待要皂腰裙,刚待要兰包髻则这的皇接贵攀高落得的” o 而〔紫花儿序〕实际上皇接上曲的下文 o “落得什么结果呢? “好轻乞列蔫命,热忽刺姻缘短古取恩情” o 接着作者作了一个形象的比喻,燕燕自叹向小干户追求爱情同飞蛾向灯追求 ...

盛庆斌, 2013

精編分類成語辭典: - 第 412 页

... 似狗乙文化又蠅營狗荀一~相似接貴攀高在太不可取了。「攀龍附鳳」升官發財,實*例他從不努力,只想靠用法本指人臣跟從明君而建立功業。現多比喻巴結或投靠有權勢的人。出處《後漢書·光武本翼。」*解釋攀附龍、勢的人。鳳一樣有權有/、、幻又弓力文/ ...

五南辭書編輯小組, 2013

关汉卿全集 - 第 572 页

再" ,今改· C463 低,原作庶,诸本已改· ( 47 )连:原音假为怜,从徐沁君本改· ( 48 )低:原讹为底,今改·此写燕燕月下低首,故下句说"孤鸿伴·影· " ( 49 )孤:原音假为辜,诸本已改· C5O )接贵攀高:接贵,原音假为折桂·接贵擎高与折桂攀赡均为当时成"语·前者例如《 ...

关汉卿, ‎吴国钦, 1988

语气词与语气系统 - 第 73 页

例如: ( ^ )本待要皂腰裙,刚待要蓝包髻,则这的是接贵攀高落得^ ! (《元刊-调风月》) (化)你看这等锦绣帏翡翠屏,是留得叫花子睡^。(《元曲选'曲江池》) 07 )他不曾开铺旌。(《朴通事》) (化)休说拆开了太师府书札,便是利害,俺这里兀自要和大宋皇帝做个对头& ...

齐沪扬, 2002

宋元语言词典 - 第 805 页

《张协状元》二接脚接丝鞭忒作怪不〜去。, '《佾女离魂》一折: "一举把龙门跳,〜总是妖娆, "《裴度还带》四折: "绣球打着状元了, ... 见"接脚"。接脚夫接贵攀高探军见"探军人" .见"窣髙接贵"。探爪儿探军人谓伸手摸取。《争报恩》二折: "衙门从古向南开,怎禁那〜 ...

龙潛庵, 1985

金屋夢:

... 身、宣淫現報的一幅行樂圖。說這人生機巧心術,只為貪圖財色,猛上心來,就毒殺他人,奸娶他的美婦,暗得他的家私,好不利害。白手起家,倚財仗勢,得官生子。食的是珍饈,穿的是錦繡,門客逢迎,婢妾歌舞,攀高接貴,交結權門,花園田宅,極盡一時之盛世也。

朔雪寒, 2014

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 107 页

由于「接贵」与「折桂」同音^攀髙」与「攀蟾」关剧:《拜月亭》第一折:「嫌这攀蟾折桂做官迟。」《金线池》第一一折:「舒你那攀蟾折桂的指头。」《陈王子一《误入桃源》第四折:「成就了东床婿伏低做小, '宴会了西王母接贵攀髙。」后者的例子只举「你却便攀高接贵; ...

徐沁君, 1980