Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "步步登高" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 步步登高 EN CHINOIS

dēnggāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 步步登高 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «步步登高» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 步步登高 dans le dictionnaire chinois

Pas à pas ascendant: cette distance est très courte, Deng: on. Aller étape par étape vers le haut 步步登高 步步:表示距离很短;登:上。一步一步地向高处登

Cliquez pour voir la définition originale de «步步登高» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 步步登高

兵战车
步步
步步高升
步步
步步紧逼
步步进逼
步步莲花
步步深入
步步生莲花
步步生莲华
步步为营
出夏门行
打球

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 步步登高

伯成子
半低不
才大气
才清志
撑竿跳
柏子
柏成子
登高
程步
重九登高

Synonymes et antonymes de 步步登高 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «步步登高»

Traducteur en ligne avec la traduction de 步步登高 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 步步登高

Découvrez la traduction de 步步登高 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 步步登高 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «步步登高» en chinois.

chinois

步步登高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escalada paso a paso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Climbing step by step
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कदम से कदम चढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلق خطوة بخطوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восхождение шаг за шагом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escalada passo a passo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাপে আরোহণ পদক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Escalade étape par étape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendaki langkah demi langkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kletter schrittweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステップバイステップクライミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단계별로 등산 단계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Climbing langkah dening langkah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo từng bước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிப்படியாக ஏறும் படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरण क्लाइंबिंग पाऊल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adım Tırmanma adım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrampicata passo dopo passo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspinaczka krok po kroku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сходження крок за кроком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alpinism pas cu pas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρρίχηση βήμα προς βήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klim stap vir stap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klättring steg för steg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klatring trinnvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 步步登高

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «步步登高»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «步步登高» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 步步登高 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «步步登高»

Découvrez l'usage de 步步登高 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 步步登高 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
舉僧問南泉牛頭未見四祖時為什麼百鳥衘花献泉云步步蹋佛階梯僧云見後為什麼不衘花献泉云直饒不來猶較王老師一線道師云南泉秖解步步登高不解從空放下僧云如何是步步登高師云香積世界僧云如何是從空放下師云填溝塞壑有時云若問佛法兩字 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
2
三分鐘破案王:150則偵探推理挑戰題: - 第 180 页
福爾摩沙. 下,這不明擺著找碴嗎?只見他眼珠]轉把理由娓娓道來'皇上一聽,啞口無言 o 你知道劉墉說了句什麼話嗎?劉羅鍋智對乾隆(五)乾隆往萬佛樓上走,剛邁]步,便見他轉身對劉墉說:「朕要上樓,你念句吉群話!」劉墉心下一想,說:「願我主步步登高
福爾摩沙, 2012
3
贺享雍文集:第四卷 - 第 380 页
... 乐曲变得舒缓而悠长,但俊忽之间,曲子又仿佛急风骤雨一般,高昂了上去。像是刚才的山溪水,积蓄起了力量,向新的层次跃了过去。如此一张一张吨,迭起迭落,升降有序,一浪高过一浪,突然使雷清蓉感到了一种朝气蓬勃、乐观向上、步步登高的无穷力量。
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
机械最优化设计 - 第 35 页
(2-23)当的步长沿着能使目标函数值下降的方向,逐步向目标函数值的最优点进行探索,逐步逼近到目标函数的最优点或直至达到最优点。最优化方法 ... 迭代法的基本思路是"步步逼近"、"步步下降, ,或"步步登高" ,最后达到目标函数的最优点。这种方法的 ...
刘惟信, 1994
5
中国节日 - 第 44 页
现在过重阳节,己经见不到遍插莱英等风俗了,但是很多人仍然会在这一天登高赏菊,观赏秋天的美景。近年来,这个古老的节日又增加了新的内容,成为一年一度的"敬老节"。每当佳节来临,人们部要举办各种敬老活动,祝愿老年人步步登高,健康长寿。
韦黎明, 2005
6
歇后语词典 - 第 DE-1 页
指人的官职、地位由低到高步步提升,或指人的生活水平不断提高。(例)罗文杰声音嘶哑地说: " · ... ̈我的八字不如你,尚须继续做这地下的买卖,当隐身鬼。上峰令我立刻离岛回县,要我把这'股长'长期当下去,且望我矮子爬楼梯步步登高。唉,终日心惊肉跳,难 ...
沈慧云, ‎高增德, 1984
7
風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 239 页
朱英誕舊體詩集 朱英誕著‧朱綺編. 注:林庚(靜希)先生自廈門長汀歸,入燕大,今新北大所在地,即燕南園。予嘗偕廢公往訪,此則後來事。一九四三年予村居海澱,即燕南園南門外,今已圈入北大闢地,其地址已無可覓矣。靜公時獨處一院,步步登高正盛開。
朱英誕著‧朱綺編, 2012
8
青葱的痕迹 - 第 80 页
今又重阳重阳登高始于战国时期,魏晋后气氛渐浓,自唐以来重阳节便成了国人重要的传统节日之一。是日习俗,亲朋好友,踏秋凭风,登高望远,赏菊赋诗,佩插茱英,收获秋天的快乐。九九重阳,步步登高,寓意吉祥,更是文人墨客触景生情,感怀思远的日子。
黄忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
画说中国传统民俗:岁时节俗: 岁时节俗
糕”谐音高,取步步登高之意,也可作为登高、远游的干粮。茱萸是野生植物,到野外采集几株茱萸回来,有纪念意义 o 腊八节的目的,主要还是为了展示农业大丰收。这一天,熬上一锅体现农业大丰收的各种米、各种豆、各种干果混合而成的粥,让全家人吃,鼓励 ...
余悦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
鬼才金聖歎 - 第 125 页
楊子忱. 右的年齡。《禮記•曲禮上》載: 『二十曰弱冠。』我雖年齡早已超過二十歲,都五十了,但剛剛取得童子試,也就等才於入了門坎,前程還早著呢。因此,稱之弱冠也算可以。」 「這麼說來,你就登上了皂鞋,以期待自己能步步登高了? 」 「是的,那是我最大的 ...
楊子忱, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «步步登高»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 步步登高 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
9.9日金银步步登高,今日依旧看多
1、本网站中的文章(包括转贴文章)的版权仅归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准。 «第一金融网, sept 15»
2
2015中国吉林松花湖第二届登山节拉开大幕
此次活动以“新春登高、全民健身、共创美好生活”为主题,是全民健身新春步步登高系列活动之一。 作为推动全民健身、促进运动休闲产业、引领健康生活方式的重要 ... «新华网吉林频道, mai 15»
3
郭金龙:推动首都精神文明建设步步登高
3月31日上午,2015年首都精神文明建设工作大会召开。中共中央政治局委员、北京市委书记、首都文明委主任郭金龙强调,用习近平总书记系列重要讲话精神统一 ... «千龙网, mars 15»
4
2015新年登高云南昆明分会场开启全民健身序幕
新年攀新高,共聚齐登山!2015年中国体育彩票全国新年登高健身活动(云南昆明分 ... 把传统的登高祈福与健身活动相结合,以步步登高的方式给予新年美好的祝福。 «搜狐, janv 15»
5
10万彩树染红八大处
沿寺庙步步登高赏红叶:10万余株有色树木被种植于道路两边的山野之中,因此来八大处看红叶,选择沿寺庙登高观赏红叶无疑是一种最佳方式。八大处七处宝珠洞是 ... «新华网北京频道, oct 14»
6
传孝道、树家风:静安百名老人重阳节品重阳糕[组图]
重阳节吃重阳糕,寓意步步登高,寄托了人们对美好生活的向往和憧憬。随着时代变迁,很多传统习俗已淡出人们视线,但重阳节为长辈孝敬一盒重阳糕,这一延续千百 ... «东方网, oct 14»
7
中国驻瑞典大使陈育明通过人民网向全国人民和海外华侨华人祝贺新春
中瑞政治关系稳步提高,务实合作水涨船高,人文交流步步登高。瑞雪瑞典,雪兆丰年,独享特色,独具创力。新的一年里,我们要发扬龙马精神,推动中瑞关系 ... «人民网, janv 14»
8
淡淡花香、句句祝福-重阳节祝福语温馨送给
菊花飘香,芬芳的是思念;身插茱萸,传递的是牵挂;登高望远,祈求的是平安;斟满 ... 茱萸高悬心牵挂,悠悠思念望远方;出门郊游心情妙,步步登高保安康;身临高处 ... «中国徐州网, oct 13»
9
大小洞天将举办“重阳登高·关爱老人”活动(图)
景区在“独占鳌头”设立免费品尝区,景区提供重阳糕、菊花茶由游客免费品尝,寓意长长久久、步步登高。凡是登上“独占鳌头”的60岁以上的老人前20位赠送“龙王金卡” ... «搜狐, oct 13»
10
世界500强企业正以“加速度”入川
整体来看,世界500强企业入川,当前呈现出承前启后、步步登高、推陈出新的态势。 承前启后. 借助财富全球论坛的东风,一批新的世界500强企业落户四川. «四川在线, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 步步登高 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-bu-deng-gao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur