Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "结联" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 结联 EN CHINOIS

jiélián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 结联 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «结联» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 结联 dans le dictionnaire chinois

Liaison 1. Voir "connexions". 2. La dernière ligne de poèmes juridiques est appelée "connexions". Aussi connu comme la queue. 结联 1.见"结连"。 2.律诗的最后一联称"结联"。又称尾联。

Cliquez pour voir la définition originale de «结联» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 结联


串并联
chuan bing lian
串联
chuan lian
关联
guan lian
妇联
fu lian
官联
guan lian
对联
dui lian
工商联
gong shang lian
并联
bing lian
德意志邦联
de yi zhi bang lian
扳联
ban lian
春联
chun lian
段联
duan lian
班联
ban lian
缝联
feng lian
蝉联
chan lian
贯联
guan lian
迭联
die lian
邦联
bang lian
钩联
gou lian
雕玉双联
diao yu shuang lian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 结联

晶水合物
晶体
辽鸟
了鸟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 结联

劳联产
藕断丝
里勾外

Synonymes et antonymes de 结联 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «结联»

Traducteur en ligne avec la traduction de 结联 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 结联

Découvrez la traduction de 结联 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 结联 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «结联» en chinois.

chinois

结联
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nudo juntos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knot together
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक साथ गाँठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقدة معا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Узел вместе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ate juntos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসঙ্গে গিঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouez ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simpulan bersama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zusammenknoten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一緒に結び目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함께 매듭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Knot bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றாக முடிச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र गाठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düğümlenmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annodare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

węzeł razem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вузол разом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Knot împreună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμπο μαζί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knoop saam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knut tillsammans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyt sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 结联

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «结联»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «结联» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «结联» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «结联» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «结联» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 结联 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «结联»

Découvrez l'usage de 结联 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 结联 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赠你一块蓝天
查结联(1963~ ),安徽省新闻出版局任职,中国作家协会分会员
查结联, 1993
2
Zhongguo shi ge xin shang - 第 66 页
霜坩涎落寒初熟,野聯就耍健筆振起。第二、前六句放縱 7 結聯就耍收歛。第三、酡六句如果是金部寫景,結聯就得不管他們所用的方法如何。總之,律詩結聯,一定耍注窟下列幾點:第一、前六句平淡,結有用翻睇之! ^ :結的,如王維的「文翁翻敎授, '不敢倚先賢 ...
Zhonglong Deng, 1959
3
消费心理学新编
来原带的放观开主革有改也别因特原展观发客的有平它力 hm 白产立生确着步随逐蠕贝儡用的主构的结理费 o 心消因影是行 ... 高必的治满缺用济费强提了人统而,构经消用为造对居,说结场为对而创然中的该费市就相从盲必构系应消是这的,发高结联 o ...
樊文娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
XML数据库技术 - 第 82 页
如果遍历过程中到达了一个己经遍历过的结点,则表示出现了回路,回路可看成逆向边,它以虚线边来表示,且该条路线不必再去重复遍历。根据 DTD 图生成关系模式的方法有:基本内联法、共享内联法和综合内联法。 1 )基本内联法基本内联法对于每一个 ...
万常选, 2005
5
淸代科舉考試述錄
餘韻並宜善爲選試律以用韻爲^耍,得字官韻必在首次聯押出,木可更換。得字有取題中宇者,有取題外字者,若貴合體製,總須在本題上生情,不可與題毫無千涉,普通題亦有不用頌揚者,此則異於八股之處。亂,皆與八股相似也。結聯往往用頌揚語,遇冠冕題並有 ...
商衍鎏, 1958
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
结联即景取材,直抒胸臆,离愁别绪喷涌而出。经过前六句诗文的铺写和渲染,诗人置身于烟雨、暮色、重帆、迟鸟、海门、浦树等景物构织的画面中,这沉滞迷茫的自然景色与诗人黯然伤别的情绪相交织,诗人再也不能自已,禁不住潸然泪下。“比”字自然地将别 ...
盛庆斌, 2015
7
餐飲會計與內控 - 第 xxxviii 页
接受客人點菜後,服務人員須填寫「點菜單」,一式三聯,第一聯交予廚務出菜識別、第二聯交予櫃檯、第三聯夾於帳卡上。 2 點菜完畢後,應覆誦菜單,並向客人問明需要何種酒水。服務人員領取酒水時,須先填寫「酒水領用單」,第一聯夾於帳卡上、第二聯交給 ...
洪締程, 2014
8
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
结联承前三联的描述,自然地表达羁愁旅思,揭示主题。独自一个人在万籁俱静的深夜结束了看到的,只能回忆故乡长安的人事物,越回忆越不能入睡,远处寺庙传来的钟声又不断地提醒诗人客居他乡。“听钟”,唐代寺庙夜晚有打钟的风俗。“客”,诗人自指。
盛庆斌, 2013
9
中国传统文化要略:
首联和次联必须将题目字眼全部点出,如果题字太多,不能全部点出,则将紧要字眼点明,务使题义了然。三联领起,四、五、六、七联或实作正面,或阐发题意,或用开合,或从题外推开,或在本题映切。结联或勒住本题,或放开一步,本题未点之字也可在此联补点。
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
诗词曲联入门 - 第 5 页
一首律诗为八句四联,每两句为一联,即一、二句为首联(又叫起联) ,三、四句为颔联,五、六句为颈联,七、八句为尾联(又叫结联^每联上句叫出句,下句为对句。首联的出句叫起句,尾联的对句叫结句(见附录一)。五、七言绝句是在五、七言律诗的基础上截取 ...
赵克勇, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «结联»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 结联 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
掷向时间之河的生命石块
显然,作为诗人的查结联拥有着制造奇迹的独特法器。当他背着行囊从青山秀水的怀宁乡下,走进人头攒动的大学校园时,一颗深埋经年的诗歌种子注定要被唤醒,并且 ... «汉丰网, sept 15»
2
安徽文艺出版社隆重推出查结联诗集《时光渡口》
合肥晚报讯近日,安徽文艺出版社隆重推出查结联著《时光渡口》诗集,由安徽省社科院原副院长、著名文学评论家唐先田倾情作序。 本书系诗人查结联悉心创作的一部 ... «合肥在线, août 15»
3
滴滴快的“喜结联理” 并购案落定
滴滴快的今日联合宣布将以100%换股的方式正式合并,至此传闻多日的一桩并购案终于落定。合并后,新公司将实施Co-CEO制度, 滴滴打车CEO程维及快的 ... «比特网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 结联 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-lian-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur