Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "结句" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 结句 EN CHINOIS

jié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 结句 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «结句» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 结句 dans le dictionnaire chinois

Conclusion phrase 1. La phrase finale du poème. 2. Fait référence à la déclaration finale. 结句 1.诗文的结尾句子。 2.指发言的结束语。

Cliquez pour voir la définition originale de «结句» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 结句


出句
chu ju
弊句
bi ju
成句
cheng ju
捶句
chui ju
标句
biao ju
楚辞章句
chu ci zhang ju
比句
bi ju
沉吟章句
chen yin zhang ju
病句
bing ju
穿文凿句
chuan wen zao ju
笔句
bi ju
衬句
chen ju
败句
bai ju
鄙言累句
bi yan lei ju
长句
zhang ju
长短句
zhang duan ju
闭门觅句
bi men mi ju
陈述句
chen shu ju
鲍家句
bao jia ju
齿句
chi ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 结句

结巴巴
结实实
晶化学
晶牛胰岛素
晶水合物
晶体
辽鸟
了鸟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 结句

倒装
得隽之
打印语
辞绘
雕章琢
雕章绘
雕章缋
雕章镂

Synonymes et antonymes de 结句 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «结句»

Traducteur en ligne avec la traduction de 结句 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 结句

Découvrez la traduction de 结句 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 结句 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «结句» en chinois.

chinois

结句
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentencia End
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

End sentence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाप्ति की सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجملة نهاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Конец приговор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentença final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলাফল বাক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phrase de Fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keputusan hukuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

End Satz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンド文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최종 선고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

results ukara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kết thúc câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவுகள் தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिणाम शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonuçlar cümle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condanna End
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdanie koniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінець вирок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teză final
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλος φράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

einde vonnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

end meningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

End setning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 结句

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «结句»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «结句» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «结句» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «结句» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «结句» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 结句 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «结句»

Découvrez l'usage de 结句 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 结句 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秦观: - 第 36 页
尤其最后两句,韦庄说"凝恨对残晖,忆君君不知" ,而秦观则说"放花无语对斜晖,此恨谁知"。都是面对残晖,心情怅惘,只不过韦庄是因为看见渌水上嬉戏的鸳鸯而怀念家乡的妻子,秦观到底恨什么,没有交代,也许他同样思念心上人呢。在写法上,秦观的结句 ...
史杰鹏, 2006
2
唐宋词鉴賞辞典 - 第 1409 页
千句,不自能忘堪笑·今朝持雨齐,青天好。一垂一丘,轻衫短帽,白发多时故人少。子云付左?应有《玄经》迂草·江河流日夜,何时了?上片"读《庄于》。,下片"闻朱啤雇即世叮题与词皆分作丙杖,似不相关,更为奇特· ( 2 )上片结句引起下片结句的如苏拭《 h 算子》" ...
唐圭璋, 1986
3
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
在写作方法上,还配合以问答式的句式和顶针格的修辞方法。如四章首句的“其告维何?”六章首句的“其类维何?”七章首句的“其胤维何?”八章首句的“其仆维何?”每章其他诗句便是回答“维何”的内容。又如三章的“昭明有融”,衔接二章结句的“昭明”一词;四章 ...
盛庆斌, 2013
4
钱锺书《谈艺录》读本:
《古诗归》卷八陆云《谷风》结句:“天地则尔,户庭已悠。”锺伯敬 ... 贺子翼《诗筏》曰〔113〕:“诗有极寻常语,以作发句无味,倒用作结方妙者。如郑谷《淮上别 ... 若开头便说,则浅直无味;此却倒用作结,悠然情深,令读者低徊流连,觉尚有数十句在后未竟者。”纪晓岚《 ...
周振甫 冀勤, 2015
5
诗词赏析七讲
这个九字长句,意思与赵佶《燕山亭》:“易得凋零,更多少无情风雨”,辛弃疾《水龙吟》:“可惜流年,忧愁风雨”相同。将“风”、“雨”分 ... 如果以自然奔放而言,则《虞美人》之结句似较胜,但如果以奔放中仍有沉郁顿挫之致而言,则《相见欢》之结句似较胜。又无言独上 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
事与孤鸡去”骤然一转,点出操着尽皇伤离思绪”的怀旧感伤主题。“宫柳下写归途中凄迷春景照应“章台路” ,烘托其探春不遇的断肠情怀。结句以景烘情含蕴尤其深厚。沈义父云二“结句须要放开,台有余不尽之意以景烘情最好,如清真之断肠院落一帘风絮。
盛庆斌, 2013
7
御园漫步——皇家园林的情趣:
详校内容,有脱字者,有颠倒用字者,有简化句法者。大都起头断摘合理,而结句往往句意未完,或文意未尽,似因足成112字数所致,如摘录《神思第二十六》一匾,结句作“才之多少,风云并驱”,核对原文,应作:“我才之多少,将与风云并驱矣”;又如引《通变第二 ...
耿刘同, 2015
8
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 285 页
( 3 )请简要赏析这首词的结句。( 4 分) (试题解析】此词属于小令,短小精悍,完全解读得细细品味其中每个字。同时得注意其中的中学课本常遇见的“天涯” ( “天涯共此时” )、“山月” ( “不知乘月几人归” )、“落花” ( “泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去” )、“碧云” ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
黄庭坚诗论:
全诗除结两句而外,其余每句皆描写鸟或虫之习性,它们忙忙碌碌,熙熙攘攘。在结句里诗人突然表示自己不同于这些虫鸟,而是像白鸥那样在江南野水间悠闲自得。此诗结构奇特,表达了诗人对尘世的厌倦,对自由的向往。在描写虫或鸟时,每句皆构成一个 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 440 页
语出韦庄《应天长》: “别来半岁音书绝,一寸离肠千万结 o ”句意:请不要再唱下一首离别的歌曲了,哪怕只有一首曲子,也能够使人 ... 再和春风一道离去 o 这两句为词的结句,作者告别离愁别绪的痛苦情感,转而以一种豪迈的姿态面对即将到来的远行:看完 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «结句»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 结句 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新颖的比喻
梓州千山万壑,长满了参天大树,处处都可以听见杜鹃鸟的啼鸣之声,两句互文见义。既有视觉, ... 结句用文翁的典故,化民成俗,与李使君官同事同,是切人。切地、切 ... «深圳特区报, sept 15»
2
肆说唐诗
因此,这首诗整个的基调是悲凉的,而结句“独鹤归何晚,昏鸦已满林”又有两层意思。“独鹤”的家园已经被一群乌鸦占据,明里的意思是说安史叛军攻陷洛阳,暗里的意思 ... «深圳商报, sept 15»
3
结句悠远
... 《酬张少府》是王维自述志趣的诗,重点在于“好静”二字上面。晚年的王维,崇信佛教,生活悠闲,甘于平淡。可是,在年轻之时,他为了求取名声,甚至不惜假扮乐工, ... «深圳特区报, sept 15»
4
重阳两度感何长
联吟通知规定参加者各以“一年两度遇重阳”为句赋七律一首或《定风波》词一阕,七律以之为首句,《定风波》以之为结句。南北诗人踊跃参加,一句“一年两度遇重阳”,在 ... «南方周末, juin 15»
5
品王翚杏花春雨图(图)
元人虞集的《风入松》一词,结句就是千古传颂的“杏花春雨江南”。虞集对这一神来之句颇为得意,在《腊月偶题》诗中又写道:“杏花春雨在江南。”确实,江南的婉约细腻, ... «新浪网, mai 15»
6
李锐老改诗
比如,报纸上有一句:“原来的中顾委有四个长寿的人:方强、刘志坚、张震和我。 ... 改“稀奇”为“惊奇”,是格律的要求,避免和上一句“稀”字的重复;结句改的两个字就改得 ... «文汇报, mai 15»
7
清代画家王翚《杏花春雨江南》赏析(图)
元人虞集的《风入松》一词,结句就是千古传诵的“杏花春雨江南”。虞集对这一神来之句颇为得意,在《腊月偶题》诗中又写道:“杏花春雨在江南。”确实,江南的婉约细腻, ... «新浪网, avril 15»
8
原创古体诗词为武侠新作《秋声传》增添文化底蕴
结句“月下凭栏空怅望,闲庭信步待晨曦”则表达了反思历史,厌恶杀伐纷争,向往和平自由的强烈愿望。本诗给全书定下了一个肃杀凄美的“秋”的基调,与欧阳修《秋声 ... «新浪网, janv 15»
9
《遣悲怀》文本的正背面
第一首诗追忆韦丛生前,着力刻画她贤淑的品德和形象,最后两句以“营奠营斋”回 ... 上却是采用了欲抑先扬的手法,推出“贫贱夫妻百事哀”的结句,以总收第一、二首。 «新浪网, nov 14»
10
雅歌行旅
海语潮音入句,星光渔火知闻。” 这是笔者步韵唱和友人和雨的一首《清平乐·雅歌再赋》。和雨兄原词中,则有“满座知音倾倒,雅歌今日初闻”的结句;随即,又见休斯敦雅 ... «南方周末, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 结句 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-ju-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur