Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金不换" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金不换 EN CHINOIS

huàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金不换 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金不换» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
金不换

Basilic

羅勒

Basilic (nom scientifique: Ocimum basilicum), à Taïwan appelé «tour de neuf étages», l'invité est appelé «tour de sept étages». Dans le Guangdong, en Chine Chaoshan zone connue sous le nom de "l'or ne change pas", Anhui du Nord appelé "encens", certaines parties du nord de la Chine, également connu sous le nom de "Lan Xiang". Est une classe de vanille qui peut être utilisée pour cuisiner, principalement des plantes annuelles, certaines plantes vivaces, y compris le basilic bleu africain et le basilic thaïlandais. La tour de neuf étages de Taiwan et de la Chine et d'autres pays du basilic dans le goût, la forme est légèrement différente, comme la cuisine italienne communément utilisé "basilic" production de sauce verte, le goût sera moins faible odeur est également plus léger. Il y a 5000 ans, les Indiens ont commencé à cultiver le basilic. Le basilic est maintenant une matière première importante pour les plats italiens et sud-asiatiques. Les feuilles ont une forte odeur de fenouil, qui peut être rempli de plats, tels que trois tasses de poulet ou de poudre de vietnamien après la saupoudrer de feuilles de basilic, ou dans la cuisson ou la friture peuvent également rejoindre les feuilles de basilic. ... 羅勒(學名:Ocimum basilicum),在台灣稱為「九層塔」,客語則稱為「七層塔」。在中國广东潮汕地区称为「金不换」、皖北稱為「香花子」,中國北方部份地區又稱之為「蘭香」。是一类可用于烹调的香草,大多數是一年生植物,一些是多年生植物,包括非洲藍羅勒和泰國神羅勒(Thai Basil)。台灣和中國的九层塔與其他國家的罗勒在味道、形態上略有不同,例如義大利料理常用「甜羅勒」製作青醬,口感會較不青澀氣味也較淡。 5000年前,印度人就开始培育罗勒。罗勒现在是意大利菜和南亚菜的重要原料。叶子有种强烈的类似茴香的气味,可以给菜增香,如在三杯鸡或越南粉做好后撒上罗勒叶,或在烤或油炸的时候也可加入罗勒叶。...

définition de 金不换 dans le dictionnaire chinois

L'or ne change pas, c'est-à-dire que l'utilisation de l'or ne change pas, décrire extrêmement précieux. 金不换 即使用金子来也不换,形容极为可贵。
Cliquez pour voir la définition originale de «金不换» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 金不换


千金不换
qian jin bu huan
浪子回头金不换
lang zi hui tou jin bu huan
败子回头金不换
bai zi hui tou jin bu huan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金不换

边债券
波玉液
伯利
伯利岩
步摇
灿灿
藏云

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金不换

不等价交
便
穿
等价交

Synonymes et antonymes de 金不换 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金不换»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金不换 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金不换

Découvrez la traduction de 金不换 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金不换 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金不换» en chinois.

chinois

金不换
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sweet Basil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweet Basil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीठे तुलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باسل الحلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сладкий Базилик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basil doce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি বেসিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sweet Basil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basil Sweet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sweet Basil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スウィートバジル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달콤한 바질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manis Basil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sweet Basil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீட் பசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड तुळस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reyhan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sweet Basil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sweet Basil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солодкий Базилік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

busuioc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sweet Basil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sweet Basil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sweet Basil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sweet Basil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金不换

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金不换»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金不换» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «金不换» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «金不换» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «金不换» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 金不换 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金不换»

Découvrez l'usage de 金不换 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金不换 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金不換
張贇, 熊社曦 徵引書目三〇五皇朝經世文繽編葛士潸光緒一一十四年上海刊洪門志朱琳民國三十七年中華書局再版本洪門搜秘志飛烈民國四十五年紅兵紀事趙沅英近代史資料第三期 1 九五五年六月信都縣志玉崑山民國一一十五年刊柳南隨筆王應奎 ...
張贇, ‎熊社曦, 1947
2
An Odyssey of A Swordman
假借蒋惊天之手,打断金不换的计划落空,那暗中之人却还未放弃,纷纷改为游说他人。重赏之下必有勇夫,只见一人突然从醉仙楼顶跃下,手中长剑上下翻飞,激荡出缕缕剑芒,直奔金不换咽喉。就在众人以为金不换必死无疑的时候,异变徒然发生。剑芒至喉, ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
3
白话本草纲目拾遗 - 第 76 页
救命王(附金不换)救命王另有一药名为死里逃生。主要治疗小儿感冒,风寒咳嗽,成年人的扭拉损伤引起的吐血,多种风邪引起的疼痛以及无名肿毒。金不换金不换也被称作救命王,它的形状类似于羊蹄根,但是它的叶子与羊蹄根相比,较为圆短;其草本也不太 ...
赵学敏, ‎刘宏伟, ‎《白话本草纲目拾遗》译著组, 1994
4
生命中的轻与重 - 第 112 页
至少是用自己的"金不换"换来了(经营与管理〉!中国人喜欢用"金不换"来形容一切珍贵的东西。但最早使用这一形容词的是明代医圣李时珍,他在医学经典《本草纲目〉中称三七(又叫田七)为"金不换"。中国三七的 8096 生长在云南砚山县, 1995 年国家授予 ...
蒋子龙, 1999
5
鲁迅亲友寻访录 - 第 98 页
一、 44 卜鹤汀"与"金不换"鲁迅晚年在《答杨邨人先生公开信的公开信》一文中说: "我并无大刀,只有一枝笔,名曰'金不换'。这也并不是在广告不收卢布的意思,是我从小用惯,每枝五分的便宜笔。" 2 所以探索一下"金不换"的历史,及其和鲁迅的关系,是不无 ...
张能耿, 2005
6
田间研究专集 - 第 347 页
心眼上也~相近,血肉上也不远。, ,但无产阶铗的先锋战士金不换和贫农石不烂又各有其思想性格的特点: "一个办法多,一个胆子粗;一个性子耐,一个性子快;一个象是水,明明又亮亮;一个象是火,轰轰又烈烈。"作考对金不换这个共产党员的刻画,着力在阶级 ...
唐文斌, 1984
7
Elite Marriages: Naughty Cutie
想好了,叫金不换。”夏沫跟金子起回答。“金不换?”想想惊讶的看着两人,“浪子回头金不换?” “是那么写的,但意思不是那个,我们的意思是这个孩子,不管是千金万金我们都不换的意思。”金子解释着。“喔,原来是这样,这名字倒是挺好玩的。”想想恍然大悟的 ...
Hong Yan Tu, 2014
8
历代经典文丛——智谋通鉴:
而补牢,未为迟也 o ”陆游二“亡羊补牢理所宜 o ” (《剑南诗稿秋兴》)《烂本可经》二“与其无事而独行,不若固之而自补 o ” (《西游记》第十回)苦海无边回头是岸,浪子回头金不换佛教惮悟二“苦海无边,回头是岸 o ”《元曲选无名氏(来生债)第一折》二“兀那世间的 ...
雷海锋 主编, 2013
9
取名宝典:
有一次,卜鹤汀想提高产品的身价,便将“本京水”改名为“金不换”,还在笔杆上加了“绍兴卜鹤汀双料金不换”的火烙印,从此真成了名产。 31、唐三彩原是女儿名唐代盛行的三彩陶器如今简称唐三彩,当时主要用作随葬的明器,近年仿制的唐三彩多用于旅游 ...
巨天中, 2015
10
品读潮菜:
薄壳体小肉也小,但肉味鲜美、营养丰富,价钱也便宜,主要为潮州地区人们日常佐膳菜肴。日常潮州人烹食薄壳,主要是加入少许金不换同炒,或以薄壳作配料煮面条汤等。材料:新鲜薄壳400克,金不换5克,蒜子2颗,豆酱10克。制作方式: 1.薄壳洗净,沥干; 2.
许永强, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金不换»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金不换 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浪子回头金不换JR留守骑士造双赢局面
这个夏天的骑士很头疼,麻烦事一桩接着一桩;与詹姆斯续约了,心头大石终于放下。然而,汤普森与JR-史密斯的续约问题一直困扰着他们。但如今JR在经过跳出合同 ... «搜狐, août 15»
2
酗酒全明星变星巴克“打工仔” 浪子回头金不换
北京时间7月30日,据ESPN报道,近日前全明星球员文-贝克在接受采访时表示,自己已经戒酒并且有了新的生活,他准备成为一家星巴克的经理并且告诫年轻球员 ... «搜狐, juil 15»
3
文章向马伊琍补求婚,浪子回头金不换
6月29日是马伊琍生日,文章在上海包场为其庆生,现场补求婚和补送婚戒,并深情向马伊琍告白:“小文以前不靠谱,今天以后想靠谱了。有你,便是一切。老婆,求求你 ... «www.9939.com, juin 15»
4
LOL 浪子回头金不换:我是新Incarnation
又到了转会期,下面为大家介绍C9战队的新中单Incarnation。“Nicolaj因为屡次骚扰比赛,施虐等不良行径,以及很多场合公开并毫不悔改地DDos攻击高分选手而被课 ... «Donews, mai 15»
5
何炅李湘之间只有金不换老感情
何炅和李湘之间也是这样,根本没友谊这么脆弱的东西存在,只有金不换老感情。 (声明:本文仅代表作者观点,不代表新浪网立场。) 文章关键词: 何炅 李湘 王岳伦 为 ... «新浪网, mai 15»
6
黄花梨家具金不换的艺术与历史价值
明末清初制作的黄花梨文人家具,因材出偏远异域、制作地极为局限及高峰期短,加上后人不爱惜等原因,历数百年传承至今的完整器物确是寥若晨星,价值难量,堪值 ... «新浪网, mai 15»
7
王铮亮新歌《千金不换爱》MV首发
主题曲《千金不换爱》是由组合窦鹏和王铮亮联手倾情打造,地展现了“土豪式”进击的爱情,唱出了片中土豪陈对于爱情的渴望。吴镇宇透露:”虽然土豪陈最后一无所有, ... «新浪网, mai 15»
8
中药市场轮回:“金不换”两年跌成“沙子”
虽然被唤作“金不换”,但三七在两年之内,已经从“金子”跌成了“沙子”。 《第一财经日报》记者获悉,至今,三七的价格已经比2013年跌去了七到九成不等。中国中药协会 ... «一财网, mai 15»
9
王铮亮为吴镇宇新片献唱主题曲《千金不换爱》
人民网北京5月7日电(贾卉一) 近日,由吴镇宇、马天宇等众多人气明星主演的电影《土豪520》公布主题曲《千金不换爱》,由歌手王铮亮倾情献唱。包括这首歌在内, ... «人民网, mai 15»
10
人民日报:浪子回头金不换孙杨的自省值得珍视
俗话说,浪子回头金不换。对孙杨这样一个“浪子”来说,他的转变与回归、感恩与自省,尤其值得人们珍视。当然,相比于孙杨自身的改变,服务团队的成长、和谐氛围的 ... «凤凰网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金不换 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-bu-huan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur