Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "劲道" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 劲道 EN CHINOIS

jìndào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 劲道 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «劲道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 劲道 dans le dictionnaire chinois

Dialecte de force. Toujours la tête. 劲道 方言。犹劲头。

Cliquez pour voir la définition originale de «劲道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 劲道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 劲道

骨丰肌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 劲道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Synonymes et antonymes de 劲道 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劲道»

Traducteur en ligne avec la traduction de 劲道 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 劲道

Découvrez la traduction de 劲道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 劲道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «劲道» en chinois.

chinois

劲道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esfuerzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Effort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усилие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esforço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anstrengung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

努力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaweyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố gắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sforzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysiłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зусилля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansträngning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Effort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 劲道

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «劲道»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «劲道» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 劲道 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劲道»

Découvrez l'usage de 劲道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 劲道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陈式太极拳劲道释秘: 拆拳讲劲
陈照奎, ‎马虹, 2008
2
The End of the Judgment Road
仅仅在服用了这颗内丹不到半个小时,他那初入剑士五级的劲道,已经到了五级巅峰,一个小时后,五级的小屏障被一举打破,刚猛的劲道,炼遍浑身上下每一个穴窍。“剑士四级,凝练劲道,剑士五级,劲道勃发,三寸伤敌,剑士六级,劲遍全身,叶不加身......靠着这颗 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
3
天龙八部别传:
穆隆暗暗骂道;突然想到在学校打群架时,曾经也遇到过同样的情景,那时他独自对付六七个家伙,当时也是打不过,然后穆隆死死的抱住他们那伙人的头,不顾其他的人在 ... 慧明突然见穆隆向他扑了上来,招招近逼要害,掌间吐着劲道实足的内劲,震的他虎口 ...
宿夜不眠, 2014
4
重生之全能高手(上):
第171章萧三少爷的危机叹了口气,萧游也不去拔金针,甩手站了起来,轻轻的在屋子里面走动了两下,身体里面的燥热之感慢慢消散,感觉劲道功夫似乎又有所长进,心中顿时一喜。对于暗劲的拿捏,感觉似乎也有所精进。“掌握暗劲,熟悉暗劲,了解暗劲,我虽然 ...
连青锋, 2015
5
廣陵散: - 第 112 页
扣一陣暴響,在朗朗餘音未消之時,空相大師已經整個人身形暴漲,馬步一立,體內氣海大穴積聚內力,立時如山河暴發,下流時勁貫雙足,上沖處力達雙臂,如山雄峙,勁道十足。空相大師有如銅人,只見他雙臂一振,兩度雄烈勁氣便由拳頭隔空打出,勁道驚人,盡顯 ...
朱小師, 2014
6
此生必學丹田拍打功 - 第 121 页
犬凡]般人所練的太極拳仍停留在養生階段,不會去專練丹田氣逼]門功課。如此]來,只能看見到太極拳柔軟、美麗的招式,很難培養出雄厚的丹田勁力,氣的勁道難以深入太極力量中心點,由內往外發動剛柔的勁道。懂得打太極拳的人都明白,打拳時要全身 ...
陳永達, 2012
7
暗箭: 孫龐鬥智(1-50回)
勁道絕對比這還猛烈呢!」說著從右邊的衛士手上拿過了一具重型弩機,朝著龐江就這麼一箭射去。只見那箭果真勁道十足,即便是從城下往城上射去,勢道竟未減緩。龐江左右衛士不敢大意,向前伸出了盾牌。啪的一聲,那箭竟那麼硬生生的釘入了盾牌。
朔雪寒, 2014
8
廢墟
「"hu 5 」- I 臚看實吃驚 _ 找那隨隨便便的一彈】若是看在排行人的眼中〕只覺得動道強,準頭準而「已)可是李規範卻看出了『勁道不足」的情形來。的確「那一彈,勁道是不足的|為了彈一)何必使十足的勁道?我懂的力道,一彈」一成都不到:若說胡明介紹過我是 ...
衛斯理(倪匡), 2008
9
巫惑漢武4: - 第 153 页
但灰衣人不但雙掌充滿勁道,而且接下來的表現更令到在場中為之大呼失色!只見灰衣人往前一撲,雙拳便往其中二個衛士的盾牌擊去。若是灰衣人身雄力勁,這樣的兩拳硬生生的便將盾衛士震退,又或甚至擊穿盾牌,便也算是勁道十足的了。只是這些單憑 ...
朱小師, 2014
10
道妖正传:
第八十五章鬼神限力(15)三煞断路我早就看到在他们白色劲服的襟头处分别绣上黄色日月星的标志,中间那人是日煞,左月右星,非常好认,哈哈一笑道:“要取我的命吗?那就要看看你们有 ... 故劲道大不如前,否则若让对方将我由空中追回地上,在日月两煞 ...
金庸封笔古龙逝, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «劲道»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 劲道 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
口感劲道的手擀面-------干拌扯面
口感劲道的手擀面-------干拌扯面. 尘欢美食 ... 手擀面的口感非常好,我个人也一直非常喜欢,做起来其实也没有那么难,和面的时候面和的硬点,面条就非常的劲道«搜狐, août 15»
2
教你自己做凉皮劲道香辣更美味(图)
凉皮是陕西有名的风味小吃,但现在几乎每个城市都有,尤其是在炎炎夏日里,一碗好吃的凉皮劲道香辣,很是够味,可以说,没有凉皮的夏天是不完整的。 手工凉皮 ... «中国新闻网, août 15»
3
感受玄道X5音箱之惊艳,精致,劲道
成立于1998年的深圳麦博Microlab电器有限公司,主要从事多媒体音箱及Hi-Fi音响的研发、生产和销售,通过十多年的发展,麦博在产品创新和技术领先方面逐步走在 ... «太平洋电脑网, mai 15»
4
瑞士MIG:黄金突破1196初步阻力但反弹劲道不足
FX168讯瑞士MIG银行周二(5月12日)在日内报告中写道,黄金(1083.80, -4.90, -0.45%)反弹走高,突破1196初步阻力。短线可能上行测试1200关口,不过持续的高点 ... «新浪网, mai 15»
5
人民日报人民论坛:细品“苦劲”有余甘
干部要走得更远,就必须有坚守耿直正派的“劲道”。 一些腐败分子落马后感叹,自己当初也是“钢板一块”,如果有坚持的劲头就走不到这一步。休畏流言嫌己“苦”,莫羡 ... «人民网, mai 15»
6
隐含波动率下降认购期权上涨劲道不足
在大盘百点长阳的率领下,周一认购期权集体飘红。但受隐含波动率下降影响,认购期权整体涨幅平平,杠杆效应并不显著。 “中字头”大市值股票周一集体飙升推动大盘 ... «金融界, avril 15»
7
爽滑劲道魔都日式拉面Top10(图)
工作繁多,业务量大,午餐吃什么是不是在你心中困扰已久?如果你喜欢骨汤的浓稠鲜香,那脑海里一定有日式拉面影子。面条爽滑劲道,汤头浓郁鲜香,就连配菜摆盘 ... «新浪网, mars 15»
8
面霸: 地道、劲道、家乡味道
面霸请的面师傅,是地地道道的兰州人,已经做了20年拉面,他可是面霸的头号秘密 ... 劲道的拉面铺就在碗底,一层数量实在牛肉片/鸡丝、鸡蛋、麻酱和色彩明丽的 ... «大纪元, nov 14»
9
特制劲道凉拌牛肉
牛肉肉质特别,不肥不腻,有嚼口,无论是爆炒还煎煮都很受吃货们的青睐。不仅如此,用牛肉制成的凉拌菜肴也别有一番风味,尤其适合炎热的夏季,那么,如何把牛肉 ... «新华网广西频道, juil 14»
10
美味又劲道韩国束草鱿鱼米肠
据朝鲜日报网报道“米肠”可以说是韩国的国民饮食。一般路边的小吃摊上都有米肠和炒年糕一起出售。普通米肠做法和中国的香肠差不多,就是在肠衣里面灌进糯米、猪 ... «新华网青海频道, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 劲道 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-dao-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur