Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金谷酒数" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金谷酒数 EN CHINOIS

jiǔshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金谷酒数 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金谷酒数» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金谷酒数 dans le dictionnaire chinois

Le nombre de vins à Jingu se réfère au nombre de vins fins au banquet 金谷酒数 指宴会上罚酒三杯的常例

Cliquez pour voir la définition originale de «金谷酒数» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金谷酒数

鼓连天
鼓齐鸣
鼓喧阗
金谷
金谷堕楼
金谷
金谷
金谷酒
金谷
金谷
金谷
金谷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金谷酒数

半对
备位充
安全系
白细胞分类计
白细胞计
百分
被乘
被减
被加
被开方
被除

Synonymes et antonymes de 金谷酒数 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金谷酒数»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金谷酒数 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金谷酒数

Découvrez la traduction de 金谷酒数 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金谷酒数 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金谷酒数» en chinois.

chinois

金谷酒数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vino Número Valle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wine Valley Number
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब घाटी संख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وادي النبيذ عدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wine Valley Количество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Valley Wine Número
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপত্যকা ওয়াইন সংখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vin Nombre Valley
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bilangan Valley wain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wine Valley Anzahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワインバレー数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와인 밸리 번호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jumlah Valley anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wine Valley Số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளத்தாக்கு மது எண்ணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॅली वाइन संख्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vadisi şarap Sayısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Valley Wine Number
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wine Valley Ilość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wine Valley Кількість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vin Valley Numărul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wine Valley Αριθμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wine Valley nommer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wine Valley Antal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wine Valley Number
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金谷酒数

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金谷酒数»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金谷酒数» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金谷酒数 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金谷酒数»

Découvrez l'usage de 金谷酒数 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金谷酒数 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聽酒說故事 - 第 375 页
中國傳統飲宴敬酒,多少與「一二」有關:「三杯美酒敬親人」· ,中國門徒拜師、謝師也是「敬三杯酒」· ,敬酒的三部曲是:「魁 ... 客來遲,罰酒三鍾」;蘭亭之會,王子敬詩不成,罰三跳· ,「韓安國作幾賦不成,罰三升」· ,「郝隆不能詩,罰依金谷酒數」,古人稱「金谷酒數」, ...
蕭曦清, 2015
2
郵政國文勝經 - 第 112 页
11 羽觴:如鳥雀形的酒器。 12 金谷酒數:晉石崇有金谷園宴賓園中,賦詩不成,罰酒三斗。 Q 隨堂測驗( ) 1.本文就體裁而言,是屬於(A)壽序類(B)贈序類(C)序跋類(D)代序類。(C) ( ) 2.就本文而言,作者所抒發的意境是一種(A)憂時之思(B)悲天憫人之情(C) ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013
3
國文--測驗滿分要術: - 第 108 页
罰依金谷酒數 0 」典故出自何人? ( A )宋郝( B )石崇(C) ‵何曾( D )穗康 o 二( ) _ 「康樂」是指( A )謝惠連( B )謝眺( C )謝靈蓮( D )謝莊。育( ) _ 「大塊」是指( A )夭地( B )山川( C )史冊( D )春夜 o 丑( ) _ 「群季」意謂( A )諸友( B )諸兄( C )諸弟( D )諸親戚 o 4 ...
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014
4
汉语典故词典 - 第 476 页
孙秀怀恨在心,于是捏造罪名逮捕石崇。当军士来到门前时,绿珠哭着从楼上跳下去,以表示自己的【典义】用以感叹红颜薄命。【例句】至竟息亡缘底事,可怜金谷堕楼人。(唐^杜牧《题桃花夫人庙》)金谷酒数^10 9。|111 31111 【典出】南朝宋,刘义庆《世说新^语 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
5
中国典故 - 第 2 卷 - 第 676 页
晋代人石崇在金谷涧有幢别墅,叫"金谷园"。有一次,他在这里为征西大将军王诩送行,宾客如云,昼夜游宴。席间賦诗时,规定做不好诗的罚酒三斗(斗,羹斗,古代酒器) ,当时受罚的有三十三人之多。见晋石崇《金谷诗序》。后以"金谷酒数"为饮宴时罚酒三杯的 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
6
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 195 页
品藻》注引晉石崇《金谷詩序》,謂石崇築園於洛陽金谷潤中,曾於此游宴 _ 歡送征西大將軍王評歸長安:「遂各詩,以敘中懷。或不能者,罰酒三斗。」後因稱宴會中罰酒三杯為「金谷之罰」或「金谷酒數」。 L16 以軍法從事:按軍法處罰。《漢書。 _ 高五王傳》後召集 ...
蒲松齡, 2015
7
古文觀止新編(上) - 第 528 页
金谷酒數:晉石崇有金谷園,曾與友人宴飮其中,作〈金谷詩序〉云:「遂各賦詩,以敍中懷。或不能者,罰酒三斗。」【譯文】天地曰疋萬事萬物的旅含,光陰曰疋古往今來的過客。而人生浮泛,如夢一般,能有幾多歡樂?古人持燭夜遊,確實有道理啊。況且溫煦 ...
錢伯城, 2007
8
周士心談藝錄: - 第 244 页
我夫婦、芥昱、恭上、以玉有說有笑,裁紙、磨墨、沏茶、倒酒A A 忙成一團,這才是我喜歡的地方。當時我與芥 ... 這幅字也給了金谷書店,因為這篇字中有: 「不有佳作,何伸雅懷,如詩不成,罰依金谷酒數」的句子,面提到「金谷」因此也送給金谷書店作為陳列品。
周士心, 2000
9
汉语成语考释词典 - 第 548 页
金谷酒数」了 0 9^〗《5^111 晋,石崇《金谷诗序》(《世说新语,品藻》"谢公云:金谷中苏、绍最胜"刘孝标注引,《诸子集成》本 140 〉:遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。金谷:石崇的花园,在洛阳。酒数:指罚酒的数量。后来用〔金谷酒数〕,指受罚依例必饮的三 ...
刘洁修, 1989
10
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 156 页
如詩不成,罰依金谷酒數。(蘇石山,1998:590)既然喝了酒,就不能不有寫詩的雅興。詩倘若寫得好,那是酒盞中旋轉而成的才氣;詩倘若寫不出,還是酒喝得不夠,那就依照石崇當年金谷園所擬的規定,好好地喝上三斗美酒吧!有時他和友人歡飲,以詩題為證:「玩 ...
陳雅音, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金谷酒数»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金谷酒数 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐宋时中国人为何不爱吃生猛海鲜?(组图)
连有皇帝参加的御宴也并不丰盛,御宴有定制,每一盏酒都要有歌舞杂技,似乎这是主要的,吃喝在其次。可见唐宋的皇帝,远 ..... 如诗不成,罚依金谷酒数。 洪烛新书《 ... «凤凰网, nov 14»
2
解读青花瓷图案中的画意故事
如诗不成,罚依金谷酒数。 文章大意是:天地是万物的客舍,时光是百代的过客。人生飘浮如梦,欢乐的日子能有多少呢?古人拿着蜡烛,在夜间游乐,确实是有原因的, ... «新浪网, août 14»
3
【文学欣赏】四时幽赏
孙中贵公补植原数,春初玉树参差,冰花错落,琼台倚望,恍坐玄圃罗浮。若非黄昏月 ... 知己清欢,持觞觅句,逢桥席赏,移时而前,如诗不成,罚以金谷酒数。 三生石谈 ... «NTDTV, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金谷酒数 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-gu-jiu-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur