Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金骨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金骨 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金骨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金骨 dans le dictionnaire chinois

Os doré 1. Or et os. Des choses métaphoriques. Le chinois Han Zouyang dans le livre "Book in Prison" s "L'engagement à la corruption a été détruit." 2. Bouddha ou os. 金骨 1.金和骨。比喻坚固的事物。语本汉邹阳《狱中上书自明》s"众口铄金o积毁销骨。" 2.佛骨o仙骨。

Cliquez pour voir la définition originale de «金骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 金骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金骨

箍棒
箍咒
箍子
姑娘娘
姑声
鼓连天
鼓齐鸣
鼓喧阗
谷堕楼
谷罚
谷妓
谷酒
谷酒数
谷老
谷宴
谷友
谷园

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Synonymes et antonymes de 金骨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金骨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金骨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金骨

Découvrez la traduction de 金骨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金骨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金骨» en chinois.

chinois

金骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hueso de Oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Golden Bone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल्डन अस्थि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العظام الذهبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золотой кости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osso de Ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or os
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

goldene Knochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールデンボーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골든 뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gold balung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vàng Bone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் எலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın kemik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro Bone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złoty kości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Золотий кістки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bone de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσή οστών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Golden Bone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guld- Bone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

golden Bone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金骨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金骨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金骨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金骨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金骨»

Découvrez l'usage de 金骨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金骨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四川省苗族傈僳族傣族白族滿族社会历史调查 - 第 55 页
如:陶伸安说: "有儿女用不着老人去淘神和花钱米,还是人民政府的婚姻法好。^〈六、丧 II 情况文化乡的苗族办丧事与其他地方的苗族大体相同。关于苗族办丧事的来源,据苗族陶伸安说:传说在唐朝时代,有人管风雨,掌握宇宙。有一次"雨部"叫金骨龙王下雨, ...
四川省编辑组, 1986
2
金瓶梅的幽隠探照 - 第 162 页
金骨如絲付粉霜,殘年空服為餘種;惟除念彼觀音力,銷盡煙花入禁方。首句之「金骨」似是喩指身體的健康形狀。詩人鮑照說:「絲淚毁金骨」也〔代君子有所思行〕。此說「金骨如絲付粉霜」,意指屠隆病久體弱,金骨已如絲之微細,且已付託給藥粉霜霰,下說「殘年 ...
魏子雲, 1988
3
樊南文集 - 第 1 卷 - 第 18 页
又睢水條下曰:睢陽縣漢太尉喬公墓,誠,託千辭之寄喩。異時松楸枯朽,羊虎傾頹。 1 虔條下曰:陵別演又東逕 I 北,岡上有 4 !之,而改「一體」爲「體骨」,謬也。嗟嗟玉樹。見 8 ^。莫和哀挽,空陳薄一作「奠」。具。銜萬里之遐^ 1 ^ 1 「西山玉童子,使我鍊金骨」之類, ...
李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988
4
文选全译 - 第 3 卷 - 第 2281 页
丝泪:如丝之泪。谓泪小而不断。金骨:骨之坚如铁也。李善注: "金骨之坚喻亲之笃者。言谗邪之人,但下如丝之泪,而金骨为之伤毁也。"吕延济曰, "金骨之销,亦在如丝之泪,言积傲至著。
萧统, ‎张启成, 1994
5
伏天 - 第 16 页
我说的拱北就是埋有七辈道祖金骨的那个拱北。七辈道祖的金骨原本是零散地葬埋着,有的在四川、有的在兰州、有的在西安,但后来从第一辈道祖到第七辈道祖的金骨都陆续请到西海固大山里来了,为了有个念想,在原本埋着道祖金骨的地方,又一一建了 ...
石舒淸, 2004
6
李商隱文編年校注 - 第 4 卷 - 第 86 页
劉學鍇, 余恕誠 言,必赏作「山阿」方合。金骨,道家常語,如李白《感興》詩「西山玉童子,使我練金骨」之類。至《十洲記》「仙人而金骨之堅,喩親之篤者。又引揶陽上書曰:「衆口鏵金,積毁銷骨。」今玩本詩,只言貴人身死之事,非指讒有所思〉》:蛾壤漏山阿,絲淚毁 ...
劉學鍇, ‎余恕誠, 2002
7
塑形美瑜伽:
而骨盆,既是两性的快乐源泉,也是女人青春的储存地!骨盆内包裹着女人的重要器官,它们掌管着女性激素的分泌。要知道,金骨健康与否,可以通过女性的走路姿势来了解:金骨正,走路自然摇鬼生姿;盆骨受损或倾斜,走姿难看或不协调!半月式紧急塑腰{难易 ...
张斌 姚娇, 2014
8
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 26 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善. 注「變出無聞」案:閒」。各本皆譌。 I 聞」當作 注「淵魚鱗魚也」「鱗」 八〇二 傅玄口銘曰:勿^不然,變出無聞,蝼孔河,溜穴傾山。絲淚,淚之微者。金骨之堅,喻親之篤者。言錄邪之人,但下會盈歇。^ . ^ , ,西鬥子謂東郭先生曰: ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
9
(繁)曠世奇源《一》: Once upon a time in China (Traditional Chinese ...
錢坤才說完話,展開金骨摺扇,走到韓桑螢身旁詢問:桑妹也一塊兒去嗎?韓桑螢一對粉頰淺暈微紅,害羞低下頭去,點點頭兒應聲:嗯.. .錢坤收起手中的金骨摺扇,恭敬轉身,朝上一揖告辭道:韓老爺!爹!那我這就先帶小舞妹妹和桑妹出去啦!錢徵明回答:你們慢走 ...
蘆葦草, 2007
10
禅月集校注
《莊子》有《庚桑楚》篇,言爲老子弟子,戰國時楚人,爲得道的至人。[14]妙吉祥:即文殊師利菩薩。[15]王孫:王的子孫。泛指貴族子弟。此處爲對人的尊稱。[16]山蒸足爆雷:謂山氣蘊聚蒸騰,發出劇烈的聲響。[17]金骨:佛骨。宋仁宗《佛牙舍利贊》:“惟有吾師金骨在, ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金骨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金骨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最容易撞邪的高危職業
一、撿金骨在舊時代,舊社會裏面說起撿金骨,許多人都不會感覺到陌生。但談起撿,也許很多人沒有聽說過,指的就是專職給死去多年的墳墓主人,重新開棺、清洗 ... «中時電子報, juil 15»
2
胶水+樟脑+辣椒油=售价一百多元的中药膏
特别是一款叫做“胖大夫”的减肥荼和一个“金骨宝”的中药膏,卖得尤其好。 今年年初,方某决定扩大经营,搞自主生产。为此,他还特意在永康东城街道城塘村租了一幢 ... «浙江在线, juin 15»
3
郑州鼎盛全国首家诚招建筑垃圾处理设备代理商
... 多方研究考虑推出“金骨料”建筑垃圾再生利用项目合作方案,建筑垃圾处理生产线的地域要求严格及“金骨料”方案的推动各个地域建筑垃圾处理设备代理商诞生。 «慧聪网, juin 15»
4
累了就歇歇安利举行2015年伏季休渔期增殖放流活
百余名安利志愿者把5万尾金鲳鱼、金骨鳗等鱼苗和1万尾马氏贝苗投入大海,呼吁人们共同养护和合理利用海洋渔业资源,促进海洋生态环境的持续发展。 放流结束 ... «凤凰网, mai 15»
5
三亚伏季休渔期开始安利投放5万尾鱼苗入南海
南海网三亚5月16日消息(南海网、三亚新闻网记者刘丽萍)金鲳鱼、金骨鳗、马氏贝……一批批鱼苗欢快地游入了南海海域。5月16日,安利海南三亚分公司携手三亚市 ... «南海网, mai 15»
6
持续强降雨致广东信宜出现局部洪涝13.5万人受灾全市学校停课
... 毫米的站点有60个,降雨量较大站点有清远市清新区飞来峡镇金骨站245.5毫米,茂名信宜市东镇街道信宜站237.5毫米,清远市佛冈县石角镇象龙站210毫米。 «新华网, mai 15»
7
日版甄嬛传演员曝光大神P出一部日版《甄嬛传》(组图)
微博网友@金骨PS近日PS出了一部日本版《甄嬛传》,大冢宁宁饰甄嬛,玉木宏饰果郡王,佐佐木希饰华妃,渡边谦饰雍正,深津绘里饰皇后。 原标题:日版甄嬛传演员 ... «南海网, avril 15»
8
金骨料”建筑垃圾项目合作方案租赁模式全面启动
华洁环保推行的“金骨料”建筑垃圾项目合作方案主要说到的是建筑垃圾移动破碎站和履带式移动破碎站的租赁模式,现在华洁环保多台移动式和履带式设备都在外面 ... «慧聪网, avril 15»
9
粤语急口令,从入门到骨灰级!看看你是哪一级
17、奄金琴军今暗暗,混吉挖金挖甘桔,金骨挖桔挖银骨,银桔甩金不挖得,金骨混笔挖金粒,粒粒金粒挖银桔,银桔挖笔梗不吉,不吉挖金更不吉,笔墨挖骨得不偿失, ... «大洋网, mars 15»
10
大神P出一部日版《甄嬛传》 毫无违和感(图)
近日,美国版《甄嬛传》首播,却被删到只剩六集,甄嬛粉们失望之余,果断出手了!微博网友“金骨PS”就依靠强大的修图技术,PS出了一部日本版《甄嬛传》,大冢宁宁饰 ... «中国新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金骨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-gu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur