Signification de "金鸡勒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金鸡勒 EN CHINOIS

金	鸡	勒
	jī	lè

QUE SIGNIFIE 金鸡勒 EN CHINOIS

définition de 金鸡勒 dans le dictionnaire chinois

Jinjile est l'arbre de quinquina.

金鸡勒 即金鸡纳树。

TRADUCTION DE 金鸡勒

Découvrez la traduction de 金鸡勒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金鸡勒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金鸡勒» en chinois.

• chinois: 金鸡勒
• Traducteur Français - espagnol: Le Gallo
• Traducteur Français - anglais: Le Rooster
• Traducteur Français - hindi: ल मुर्गा
• Traducteur Français - arabe: لو الديك
• Traducteur Français - russe: Ле Петух
• Traducteur Français - portugais: Le Rooster
• Traducteur Français - bengali: লে গৃহপালিত মোরগ
• Traducteur Français - français: Le Coq
• Traducteur Français - malaisien: Le Rooster
• Traducteur Français - allemand: Le Rooster
• Traducteur Français - japonais: ル・ルースター
• Traducteur Français - coréen: 르 수탉
• Traducteur Français - javanais: Kim Jae
• Traducteur Français - vietnamien: Lê Dậu
• Traducteur Français - tamoul: லே சேவல்
• Traducteur Français - marathi: किम जॅ
• Traducteur Français - turc: Le Horoz
• Traducteur Français - italien: Le Rooster
• Traducteur Français - polonais: Le kogut
• Traducteur Français - ukrainien: ле Півень
• Traducteur Français - roumain: Le Cocos
• Traducteur Français - grec: Le Κόκορας
• Traducteur Français - afrikaans: Le Haan
• Traducteur Français - suédois: Le Rooster
• Traducteur Français - norvégien: Le Rooster

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金鸡勒»

Découvrez l'usage de 金鸡勒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金鸡勒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yue yong zhi wu xue - 第 518 页

1 小葉金雄勒〔000^008 16^961-1309 \10603; I 669 I 原產秘魯,台湾栽培。一名妓利锥亞金雞勒、金難勒樹。樹皮乾稱金雞勒樹皮。含 29 桟生物鍵,含奎寧。 1 大葉金難勒((^;^&〜 5^11-^(^8 ?3^011 61 ~^\0^250 原產波利雎亞。一名紅皮金雞勒、 31 勒 ...

Weisong Gan, 1975

中国化学史稿: 古代之部 - 第 193 页

I 西洋有一种树皮名金鸡勒,以治瘧疾,一服即愈,只在对症也。"〜不但口头上贊揚,康熙还把这种特效药赏給他所称为"不比別人"的人。在四十四年( ^ ( ^ )南巡时,一位姓张的提督"因病(应指发瘧子)了九次"弄得面黄肌瘦,康熙就叫太监把药送去,传旨說: "这 ...

张子高, 1964

中国古代医学 - 第 249 页

不仅如此,当康熙的疟疾病被治愈后,他曾以金鸡纳作为"圣药"赏赐他的大臣和属下,金鸡纳由此得到传播。《圣祖五幸江南全录》 ... 又称: "澳番相传,不论何疟,用金鸡勒(即金鸡纳)一钱,肉桂五分,同煎服,壮实人金鸡勒可用二钱,一服即愈。"另外,俞椎《茶香室 ...

赵璞珊, 1997

Zhongguo hua xue shi gaoGu dai zhi bu - 第 193 页

若一方可疗一病,何用屡易 N 西洋有一种树皮名金鸡勒,以治殖疾,一服即惫,只在对症也。" ' )不但口头上扶扔,度熙还把这种特效药赏拾他所称为"不此别人"的人。在四十四年( 1705 )南巡时,一位姓张的提瞥"因病(应指发擅子)了九次"弄得面黄 M 授,康熙就 ...

Zigao Zhang, 1964

中國化学史話 - 第 303 页

力金鸡勒是提取奎宁《一种治疟特效!的原料,原产于美洲,后来此树大规模地引种于南海诸岛国。金鸡勒首先是由法国教士刘应等带进中国的( 1688 年) ,康熙皇帝因患疟,服此药得愈,大加赏赞。《人海记》说,上(康熙皇帝)留心医理、熟谙药性,曾谕臣等云, ...

曹元宇, 1979

南洋論

中國書籍上之載述,遠在一七六五年(乾隆乙酉) ,錢塘趙學敏所集的本草綱目拾遺載「金雞勒」一條,述其宗人自廣東攜歸金雞勒,能治和解酒。中國知道金雞勒,在南洋種植之前,惜乎未能發展,而爪哇後來居上(註三)。金雞納樹為南美洲熱帶原產一種常綠木本 ...

高事恆, 1948

丝绸之路医药学交流研究 - 第 455 页

̈冉番相传,不论何疟,用金鸡勒(即金鸡纳)一钱、内桂五分,同煎服,壮实人金鸡勒可用二钱,一服即愈"凸。另外,俞椎的(茶香室丛钞)卷二十二"金鸡勒"条亦记载: "余同年勒少仲中示,极信此药,云不止治疟,兼可补胃... ...。可见,欧洲传教士们带来的金鸡纳在 ...

王孝先, 1994

本草学 - 第 xx 页

如金鸡勒(即金鸡纳树〉,云: 14 ... ...台粤东归,带得此物,出与相示,细枝中空,俨如去骨远志,味微辛,云能走达营卫,大约性热,专捷行血也, ... ...治疟,澳番相传,不论何疟,用金鸡勒一钱,肉桂五分煎服,壮实人金鸡勒可用二钱。"对外来药物的记载,反映了当时中外 ...

陈重明, ‎黄胜白, 2005

西学东渐与明清实学 - 第 148 页

据《振绮堂丛书》初集《圣祖五幸江南全录》记载: "这金鸡纳霜是皇上御制,服了很好,这是十两,着赐提督。"曹寅任江宁织造时, ... 澳番相传,不论何疟,用金鸡勒〔即金鸡纳霜)一钱,肉桂五分,同煎服,壮实人金鸡勒可用二钱,一服即愈。"愈樾在《荣香室丛钞》二十 ...

李志军, 2004

医海涓聚 - 第 7 页

金鸡勒,别名金鸡纳。原产印度、南美、印度尼西亚,我国云南,广东,台湾均有栽培,国外有莱氏金鸡纳树,性味,微辛苦,有小毒,治疟疾,解酒。现代药理研究:金鸡勒树的根皮种子含多种生物碱,其中含量最多的是奎宁。在《药用植物学》上载: "金鸡勒又名金鸡纳, ...

张志雄, ‎殷德燧, ‎张剑秋, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金鸡勒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金鸡勒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

康熙时期的中西医交流

康熙曾患疟疾，服西洋金鸡纳霜而愈，这使他对西药愈发感兴趣。据记载：“上（康熙 ... 西洋有一种树皮名金鸡勒，以治疟疾，一服即愈，只在对症也。”康熙也曾将金鸡纳 ... «中国网, août 09»