Signification de "尽量" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 尽量 EN CHINOIS

尽	量
jìn	liáng

QUE SIGNIFIE 尽量 EN CHINOIS

définition de 尽量 dans le dictionnaire chinois

Essayez d'utiliser autant que possible les adverbes pour montrer que vous essayez d'atteindre le maximum dans une certaine plage: rapportez tout ce que vous savez ~ à tout le monde Bien que le travail soit occupé, le temps d'étude doit encore être garanti. Voir aussi jìnliàng.

尽量 副词，表示力求在一定范围内达到最大限度：把你知道的～报告给大家ㄧ工作虽然忙，学习的时间仍然要～保证。另见jìnliàng。

TRADUCTION DE 尽量

Découvrez la traduction de 尽量 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 尽量 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尽量» en chinois.

• chinois: 尽量
• Traducteur Français - espagnol: tanto como sea posible
• Traducteur Français - anglais: As much as possible
• Traducteur Français - hindi: जितना संभव हो,
• Traducteur Français - arabe: قدر الإمكان
• Traducteur Français - russe: насколько это возможно
• Traducteur Français - portugais: tanto quanto possível
• Traducteur Français - bengali: যতটা সম্ভব
• Traducteur Français - français: autant que possible
• Traducteur Français - malaisien: Sebanyak mungkin
• Traducteur Français - allemand: so weit wie möglich
• Traducteur Français - japonais: 可能な限り
• Traducteur Français - coréen: 가능한 한 많은
• Traducteur Français - javanais: Okehe
• Traducteur Français - vietnamien: càng nhiều càng tốt
• Traducteur Français - tamoul: முடிந்தவரை
• Traducteur Français - marathi: शक्य तितक्या लवकर
• Traducteur Français - turc: olabildiğince
• Traducteur Français - italien: Per quanto possibile
• Traducteur Français - polonais: w miarę możliwości
• Traducteur Français - ukrainien: наскільки це можливо
• Traducteur Français - roumain: cât mai mult posibil
• Traducteur Français - grec: όσο το δυνατόν περισσότερο
• Traducteur Français - afrikaans: so veel as moontlik
• Traducteur Français - suédois: så mycket som möjligt
• Traducteur Français - norvégien: så mye som mulig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尽量»

Découvrez l'usage de 尽量 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尽量 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

软件工程项目管理功能点分析方法与实践 - 第 62 页

建议使用简单的原型方法以及与项目紧密结合的培训完成功能点数值中等,工作尽量有重点,例如基础框架结构或核心流程等任务,尽量形成产品结构。一般完成全部功能点指数数量的 20 拷出 0 兆完成功能点数值大,工作尽量多做,尽量缩短工期。

李帜, ‎林立新, ‎曹亚波, 2005

因为健康所以幸福

体质偏热者,尽量避免吃辛辣、燥热、坚果类、种子类、豆类等食物;体质偏寒者,尽量避免吃太冰凉、偏寒凉、不易消化等的食物,生鲜食物不宜多吃;消化系统不良者,尽量避免吃刺激性、燥热性、不易消化的食物;心脏功能不良者,尽量避免吃可增加血浓度的、 ...

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Visual FoxPro数据库程序设计应试辅导(二级) - 第 45 页

因此,选项 D 中的说法也是错误的。因此,本题的正确答案为 A 。[例 1 · 15 ]在模块化程序设计中,按功能划分模块的原则是 A )各模块的功能尽量单一,且各模块之间的联系尽量地少 B )各模块的功能尽量单一,且各模块之间的联系尽量紧密 C )各模块应 ...

王晓波, ‎崔岩, 2006

全国计算机等级考试真题 (笔试+上机) 详解与样题精选: 二级公共基础知识+Visual FoxPro

【试题 1 】在模块化程序设计中,按功能划分模块的原则是- A )各模块的功能尽量单一,且各模块之间的联系尽量少 B )各模块的功能尽量单一,且各模块之间的联系尽量紧密 C )各模块应包括尽量多的功能 D )各模块应包括尽量多的输入输出操作答案: A ...

童爱红, ‎张琦, ‎丁为民, 2006

全国计算机等级考试真题(笔试+上机)详解与样题精选: 二级公共基础知识+C语言

【试题 1 】在模块化程序设计中,按功能划分模块的原则是- A )各模块的功能尽量单一,且各模块之间的联系尽量少 B )各模块的功能尽量单一,且各模块之间的联系尽量紧密 C )各模块应包括尽量多的功能 D )各模块应包括尽量多的输入输出操作答案: A ...

郝立, ‎杨萍, 2006

谁“偷”走了你的好睡眠:

如果家里面的床有床头柜一类,可以将手扶在上面,以便更好地帮助自己扭转,停留几秒后转向另一侧,整个过程保持顺畅而缓慢的呼吸。(3)身体做前屈伏地,放松臀背的动作。让身体恢复到正中,稍作休整后慢慢向前屈体弯腰,尽量使额头能够触碰到床面, ...

陶红亮, 2015

廿一世纪完全作人原则: - 第 139 页

John Newton. 八六八六八六八六避免树敌避免树敌避免树敌避免树敌除非不得已除非不得已除非不得已除非不得已,,,,尽量避免制造敌人尽量避免制造敌人尽量避免制造敌人尽量避免制造敌人、、、、仇人仇人仇人仇人。。。。另请参阅第四九另请参阅第 ...

John Newton, 2009

减压生活：再不做写字楼“压力锅”:

【压力自测版】看看你成为“坐神仙”的指数有多高? 1、平均每天对着电脑的时间超过4小时。 2、从未注意过自己使用电脑的姿势。 3、在电脑前经常会一动不动超过1小时。 4、有电梯尽量坐电梯,很少或者从未爬过公司的楼梯。 5、连喝水都尽量让同事代劳。

宇琦 鲁直, 2014

《發現》第86期: 突查“月子中心”涉及的法律 - 第 94 页

發現·吃喝盡量讓米“淡”一方面,盡量不要在米飯當中加入油脂,以免增加額外的能量,也避免餐後更多地升高血脂。因此,最好少吃炒飯,而且盡量避免加香腸煮飯,或者用含有油脂的菜來拌飯。另一方面,盡量不要在米飯當中加入鹽、醬油和味精,避免增加額外 ...

《發現》編輯部, 2015

聪明女人零伤害秘笈

初到外地,在选择住宿的地方时,不要轻易相信车站附近拉客者的满口胡言,尽量找一家正规的酒店入住。 43.住宿酒店,要综合考查其安全情况,不要为了省几个钱,把自己置于危险之中。 44.入住酒店后,要将所住酒店的名称、地址、房号、电话总机和分机 ...

陶也, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尽量»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尽量 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

前港姐夜店捞金任客人咸猪手：价钱高尽量满足

她完全视钱而定：“价钱高，通常老板都会提高表演要求，男女抱抱我都会尽量满足。”至于“饭局”她则不考虑。 扒得更深，揭得更透，更多不可说的秘事，尽在“凤凰八卦”（ ... «凤凰网, sept 15»

外交部提醒中国公民尽量避免前往叙利亚等地区

人民网9月12日电外交部领事司再次提醒中国公民，尽量避免前往叙利亚、伊拉克、土耳其和叙利亚边境以及也门等地区。 外交部领事司称，近期，叙利亚、伊拉克、 ... «人民网, sept 15»

交通委建议市民周五错峰出行尽量采取公共交通

建议市民错峰出行，尽量采取公共交通方式出行. 据预测，上午出行集中高峰7点至10点，通勤高峰7:30-8:30路网将持续严重拥堵,交通指数超过8。拥堵路段分布呈现由 ... «中国日报网商业频道, sept 15»

预防摔倒老人尽量不穿拖鞋

随着老龄化社会到来，老年人问题逐渐被重视，而老年人由于各种生理机能减退，导致的身体功能衰退，愈发显现，如腰酸背痛、行动迟缓、注意力不易集中等，使跌倒 ... «新华网, sept 15»

邓丽欣与方力申玩冷战吵架辛苦尽量避免

奉劝大家尽量没必要都不要吵架，对声音及身体都不好。”问到现实中与男友方力申是否很少吵架？邓丽欣笑称宁愿冷战，冷战历时最多只是一天，有时甚至忘记双方在 ... «新浪网, août 15»

缩量是找底部的重要特征尽量住手

投资者还是选择休息为好，熊市里尽量住手。 当前热点特别随机无序，提早两天真是难以判断今日新能源板块会集体飙升，难以做到提前潜伏，新能源拉起时又担心一 ... «新浪网, août 15»

于洋：做好自己尽量不输球下半场体能出现问题

于洋本次东亚杯首次首发，赛后他接受采访时表示：“我们开场就想尽量不输球，做好自己就行了。” 中国队首场比赛输给了韩国，球队的状态和精神面貌都饱受指责，这 ... «搜狐, août 15»

法学家孙远钊：“口袋罪”不一定要禁绝，但要尽量避免

口袋罪'不是说要完全禁绝，而是要尽量避免……. 越是模糊不清的东西，越要避免被规定到刑法里。” 旅美中国事务评论家刘念春对设置“口袋罪”的动机提出质疑： «自由亚洲电台, juil 15»

大盘继续在横盘震荡阶段尽量不追高

所以这一波行情还是以反弹解套为主，大家尽量不追高，不懂就休息。 短期来看，大盘做反弹行情是大概率。长期来看，这一次能稳住后，后面再经过一轮洗盘，那么 ... «新浪网, juil 15»

深交所提醒上市公司尽量不要停牌电话要求周五复牌

据界面新闻了解，昨晚在多家上市公司申请停牌后，深交所[微博]向上市公司提醒，称“非重大事项”尽量不要申请停牌。如申请必须说明停牌事由和停牌期限。 «新浪网, juil 15»