Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金钱花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金钱花 EN CHINOIS

qiánhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金钱花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金钱花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金钱花 dans le dictionnaire chinois

Fleur d'argent Nom d'herbe. C'est, inula. 金钱花 草名。即旋覆花。

Cliquez pour voir la définition originale de «金钱花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金钱花

气通
金钱
金钱
金钱
金钱
金钱
金钱
金钱
金钱
金钱
金钱
枪药
枪鱼
抢碗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金钱花

傍柳随
八门五
凹凸
宝相
报春
斑枝
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
败柳残

Synonymes et antonymes de 金钱花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金钱花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金钱花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金钱花

Découvrez la traduction de 金钱花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金钱花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金钱花» en chinois.

chinois

金钱花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El dinero para gastar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Money to spend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसा खर्च करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المال للإنفاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деньги на расходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinheiro para gastar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা খরচ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argent à dépenser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wang untuk dibelanjakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geld ausgeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使えるお金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돈은 지출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền để dành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலவிட பணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खर्च पैसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Para harcamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soldi da spendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieniędzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гроші на витрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bani pentru a cheltui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρήματα να δαπανήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geld te spandeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pengar att spendera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penger å bruke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金钱花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金钱花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金钱花» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «金钱花» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «金钱花» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «金钱花» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 金钱花 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金钱花»

Découvrez l'usage de 金钱花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金钱花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国博物别名大辞典 - 第 411 页
金钱花捂桐科一年生草本植物。唐,皮日休(金钱花)诗: "阴阳为炭地为炉·铸出金钱不用模。其向人间逞颜色,不妇还解济贫无扩又罗隐(金钱花)诗:。占得佳名绕树芳·依依相伴向秋光。苦教此物也收之·应被豪门尽剐将。" [别名]子午花此花午时开·子时落·故名 ...
孙书安, 2000
2
定力:守住一颗宁静的心:
拍卖会结束后,父亲高兴地对儿子说:“虽然你没得到那把刀,但你学到了更重要的东西,就是给金钱限定数额的能力。 ... 把金钱花在最重要的地方每个人的价值观不同,消费观念自然也就不同,防止胡乱花钱的最好方法是把金钱尽量花在最重要的地方,其余用 ...
韦渡 编著, 2014
3
群芳诗话 - 第 131 页
曹正文. 试審第,未得功名。但是,罗隐留下的诗文却很有特色。他的讽刺小品"警当世而戒将来" ,喜笑怒骂,涉笔成趣,揭露了社会种种弊病。他的诗见解精辟,寓意深刻,除咏史诗外,还有不少形象生动的咏物诗。这首七言绝句《金钱花》,就是一首可代表罗隐 ...
曹正文, 1985
4
中国面点集锦 - 第 88 页
九九登高,还要吃花糕,因"高"与"糕"谐昔,故应节糕点谓之。重阳花糕" ,寓意"步步高升"。花糕主要有"糙花糕 nW 细花糕"和"金钱花糕"三种,都是用烤炉烤出来的酥饼,两饼间夹以干果·糙花糕的皮上粘些香菜叶以为标志,中间夹上青果、小枣、核桃仁之类的糙 ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
5
唐宋时代金银之研究: 以金银之货币机能为中心 - 第 329 页
花叶中外叠叠整齐。心甚大。乎^ ;个伞华。花心尤大。开最早。重阳前已烂漫。史正志菊谱血^ ^ ^云:幸|考心小花瓣稀。吴曾能改^ ^桌(卷十五)牡丹劳辱志中亦举有"金钱"之名。以上各名称之中,在唐宋时代新定的也有,又如金钱花、日中金钱花等起自唐以前 ...
加藤繁, 2006
6
咏花诗品 - 第 360 页
(唐)皮曰休阴阳为炭地为炉,铸出金钱不用模 1 。莫向人间逞颜色,不知还解济贫无 2 ?【注】 1 阴阳,本指日光向背。这里犹言日月、气候寒暖。模,模型,指铸模。 2 逞颜色, (金钱花)炫耀、卖弄自己的艳丽。无,用法同"否"、"么" ,这两句是说,金钱花徒有"金钱"之名 ...
孙书安, 1986
7
證類本草:
日華子云:無毒。明目,治頭風,通血脈。葉止金瘡血。圖經曰:旋覆花,生平澤川穀,今所在有之。二月以後生苗,多近水旁,大似紅藍而無刺,長一、二尺以來,葉如柳,莖細。六月開花如菊花,小銅錢大,深黃色。上黨田野人呼為金錢花,七月、八月采花。曝乾,二十日成 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
8
中国历代咏物诗辞典 - 第 675 页
么"的^思 7 金钱花有名无实,对夯人毫无作用,故作者发出如此感叹,罗 16 也有-首《金钱花》诗,诗云, 4 占得佳名绕树芳,依依相伴向秋光,若教! ^物堪收贮,应波^门尽 18 将, ^罗^仍然从花名与金钱产生联想,对豪 0 贵族的贪得^ ^钱如命进行「含乂^刻^讽刺, ...
姚品文, 1992
9
Wen xue shang jian lun cong - 第 70 页
他说,金钱花正为取了这一个好名字,所以人们都喜欢栽种它,围绕着枝叶扶疏的树木,在爽气宜人的秋光里吐着千花万朵的芳香。可是尽管占得佳名,到底还是一株花草,不是真的金钱。倘若这种金钱花当真能够贮藏起来当金钱使用的话,它又不可能和秋天 ...
Gengsheng Fu, 1981
10
随着真我的韵律悠然起舞 - 第 164 页
这次依次完成这 3 个陈述句: “我把钱花在... ” “我把时间花在... ”以及“我把精力花在... ”并不断重复这 3 个句子。在不加分析和判断的情况下在纸上写。我们所寻求的是自我认识,要实事求是地把时间、精力和金钱花在什么地方写下来。除非你愿意与别人 ...
梦想家, 2003

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金钱花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金钱花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国大选“钱味”浓前总统感慨“世道变了”
他坦言,金钱的大规模渗透已经使美国出现了分化。他说,“为了胜出,两党的候选人们将大把大把的金钱花在攻击对手的声誉上,这种敌视与负面情绪也被带到了 ... «腾讯网, juin 15»
2
钱包空空技能多多aiwan87《刺沙》金钱花得其所
土豪,我们做朋友吧!想成为土豪可不是那么简单的,得有资本才可以呀。aiwan87刺沙网页游戏,我们每天都在游戏中打装备,攒钱,攒钱加攒钱。可是小编弱弱的问 ... «265G网页游戏, janv 15»
3
乌鲁木齐一公司财务室开了朵“金钱花”(图)
核心提示:7月26日,记者在乌鲁木齐市红十月小区见到了这盆开花的金钱树,它高约35厘米,叶片较稀疏,花杆约小拇指粗细,底部的一根花杆上连出一根茎来,米 ... «搜狐, juil 13»
4
投资家纳扎尔:增强说服力的20大原则
政治家往往会将自己的大部分时间和金钱花在一小部分摇摆不定的选民身上,因为是这些 ... 人们都对自己最感兴趣,大部分时间考虑的都是自己的金钱、爱情或健康。 «TechWeb, mars 13»
5
美空军使用针灸疗法缺乏科学实证引争议
针灸这种安慰剂医术虽然不像失效的地雷探测器那么危险,但却让纳税人的金钱花在了仅有安慰剂作用、缺乏科学实证的臆测上。 针灸是基于一种被称作“气”的神话和 ... «网易, août 12»
6
手把手教你做重阳糕
粘些香菜叶以为标志,中间夹上青果、小枣、核桃仁之类的糙干果;细花糕有3层、2层 ... 脯、桃脯、杏脯、乌枣之类;金钱花糕与细花糕基本同样,但个儿较小,如同“金钱” ... «东方网, oct 09»
7
重阳节山菊花吃重阳糕~
粘些香菜叶以为标志,中间夹上青果、小枣、核桃仁之类的糙干果;细花糕有3层、2层不等,每层中间都夹有较细的蜜饯干果,如苹果脯、桃脯、杏脯、乌枣之类;金钱花糕 ... «TechWeb, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金钱花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-qian-hua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur