Signification de "近缘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 近缘 EN CHINOIS

近	缘
jìn	yuán

QUE SIGNIFIE 近缘 EN CHINOIS

définition de 近缘 dans le dictionnaire chinois

Les parents proches Les plantes ou les animaux ont des relations génétiques similaires.

近缘 植物或动物亲缘关系相近。

TRADUCTION DE 近缘

Découvrez la traduction de 近缘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 近缘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «近缘» en chinois.

• chinois: 近缘
• Traducteur Français - espagnol: Familiares
• Traducteur Français - anglais: Relatives
• Traducteur Français - hindi: रिश्तेदारों
• Traducteur Français - arabe: الأقارب
• Traducteur Français - russe: родственники
• Traducteur Français - portugais: parentes
• Traducteur Français - bengali: আত্মীয়
• Traducteur Français - français: parents
• Traducteur Français - malaisien: saudara-mara
• Traducteur Français - allemand: Verwandschaft
• Traducteur Français - japonais: 身内
• Traducteur Français - coréen: 친척
• Traducteur Français - javanais: sederek
• Traducteur Français - vietnamien: người thân
• Traducteur Français - tamoul: உறவினர்கள்
• Traducteur Français - marathi: नातेवाईक
• Traducteur Français - turc: akrabalar
• Traducteur Français - italien: parenti
• Traducteur Français - polonais: krewni
• Traducteur Français - ukrainien: родичі
• Traducteur Français - roumain: rudele
• Traducteur Français - grec: συγγενείς
• Traducteur Français - afrikaans: familielede
• Traducteur Français - suédois: släktingar
• Traducteur Français - norvégien: slektninger

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «近缘»

Découvrez l'usage de 近缘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 近缘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D8905 選擇傳弘決疑鈔 (5卷)

以語業禮。有他心故。以意業禮(云云)但彼約禮。此約念佛。又彼知見已。現三輪作利益事。此遙加念。施不捨益。又近緣時。非無見佛(云云)。而今文意。眾生憶念彌陁不絕。如犢子思母。彌陁還念眾生不捨。如魚母念子。彼此親故。是名不離。法事讃亦釋 ...

日本釋良忠撰, 2014

鍬形蟲54：台灣鍬形蟲全圖鑑＆野外觀察等比例摺頁 - 第 12 页

近似種的鑑定再者'同屬鍬形蟲的近緣種'常出現外觀相當近似的種類'想要正確辨識這些近似種,就必須掌握各種鍬形蟲外觀局部特徵的些微差異變化。右頁上方從頭到腳依序列出鍬形蟲十大觀察重點'做為區分近似種的重要辨識依據,有時再配合比較體 ...

張永仁, 2006

鳳翼蝶衣:海峽兩岸鳳蝶工筆彩繪 - 第 138 页

翅:翅形細長,前翅翅頂圓鈍,後翅M 3 脈末端之尾突較近緣種短。翅背面:底色黃白色,前翅外緣的淡黑邊前寬後窄,亞外緣外側縱條較近緣種粗,內側縱條亦頗粗,於M 2 脈之前二分。中室端有黑條,中室內五條黑色斜條約略等寬,靠基部兩條亦穿過中室而達後 ...

楊平世、徐堉峰、侯陶謙著, ‎安英姬繪, 2012

CBETA【趙城金藏】A121n1565 瑜伽師地論義演:

此復成十八由意近行異長行釋云於前略說一心受中由意近行異復分成十八應知此復聲顯乘前起後此意近行十八 ... 由三於中十五色等近行名不雜緣境各別故三法近行皆通二種意近行名為目何義傳說喜等意為近緣於諸境中數遊行故有說喜等能為近緣令 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

止觀研究講義: - 第 79 页

由此昏沉生諸根本煩惱和隨煩惱的時候,沒有其餘近緣如睡眠的了。因為昏沉生起時,根本煩概和隨煩惱不一定生起,即應可生,或不應生-若生昏味-睡眠必定皆起。所以說無餘近緣如睡眠者。即依此近緣關係,因此昏沉睡眠合立一蓋。昏沉睡眠蓋以什麼法為 ...

千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015

行為生態學 - 第 359 页

布氏黃鼠的交配體制為一雄多雌制,具有母系社群結構,近緣的雌鼠都密切地生活在一起,而且生活地盤相當固定,年年都在同一地域進行生殖。另一方面,雄鼠在非生殖季節生活地點不固定,喜歡到處跑動,近緣雄鼠常常生活在不同的地區,與不同的近緣雌鼠 ...

尚玉昌, 2003

昆蟲圖鑑2 - 第 2 卷 - 第 403 页

近緣種:是親綠開係相近的種類,通常是指分類關係位於同—屬的種類口一般而言,近緣種的昆蟲長相相近的機會很大。近似種:是外觀相近似的 ... 完全沒有親緣閘係。 額刺棘緣樁象 C'e...s bˊpuncrams ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ "69.

張永仁, 2001

再生緣:

前事提明講近緣,且談海上戰徵言。軍師夜探難成事,仍與鄔公住海邊。主帥復追三十里,多因風雨不揚帆。朝鮮人馬心稍定,望影而逃實可憐。一見元兵收了纜,趲行幾里也停船。大元招討中軍坐,海內停舟用晚餐。點點明燈隨浪動,紛紛劍戟透人寒。元戎因恐 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «近缘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 近缘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

外媒：中俄海军合作将取代美国在亚洲领先地位

专家指出，演习地点的选择也并不是偶然的– 2014年演习在黑海和地中海进行，即在北约的近缘，现在演习在日本海进行，此前从未得知有如此规模的中国舰船在此 ... «环球网, sept 15»

切叶蚁驯化了自己种植的真菌

这加快了人类和切叶蚁的作物驯化过程，因为它防止了作物与野生近缘种的杂交。不能有性繁殖还意味着没有种子，这让我们能制造像香蕉一样更可口的水果。 «Scientific American, sept 15»

版纳植物园在藤本植物群落结构的系统研究中取得进展

应用整合的系统发育数据进行植被调查，不仅可以帮助科学家理解植物群落如何组成，而且还可以探索在近缘植物的生理和生态都是相似的情况下，群落结构是否由 ... «cdstm, sept 15»

美政府就是否对小龙虾予以保护展开科学调查

它们可能很凶猛，并且有地盘意识，尤其是在同自己的近缘类群对抗时。”DiStefano说。不过，他将小龙虾视为“最终的生存主义者”。 研究人员认为，小龙虾已有约3亿年 ... «科学时报, sept 15»

大麦基因组测序的新里程碑

研究人员对基因组中的绝大部分序列进行了测序，总共含有近三分之二的大麦基因。 ... 在这项工作之前，一个长期持有的观点是，基因在大麦、小麦及其近缘种基因组 ... «生物通, août 15»

研究揭示生态位分化加速物种进化

本报讯（记者彭科峰、彭丽）生态位分化及对新环境的适应在物种形成过程中扮演着重要角色。因此，揭示近缘物种间生态位的分化或保守性对于理解物种形成是至关 ... «科学时报, août 15»

重庆市农作物种质资源普查与收集行动启动将持续到明年底

第三次全国农作物种质资源普查与收集行动中，重庆将对34个农业区县和万盛经开区开展各类农作物种质资源全面普查，征集各类栽培作物和珍稀、濒危作物野生近缘 ... «华龙网, juil 15»

特色农作物品种大量消失多地展开种质资源普查

近日，农业部启动了第三次全国农作物种质资源普查与收集行动。农业部副部长余欣荣透露，近年来野生近缘植物资源因其赖以生存繁衍的栖息地环境变化而急剧 ... «每日经济新闻, juil 15»

崔永元担心的“基因漂移”到底会不会发生？

上亿年来的生物进化都离不开基因漂移，一种生物的目标基因向附近野生近缘种的自发转移，会导致附近野生近缘种发生内在的基因变化，从而具有目标基因的一些 ... «新华网, févr 15»

鲤鱼全基因组序列精细图谱绘制完成

和近缘二倍体模式鱼类斑马鱼的基因组比较，鲤鱼起源于进化历史上的两种二倍体祖先种杂交事件，保留了两套祖先种的染色体和基因组，分子钟证据表明这次基因组 ... «人民网, nov 14»