Signification de "金紫银青" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金紫银青 EN CHINOIS

金	紫	银	青
	zǐ		qīng

QUE SIGNIFIE 金紫银青 EN CHINOIS

définition de 金紫银青 dans le dictionnaire chinois

Or Violet Or Vert Or: Sceau d'or, ruban violet. Yin Qing: sceau d'argent, ruban vert. Fait référence au sceau officiel des hauts fonctionnaires. Au moyen de la magnificence.

金紫银青 金紫：金印章，紫绶带。银青：银印章，青绶带。指高官配带的印绶。借指达官显贵。

TRADUCTION DE 金紫银青

Découvrez la traduction de 金紫银青 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金紫银青 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金紫银青» en chinois.

• chinois: 金紫银青
• Traducteur Français - espagnol: Plata púrpura verde
• Traducteur Français - anglais: Purple Silver Green
• Traducteur Français - hindi: बैंगनी रजत ग्रीन
• Traducteur Français - arabe: الأرجواني الفضة الأخضر
• Traducteur Français - russe: Фиолетовый Серебряный Зеленый
• Traducteur Français - portugais: Roxo Prata Verde
• Traducteur Français - bengali: স্বর্ণের বেগুনি রূপালী
• Traducteur Français - français: Violet Vert Argent
• Traducteur Français - malaisien: Purple Silver Green
• Traducteur Français - allemand: Lila Silver Green
• Traducteur Français - japonais: パープルシルバーグリーン
• Traducteur Français - coréen: 퍼플 실버 그린
• Traducteur Français - javanais: Purple Silver Green
• Traducteur Français - vietnamien: Màu tím bạc xanh
• Traducteur Français - tamoul: ஊதா வெள்ளி பசுமை
• Traducteur Français - marathi: जांभळा रौप्य हिरवा
• Traducteur Français - turc: Altın mor gümüş
• Traducteur Français - italien: Viola Argento Verde
• Traducteur Français - polonais: Fioletowy Srebrny Zielony
• Traducteur Français - ukrainien: Фіолетовий Срібний Зелений
• Traducteur Français - roumain: Violet de argint verde
• Traducteur Français - grec: Μωβ Ασημί Πράσινο
• Traducteur Français - afrikaans: Pers Silver Green
• Traducteur Français - suédois: Lila Silver Grön
• Traducteur Français - norvégien: Purple Silver Green

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金紫银青»

Découvrez l'usage de 金紫银青 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金紫银青 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

菽園雜記:

《癸辛雜識》云:「官品有金紫銀青之目。蓋金至於紫,銀至於青,為絕品也。」此說殆非。蓋金銀謂印,青紫謂綬,或謂所佩魚袋及服色耳。古人有金章紫綬紫袍,今時文武極品官,俱無金印,印亦無綬。又紫為禁色,臣下無敢服者。惟四品以上,緋袍金帶;七品以上,青袍 ...

陸容, ‎朔雪寒, 2014

Shiguo chunqiu

... 訃倢〕楚之嘰霎司僮〝〕'〝〝. ' { ~〕~ _ 一見' } { _l||'||lll】ll |薪常見者軸采錄其名而善所失紀都〝締開至文‵ ‵二[仰) )甫漠『內;一一]師內三公叉廿池)道 _ 者也余取史〕刪』) — [ ...屾哺動如潤府特進金紫銀青膘駒雲磨柱國都尉之, -佩 俶初云訓一州寸十量歸.

吳任臣, ‎周昂, ‎20 Hefte. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1793

萬曆野獲編:

【武職比試】今武弁襲替至京比試,徒應故事,其目不識丁,射不穿札者,俱金紫銀青而歸,徒糜廩餼,緩急不得絲毫之用。偶檢得隆慶二年二月十四日,兵部題浙江巡撫趙都御史陳將材一節而申明之,請飭各撫按督學憲臣將應襲舍人,年十五以上,資質可造者,送學充 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

Bai hai: 74 Titel - 第 9 卷

... 一斤易聚一解晉感帝時米十二企是事---------------------時事所書米價不同恐稍先後亦未可知王莽末年關中大饑米解萬錢人相食介施食蜀漢皆一-事- - - __ 五千人相食高祖合民就食漢又按高一片金安乃啟轉為金紫是也是則金紫銀青光------------------------- ...

Jun Shang (Ming), 1573

唐宋时代金银之研究: 以金银之货币机能为中心 - 第 235 页

以金银之货币机能为中心 加藤繁. 却皆有一定的配列。这种现象不能不说当时银的研究比金着实要进步。银的研究所以有这样长足的进步,因银的货币用途比金盛,银在经济界的地位在金之上,所以有这样的结果。癸辛杂识续集下,金紫银青条云:上略银之品 ...

加藤繁, 2006

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

秦会之为小官时,幵在禁林,尝封章荐之,疏见其文集中,称道再三,秦繇此进用。后为相,遂放二人逐便。幵,滁人也,内自愧怍,不敢还里,卜居于赣上。秦乃以其婿曾端伯愤知虔州。 439 国朝以来,六曹尚书寄禄,今之金紫银青光禄大夫之官也。虽不登二府,亦循途 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

中国人事管理史 - 第 180 页

而散官未到金紫银青,则非赐不得衣紫"。 ... 饰品或官品朝代服色冠带绶笏绣紋唐宋明清紫紫绯石青三梁冠七梁冠金玉带象笏象笏象牙笏鱼袋金鱼袋仙鹤仙鹤玉带一品 1 梁冠玉带云凤、四色红宝石帽顶花翎唐宋明清紫紫三梁冠六梁冠六梁冠珊瑚顶花翎 ...

林新奇, 2004

明代笔记小说大观 - 第 456 页

《癸辛杂识》云: "官品有金紫银青之目,盖金至于紫,银至于青,为绝品也。"此说殆非。盖金银谓印,青紫谓绶,或谓所佩鱼袋及服色耳。古人有金章紫绶紫袍,今时文武极品官,俱无金印,印亦无缓。又紫为禁色,臣下无敢服者,惟四品以上,绯袍金带,七品以上,青袍银 ...

叶子奇, ‎黄瑜, ‎陆容, 2005

福建史稿 - 第 1 卷 - 第 305 页

5 ,廖恩兄弟阵亡,据《将乐县志》云追赠银青金紫(即银青光禄大夫和金紫光禄大夫)。按南渡后仍沿袭元丰官制,文阶才有金紫和银青光禄大夫,廖恩兄弟均系武臣,岂能有金紫银青的追赠? 2 ,总而言之,《将乐县志,廖恩传》,几乎全部是子虚乌有的传说。彭孙和 ...

朱维幹, 1985

石雅: 寶石說

金色深紫,此金之绝口巴故官品有金紫银青之目。《格古要莆》云,金色七青八黄九紫十赤,足色者面有椒花凤尾及紫霞色。《博物要文》云,檄橙金形大如檄概,雨琼皆尖,红紫色。此皆言金紫色,且往往晨俗所贵矣。又紫蘑金亦罩稽紫金,如後漠《本抵量清净平等 ...

章鴻釗, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金紫银青»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金紫银青 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

编辑| 删除【到也门钓鲑鱼】——四言情诗

电影【到也门钓鲑鱼】仿佛一径清波粼粼的山泉，梦幻的蔚蓝，盈盈注入灼烧的海市蜃楼，涟漪细浪中，金紫银青的鲑鱼在琉璃星尘般璀璨的泡沫中舞起一支华尔兹，倏尔 ... «Mtime时光网, juil 12»