Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "垂青" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 垂青 EN CHINOIS

chuíqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 垂青 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «垂青» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 垂青 dans le dictionnaire chinois

Qing Qing Qing: Qingyan, les yeux noirs. Respect de l'amour. Les mots «Jin Shu et Ruan Biography» peuvent être utilisés pour exprimer les yeux et les yeux, ceux qui respectent et aiment les yeux, les yeux au milieu, les yeux au milieu, les yeux au milieu, les yeux minces et dégoûtés. 垂青 青:青眼,黑眼珠。表示尊重爱悦。语出《晋书・阮籍传》,阮能为青白眼,对尊重喜爱之人,目光正视,眼珠在中间,为青眼;对鄙薄憎恶之人,目光向上或斜视,为白眼。

Cliquez pour voir la définition originale de «垂青» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 垂青


催青
cui qing
吃青
chi qing
扁青
bian qing
打青
da qing
榜青
bang qing
炒青
chao qing
白青
bai qing
百日青
bai ri qing
碧青
bi qing
翠青
cui qing
艾青
ai qing
菜青
cai qing
葱青
cong qing
藏青
cang qing
辞青
ci qing
避青
bi qing
长青
zhang qing
鼻塌唇青
bi ta chun qing
鼻塌青
bi ta qing
鼻肿眼青
bi zhong yan qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 垂青

名青史
名竹帛
暮之年
裳而治
绅正笏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 垂青

冬夏青
地沥
帝释
靛花

Synonymes et antonymes de 垂青 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垂青»

Traducteur en ligne avec la traduction de 垂青 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 垂青

Découvrez la traduction de 垂青 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 垂青 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «垂青» en chinois.

chinois

垂青
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

favorecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Favored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفضل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Благоприятно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

favorecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

favorisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disukai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begünstigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好ま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혜택을 받고있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ưa chuộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதகமாகவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याला जास्त अनुकूलता दाखविली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avantajlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favorito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprzywilejowanych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сприятливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

favorizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευνοούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevoordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gynnade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favoriserte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 垂青

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «垂青»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «垂青» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «垂青» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «垂青» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «垂青» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 垂青 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垂青»

Découvrez l'usage de 垂青 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 垂青 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
幸运垂青勇者
本书系统总结和归类了国际国内的成功人士的成功共同点,列举了丰富的实例,阐释了勇气对于成功的重要性。
周锡冰, 2007
2
千古战例垂青史: 莘县马陵之战学术研讨会论文集
本书分为“实践掠影”、“理论探索”、“领导访谈”以及“论文集粹”四个专题,收入有文章86篇。
徐新民, ‎堮·杜, 2006
3
红楼梦鉴赏词典:
(第八十七回)垂青目垂:本义为悬挂,下垂。引申为赐予,施与。青目:同“青眼”。黑眼珠。典出《晋书∙阮籍传》:阮籍看人分白眼和青眼:“见礼俗之士,以白眼对之”;见喜欢之人,则“大悦,乃见(现)青眼”。(南朝宋∙刘义庆《世说新语∙简傲》刘孝标注引《晋百官名》略同)后 ...
裴效维, 2015
4
必懂的常用词语:
这样,就出现了两个词语:一个是“白眼”,一个是“垂青”。白眼,是指眼睛向上或向旁看,这样自然露出大部分眼白,形成白眼,表示对人的鄙视与嫌恶。如:受人白眼。垂青中的“垂”是直视的意思,“青”即青眼,用黑眼珠看人。垂青就是正眼相看,表示对人的尊重与 ...
冯志远 主编, 2014
5
猎头的忠告 - 第 17 页
... 依然在 A 银行进行假币鉴别工作。诚然,像徐部长这种例子并不多见,但企业在委托猎头公司为其猎取人才时,都要求猎头尽可能地寻找行业"第一人" ,从这一点上来看,徐部长的例子还是具有一定的普遍性。获得猎头公司垂青的招数 5 :成为行业"第一人" ...
韩国IBK顾问集团, 2006
6
蜀山劍俠傳: 151-200回
勾、崔二人見畢真真貌既美豔,人又灑脫不羈,對待虞重,好似格外垂青,以為雙方有緣,心中默契。當時恐當著眾人取笑,女的羞惱,壞了朋友好事,還在裝呆,一言未發。等眾仙賓辭散各去,三人都是隨師多年,行動自如,只和乃師稟說別處訪友,便可不必一同回山。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
明淸人口婚姻家族史论: 陈捷先敎授, 冯尔康敎授古稀纪念论文集
垂青不顾其叔的反对,硬立分关文书,与其弟弇自霸产。史念南不允,欲将二房产业与长房平分,双方争执,遂起争讼。樊增祥批示: "查二门既已过绝,所有家产应令长、三两门各得一半,二门烟祀,亦应令长、三两门各出一子承继,方昭公允。"但因为史垂青兄弟已 ...
陈捷先, ‎冯尔康, 2002
8
中国古代园林史 - 第 2 卷
载滢明言在东南隅,东豁口里才是"曲径通幽" ,早先材料和吕英凡《邸园精华恭王府》之中,都把入园正门中的幽谷部分,目为"曲径通幽" ,非也。由此径折向西北,就可看到东部主要院落大戏楼建筑组群南的垂花门和门前左右的龙爪槐,这里称作"垂青樾"。
汪菊渊, 2006
9
王臨川全集 - 第 562 卷
... 目上回正言善鼻上徐兵部善南只畅你韭卞土光垂青 4 上匹恢框忠贺圭日 d 上古茵站俏九父月伍鹰寸垂青廿食杏寸禾 q ·斗衬垂青 A 上生小相大公圭日钳喇能旗廖 k · L 士垂青.
王安石, 1965
10
仰視一朵花開 - 第 30 页
止不住這火紅的嚮往,我還是走進了映山紅的世界。蜿蜒的山路旁,這個春天的精靈正在一展風采爭奇鬥豔,樹木下、草木叢中一片片奼紫嫣紅。它們似乎都在以最熱烈的方式歡迎著行人,可我不明白這個偏僻的山溝裏又會有幾個人會垂青到此?或許它們也 ...
孫長江, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «垂青»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 垂青 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
绿盒子“O2O+微店”模式缘何被垂青
零售业格局被改写已是不争的事实,我们好奇的是绿盒子“O2O+微店”模式缘何被垂青? 绿盒子“O2O+微店”项目对外宣称不收加盟费,而且将实现零库存。这样的招商 ... «金融界, sept 15»
2
中国排球期待赞助商垂青波兰球员顶薪达30万欧
说起波兰排球今天的火爆,2015年女排世界杯赛冈山赛区的国际排联技术主管沃伊切赫•恰伊卡的第一反应是:“我们是幸运的。” 2014年男排世锦赛在波兰举行,盛况 ... «搜狐, sept 15»
3
斯威士兰国王选妃
斯威士兰国王选妃大批少女盼垂青. 当地时间2015年8月30日,斯威士兰Ludzidzini,年轻女子排练芦苇节的舞蹈。南部非洲国家斯威士兰将于8月31日举行一年一度的“ ... «凤凰网, sept 15»
4
斯威士兰国王选妃大批少女半裸盼垂青
8月30日,南部非洲国家斯威士兰举行一年一度的“芦苇节”选秀女活动。大批未婚处女手持芦苇,袒胸露乳,伴随着音乐翩翩起舞,接受国王姆斯瓦蒂三世的遴选。斯威 ... «中国新闻网, août 15»
5
好项目永远不缺钱投资人垂青“坚韧型”创业者
人民网杭州8月28日电(胡晓)“现在是创新创业最好的时代,也是投资最好的时代”,联想乐基金董事长贺志强说道。近日,在由创业邦主办、杭州市人民政府联合主办 ... «人民网, août 15»
6
戴安澜:一代抗日名将英名永垂青史(图)
勤奋好学、品行端正的戴安澜,赢得了周先生的垂青。他曾对人说,此子禀赋优异,少有大志,后必有成。之后,戴安澜又进入无为县城区学堂读书,后考入陶行知先生 ... «中安在线, août 15»
7
垂青微鲸电视盘点拥抱互联网的明星
日前,国民男神李健微博爆料称将加盟微鲸电视(www.whaley.cn),消息一经发布,就引起不小的轰动。李健不是第一个涉足互联网行业的文娱明星,相信也不会是最后 ... «中关村在线, août 15»
8
华国锋受毛泽东垂青关键点:坚决按主席指示办事
华国锋得到毛泽东的垂青,最根本的一点,当然是因为华国锋多年来坚决按照毛泽东的指示办事。毛泽东怎么说,华国锋就怎么做。 另外,华国锋为人老实忠厚,也是他 ... «搜狐, août 15»
9
“国家队”垂青滴滴红利如何释放?
国家队”垂青滴滴红利如何释放? 正文; 财经网微评论(0人评论). 本文来源于《财经》杂志 2015-08-06 13:55:00 我要评论(0). share. 快成为第一个分享的人吧! 打印|. «《财经网》, août 15»
10
陈发树垂青新三板企业战略入股点击网络
摘要新三板的财富效应也激发起了福建首富陈发树的垂青,导报记者昨日获悉,陈发树拟出资3600万元,战略入股新三板企业厦门点击网络,取得该公司11.76%的 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 垂青 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chui-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur