Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敬姜犹绩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敬姜犹绩 EN CHINOIS

jìngjiāngyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敬姜犹绩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敬姜犹绩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敬姜犹绩 dans le dictionnaire chinois

La performance de Jing Jiang dans la "Langue sous le luminisme de la langue nationale" est contenue dans le texte: Wenbo b est Lu Xiang au printemps et à l'automne, sa mère Jing Jiang n'est pas une bonne artiste, lui demande: "Aujourd'hui, je suis, je suis Ensuite, jour et nuit, je crains toujours d'oublier la cause des ancêtres: quand je suis paresseuse, comment puis-je l'éviter? 敬姜犹绩 《国语・鲁语下》载,春秋时文伯b已为鲁相,其母敬姜犹纺绩不辍,b问之,敬姜曰:“今我,寡也,尔又在下位,朝夕处事,犹恐忘先人之业,况有怠惰,其何以避辟!”后遂以“敬姜犹绩”为富贵而不忘根本的典实。

Cliquez pour voir la définition originale de «敬姜犹绩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敬姜犹绩

恭桑梓
鬼神而远之
酒不吃吃罚酒
老爱幼
老慈少
老慈幼
老慈稚
老怜贫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敬姜犹绩

丰功伟
丰烈伟

Synonymes et antonymes de 敬姜犹绩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敬姜犹绩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敬姜犹绩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敬姜犹绩

Découvrez la traduction de 敬姜犹绩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敬姜犹绩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敬姜犹绩» en chinois.

chinois

敬姜犹绩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jingjiangyouji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jingjiangyouji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jingjiangyouji
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jingjiangyouji
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jingjiangyouji
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jingjiangyouji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jingjiangyouji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jingjiangyouji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jingjiangyouji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jingjiangyouji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jingjiangyouji
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jingjiangyouji
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jingjiangyouji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jingjiangyouji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jingjiangyouji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jingjiangyouji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jingjiangyouji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jingjiangyouji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jingjiangyouji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jingjiangyouji
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jingjiangyouji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jingjiangyouji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jingjiangyouji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jingjiangyouji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jingjiangyouji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敬姜犹绩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敬姜犹绩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敬姜犹绩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 敬姜犹绩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敬姜犹绩»

Découvrez l'usage de 敬姜犹绩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敬姜犹绩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语典故词典 - 第 490 页
敬姜犹绩 1109 |1009 |1 【典出】《国语,鲁语下》载:春秋时,鲁国大夫公父文伯退朝回来,看到母亲敬姜正在纺线,于是劝道: "我们是大夫之家,生活十分优裕,您何必这样操劳呢? "敬姜摆出古人之制和不能好逸恶劳的道理把儿子教育了一番。公父文伯接受 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
2
列女傳補注
德日中考政與百官之政事使師尹維旅牧宣敬民事一 1 「 z 「女一止亡主多少之數者均也均可以為內史服重任行遠道正一一直而固者軸也軸可以為相舒而無窮者摘也摘可以為三公文伯再拜受教文伯退朝朝敬姜敬姜方績文伯目以歌之家而主猶績懼千季孫 ...
王照圓, 1812
3
中华美德3:
郑崔夜绩崔氏知礼诫子名扬,夜分犹绩,媲美敬姜。隋朝时郑善栗的母亲崔氏虽然她的二 L 子做了大宫,袭了公爵她仍然纺着纱、织着布,每天一直做到半夜里才去安睡。郑善果见母亲这样地辛苦就对母亲说二“儿子已经做了宫,封了侯,所得的俸禄也是很富足 ...
王新龙, 2013
4
中国典故 - 第 2 卷 - 第 700 页
春秋时,鲁国大夫公父文伯(名歉)退朝回家,见他的寡母敬姜还在不停地绩麻线,认为她现在完全不需要这样做了。 ... 要知道,偷懒是不会有好下场的。见《国语,鲁语下》。后以"敬姜犹绩"为富贵而不忘本的典故。 伤害你的面子,是吗?姜. 敬姜犹缋』比 8 。8 ^ ^
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
5
中国春联大典 - 第 726 页
敬姜论劳逸 1 ;仲子^托生涯。[注] 1 敬姜:即"敬荽犹绩"之略。《国语,鲁语 10 载,敬姜是春秋鲁文伯敲之母。早寡,博达知礼。"文伯相鲁退朝,朝其母,敬荽方织,文伯曰: '以敲之家,而主犹织,惧干季孙之怒,以敲为不能事主乎。'敬 5 叹曰: '鲁其亡乎,使童子备官而 ...
裴国昌, 2000
6
歧路燈:
孝移道:「此敬姜猶績意也。」潛齋笑道:「士庶之家,一 婦不織,或受之寒;本家就必有受其寒者,並到不得或字上去。」孝移點頭。潛齋道:「買了不曾?」婁樗道:「我買了,要回去。見譚伯與叔在此,所以來問問叔。」潛齋道:「你既無事,可引他兩個到台上看看,我與你譚 ...
朔雪寒, 2015
7
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
本文记叙的皇鲁国大夫公文伯与他母亲敬姜之间关于“劳逸”问题的一番话 o 敬姜主张尊重劳动,反对安逸并认为作为鲁国 ... 小人劳力”的错误观点 o 公父文伯退朝〔寸〕,朝其母其母方绩 o 文伯日二“以蜀欠之家,而主犹绩,惧干季孙之怒也〔 2 〕,其以歇为 ...
盛庆斌, 2013
8
江文通集汇注 - 第 14 页
胡之骥, 李长路, 赵威, 江淹 建平王太妃周氏行狀三六九謂天蓋髙降年不永。以太豫元年二月三日,薨于荆州之内寢二。凡厥遠邇,以哀以 04 毛詩》曰:哀哀父母,生我劬勞。相魯退朝,朝敬姜,敬姜,力绩。文伯曰:「以歃之家,而主猶绩。懼於季孫以敏爲不能事主乎 ...
胡之骥, ‎李长路, ‎赵威, 1984
9
女诫: 女性的枷锁 - 第 65 页
敬姜者,鲁穆伯之妻,文伯之母,季康子之从祖叔母也。文伯相鲁,退朝,敬姜方绩。,文伯曰: "以歜之家,而主犹绩,惧干季孙之怒,其以歜为不能事主乎。"敬姜叹曰: "鲁其亡乎,使僮子备官而未之闻耶!居吾语女:昔圣王之于民也,择瘠土而处之,劳而用之,故长王天下 ...
张福清, 1996
10
國語: 韋昭註
〔四〕辭其家臣,入見敬姜也。〔五〕得無有罪也。〔六〕言與百官考合民事於外朝也。〔七〕神事,祭祀也。內朝,在 ... 文伯曰:「以歜之家而主猶績〔一〕,懼忏季孫之怒也〔二〕,其以歜為不能事主乎!」〔一〕言家有寵,不當績也。〔二〕季孫,康子也。位尊,又為大宗也。其母歎 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敬姜犹绩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敬姜犹绩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《少四》姜雨晨疑追张翰未遂为爱改名姜尘
敬姜犹绩,美人如尘”,看似简单却内涵丰富。无论是真的因拍戏生情,或只是戏中桥段凑巧,既然当事人改名之意甚坚、也已成了既定事实,以后应称呼姜雨晨为“姜尘” ... «东北网, avril 15»
2
《少四》姜雨晨疑追张翰未
敬姜犹绩,美人如尘”,看似简单却内涵丰富。无论是真的因拍戏生情,或只是戏中桥段凑巧,既然当事人改名之意甚坚、也已成了既定事实,以后应称呼姜雨晨为“姜尘” ... «粉丝网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敬姜犹绩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-jiang-you-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur