Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敬谨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敬谨 EN CHINOIS

jìngjǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敬谨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敬谨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敬谨 dans le dictionnaire chinois

Respect respectueux. 敬谨 恭谨。

Cliquez pour voir la définition originale de «敬谨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 敬谨


不谨
bu jin
俭谨
jian jin
公谨
gong jin
和谨
he jin
大行不顾细谨
da xing bu gu xi jin
奉命唯谨
feng ming wei jin
奉命惟谨
feng ming wei jin
恭谨
gong jin
戒谨
jie jin
敦谨
dun jin
方谨
fang jin
检谨
jian jin
淳谨
chun jin
竞谨
jing jin
端谨
duan jin
纯谨
chun jin
诚谨
cheng jin
jin
谨谨
jin jin
醇谨
chun jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敬谨

鬼神而远之
姜犹绩
酒不吃吃罚酒
老爱幼
老慈少
老慈幼
老慈稚
老怜贫
老恤贫
老院

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敬谨

廉隅细
清清谨

Synonymes et antonymes de 敬谨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敬谨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敬谨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敬谨

Découvrez la traduction de 敬谨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敬谨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敬谨» en chinois.

chinois

敬谨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jingjin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jingjin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jingjin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jingjin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jingjin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jingjin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jingjin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jingjin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jingjin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jingjin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

JINGJIN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jingjin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jingjin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jingjin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jingjin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jingjin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jingjin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jingjin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jingjin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jingjin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jingjin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

JINGJIN
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jingjin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jingjin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jingjin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敬谨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敬谨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敬谨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 敬谨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敬谨»

Découvrez l'usage de 敬谨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敬谨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
實用應用文 - 第 155 页
... 鈞勛鑒鑒尊尊右鑒壇函席丈尊尊右前尊尊右前膝膝前下膝膝前下提稱語下下謹謹敬謹敬謹敬^^^!^者者謹敬啟啟者者敬敬謹敬謹敬謹叩稟稟者者叩稟者啟事敬辭』^3 1^-1 陳肅者者者者者者者者者者者者; 8 耑 5 堇而;奎^ ^ 9 山此肅山^ ^而照而山照 ...
李慕如, 2015
2
中國語文能力 - 第 360 页
親戚類別台鑒英鑒台鑒英鑒台鑒英鑒台鑒英鑒《 n 鑒雅鑒台鑒雅鑒敬訌揣肅肅此揣肅肅此內弟姨妹拜做敬做再拜頓首再拜 ... 謹敬謹敬謹敬謹敬謹敬謹敬謹敬后欠后欠后大后欠盾欠皂欠敗散后欠后欠散散戶丸后欠者者者者者者者者者者者者者者姻姻姨 ...
傅正玲, 2007
3
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
穆莳”——“穆”者,《康熙字典》云:“穆穆,敬也。注:容仪敬谨也。”说明“穆”可以用来隐射贾敬。而第十三回“总理元始三一教门道录司正堂叶生(穆莳——孔有德)等,敬谨修斋,朝天叩佛”中的“敬谨修斋”,则隐射穆莳与敬修——孔有德为崇祯皇帝督修了斋堂,并且 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
应该是“两番人作一番人”,一番人隐射皇太极死后顺治登基(路谒北静王),二番人隐射董鄂妃死封端敬皇后,三番人隐射崇祯皇帝之 ... 四大部州至中之地,奉天承运太平之国,总理虚无寂静教门僧录司正堂万虚、总理元始三一教门道录司正堂叶生等,敬谨修斋, ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
5
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
對象提稱詞問候語末啟詞啟封詞世交晚輩惠鑒/雅鑒敬請台安/順頌時祺敬啟/手啟啟政界長輩勛鑒/鈞鑒恭請鈞安/敬請勛安敬上/謹上鈞啟/勛啟軍界長輩麾下/幕下敬請戎安/恭請麾安敬上/謹上鈞啟/勛啟商界長輩賜鑒/崇鑒敬請崇安/敬頌崇祺敬上/謹上鈞啟 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
對象提稱詞問候語末啟詞啟封詞敬請台安/順頌時祺恭請鈞安/敬請勛安敬上/謹上鈞啟/勛啟軍界長輩麾下/幕下敬請戎安/世交晚輩惠鑒/雅鑒敬啟/手啟啟政界長輩勛鑒/鈞鑒恭請麾安敬上/謹上鈞啟/勛啟商界長輩賜鑒/崇鑒敬請崇安/敬頌崇祺敬上/謹上鈞啟 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
7
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 504 页
五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟者(覆信時用:謹覆者/敬覆者/肅覆者)敬啟者/謹啟者/啟者/茲啟者/逕啟者(覆信時用:茲覆者/敬覆者/逕覆者)晚輩去信可不用;覆信時 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015
8
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 340 页
五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟者(覆信時用:謹覆者/敬覆者/肅覆者)敬啟者/謹啟者/啟者/茲啟者/逕啟者(覆信時用:茲覆者/敬覆者/逕覆者)晚輩去信可不用;覆信時 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
9
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 504 页
五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟者(覆信時用:謹覆者/敬覆者/肅覆者)敬啟者/謹啟者/啟者/茲啟者/逕啟者(覆信時用:茲覆者/敬覆者/逕覆者)晚輩去信可不用;覆信時 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
10
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 79 页
對象提稱詞問候語末啟詞啟封詞家族晚輩青鑒/青覽/如晤/收悉順問近祺/即頌近佳手啟/手書收啟/啟敬請台安/順頌時祺恭請鈞安/敬請勛安敬請戎安/世交晚輩惠鑒/雅鑒敬啟/手啟啟政界長輩勛鑒/鈞鑒敬上/謹上鈞啟/勛啟軍界長輩麾下/幕下恭請麾安敬上/ ...
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敬谨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敬谨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《知堂书话》新序(外二篇)
但编辑也得敬谨将事,认真进行。《书话》各版,编法均有所不同;最后这一版,面貌变化更大。这样做,无非是想把书编印得更好读一些,只怕事与愿违,端赖高明指教。 «文汇报, sept 15»
2
大明王朝最后的血性:南明军队抗清的桂林衡阳大捷
七月十八日他派敬谨亲王尼堪为定远大将军,统八旗精兵南下,二十日离开北京,原定计划是经湖南进入贵州,同吴三桂、李国翰所统四川清军合攻贵阳。孔有德兵败身 ... «中华网, août 15»
3
岳飞崇祀与抗战宣传
兹定国历九月十日置备仪仗,护驾出巡,尚希沿街市民敬谨迎祭。此启迎祭民族英雄岳鄂王理事会启。 当天下午,夏鼐在外出的大街“遇及迎神,系城隍爷,闻岳武穆及威 ... «光明网, mars 15»
4
史记中的故事(1)
从日月星辰的运行,定出一年的历法,敬谨的把时令传授给百姓。分别命令羲仲住在郁夷叫旸谷的地方。敬谨的迎接旭日的初升,管理督导春季的耕种。日夜的长度 ... «大纪元, mars 15»
5
阅读,却不限于书籍
毕竟,我们不太可能用以前读书的敬谨态度来看待网络上五花八门的信息,不是吗? 如果有一天,生命中再也没有可以引发我们“阅读”冲动的人,或者,对于再有趣再 ... «南方周末, sept 14»
6
甲午之后,幻想不再
所有应备仪文典礼,必应专派大臣敬谨办理,以昭慎重。” 太后的大寿,将在颐和园接受王公大臣与外国使者的隆重庆贺。随着十月寿辰临近,英国人濮兰德看到:从 ... «南都周刊, sept 14»
7
清朝的附庸越南:越南国王前往避暑山庄为乾隆贺寿
阮氏焚香叩首,敬谨领受。他在1791年(乾隆五十六年)4月的《恭谢表》中说:“昨委臣国员目奉迎御批、御赐各件自南关回义安城。雨露沛来,江山普媚,士庶环观,咸曰: ... «中华网, mai 14»
8
谁让我今天不高兴我让你终身不高兴
所有应备仪文典礼,必应专派大臣敬谨办理,以昭慎重。著派礼亲王世铎、庆亲王奕劻,大学士额勒和布、张之万、福锟,户部尚书熙敬、翁同龢,礼部尚书崑冈、李鸿藻, ... «Baidu, avril 14»
9
雾霾过后:林清玄散文《水中的蓝天》
农夫弯腰的姿势正如饱满的稻穗,一步一步将秧苗插进水田,并细致敬谨地往后退去。 每次看到农人在田里专心工作,心里就为那劳动的美所感动。特别是插秧的姿势 ... «新浪网, mars 14»
10
从雍正元年制造的漆箱看康熙雍正的祥瑞观念
敬谨收贮,为此特命造办处制一具二层套箱,箱外织纹描金,云龙纹,箱面金漆满汉对照题签:雍正元年吉月,孝陵所产蓍草六丛,三百茎敬谨贮内。”现今蓍草已无,而 ... «新浪网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敬谨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-jin-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur