Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敬老" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敬老 EN CHINOIS

jìnglǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敬老 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敬老» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敬老 dans le dictionnaire chinois

Respectez les personnes âgées. 敬老 尊敬老人。

Cliquez pour voir la définition originale de «敬老» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 敬老


八老
ba lao
宝刀不老
bao dao bu lao
宝刀未老
bao dao wei lao
宾老
bin lao
惫老
bei lao
毕老
bi lao
爱老
ai lao
白发偕老
bai fa xie lao
白头偕老
bai tou xie lao
白头到老
bai tou dao lao
白老
bai lao
百年偕老
bai nian xie lao
百年到老
bai nian dao lao
百年谐老
bai nian xie lao
罢老
ba lao
艾老
ai lao
邦老
bang lao
鄙老
bi lao
阿老
a lao
鲍老
bao lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敬老

姜犹绩
酒不吃吃罚酒
敬老爱幼
敬老慈少
敬老慈幼
敬老慈稚
敬老怜贫
敬老恤贫
敬老
敬老尊贤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敬老

不二之
春不
春归人
村夫野
村父
痴顽
长乐
长年三
长春不
长生不

Synonymes et antonymes de 敬老 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敬老»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敬老 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敬老

Découvrez la traduction de 敬老 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敬老 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敬老» en chinois.

chinois

敬老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el respeto a las personas de edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Respect for the Aged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृद्ध के लिए आदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احترام المسنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уважение к пожилым людям
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respeito ao Idoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুড়া সম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Respect pour les personnes âgées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menghormati Orang Tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Respekt vor dem Alter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敬老
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노인 에 대한 존중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bab Umur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôn trọng người cao tuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதியோர்களை மரியாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्येष्ठ नागरीक आदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşlı Saygı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il rispetto per gli anziani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szacunku dla Starszych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повага до літніх людей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respectul pentru Aged
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο σεβασμός των Ηλικιωμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

respek vir Bejaardes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respekt för Aged
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

respekt for de eldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敬老

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敬老»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敬老» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «敬老» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «敬老» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «敬老» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 敬老 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敬老»

Découvrez l'usage de 敬老 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敬老 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代敬老养老风俗
谢元鲁(1949~ ),博士,四川师范大学历史系任教
谢元鲁, ‎王定璋, 1994
2
台灣的社會福利: 歷史經驗與制度分析 - 第 272 页
敬老津貼預算照列,但加註須取得法源才可發放。親民黨為了避免行政院逕行發放,又不願背負阻礙老人領取津貼之罵名,於是參考內政部版本,與國民黨聯手提出敬老福利津貼暫行條例〔草案〗,訂定排富及不重複領取原則,並表明不加碼誠意。在朝野 ...
林萬億, 2006
3
金燈臺之光(2)—何衛中牧師文集續篇 - 第 69 页
敬老'」 J q""筆者過去牧養教會前後共四十二年,經歷九個不同宗派的教會。人數較多的便有老人圍契的設立,例如三藩市金巴崙長老會有退休團契,多倫多福音堂有迦勒圉契,華府中國教會有常青圍契,香港潮人生命堂有拿俄米團契等,都是為年長信徒而 ...
何衛中, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敬老»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敬老 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
云南省敬老助老协会在昆明成立
该协会是经云南省民政厅批准设立的,以弘扬中华民族“敬老、爱老、助老”的孝道传统文化,动员、组织社会爱心力量,为中老年人提供爱心关怀服务为宗旨的地方性非 ... «人民网, sept 15»
2
古刹灵隐寺发孝亲倡议书倡导全社会孝亲敬老
敬老、养老是中华民族的传统美德。有那么一句话是,“最美不过夕阳红”。中国式老人含辛茹苦大半辈子,为子女默默付出,他们满头的白发见证了岁月的艰辛。 «中国新闻网, août 15»
3
2015公务员面试热点话题积累:敬老与养老
中国古代就有“卧冰求鲤”、“亲尝汤药”等二十四孝的故事。中华民族之所以血浓于水,之所以历经沧桑,生生不息,之所以“人情味”非常浓厚,尊老敬老是一个很重要的 ... «新浪网, août 15»
4
河南村庄办千人饺子宴敬老
近日,河南省安阳县北郭乡武庄村富贵孝道文化广场热闹非凡,安阳市退休干部刘付贵和市国学会牵头组织开展的义诊义演及“千人饺子宴”大餐敬老活动在此举行。 «中国新闻网, juil 15»
5
“孝行天下敬老爱小” 向青少年赠送敬老书、敬老歌公益行动在京开启
为了在青少年中间弘扬中华民族敬老爱老助老的传统美德,践行社会主义核心价值观,让青少年在党的阳光雨露下健康成长,2015年6月1日,在六一国际儿童节到来之 ... «新华网, juin 15»
6
上海建立11家中华敬老社区服务站
新华网上海5月24日电(记者张建松)“中华敬老志愿服务工程”23日在上海启动。上海成立中华敬老助残志愿服务总队,同时建立11家中华敬老社区服务站,为社区居民 ... «新华网, mai 15»
7
【今日论语】堵住冒用敬老卡的制度漏洞
去年11月,新民晚报曾报道上海的冒用敬老卡乘地铁“边查边漏”的困局。时隔半年后,记者调查发现,冒用敬老卡乘地铁的情况愈演愈烈。一边是严查不懈,一边是 ... «新民网, mai 15»
8
福州古村办千叟宴三十二载倡敬老孝亲美德
中新网福州3月19日电(林宇翔刘可耕)3月19日,农历正月廿九“拗九节”是福州十邑传统的“敬老节”、“孝顺节”。福州市仓山区城门镇胪雷村一年一度的“千叟宴”在该村的“ ... «中国新闻网, mars 15»
9
西安交警王随兵荣获“全国孝亲敬老之星”称号
新华网陕西频道1月27日电(贺鑫蔡雨庭)1月27日,西安市公安局“全国孝亲敬老之星”颁奖仪式在西安市交警指挥中心举行,西安市交警支队秩序处综合科民警王随兵 ... «新华网陕西频道, janv 15»
10
尊老、敬老、爱老让“夕阳无限好”
要让“夕阳无限好”,还需要我们敬老。其实,孝敬父母、尊敬老人,这既是做人的本分,也是最基本的人伦之礼。大思想家孟子就曾说过:“恭敬之心,人皆有之。 «华声在线, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敬老 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-lao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur