Signification de "京口酒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 京口酒 EN CHINOIS

京	口	酒
jīng	kǒu	jiǔ

QUE SIGNIFIE 京口酒 EN CHINOIS

définition de 京口酒 dans le dictionnaire chinois

Vin de Jingkou "Jin livres. Zhai Chaochao: "Quand vous êtes prêt, les gens Xuzhou s'accroupir, Wen Hengyun 'Jingkou peut boire, les soldats disponibles', ne veulent pas mourir à nouveau." Après l'utilisation du vin comme un exemple réel.

京口酒 《晋书．郗超传》:"时衷诒备，徐州人多劲悍，温恒云'京口酒可饮，兵可用'，深不欲志又。"后用为名酒的典实。

TRADUCTION DE 京口酒

Découvrez la traduction de 京口酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 京口酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «京口酒» en chinois.

• chinois: 京口酒
• Traducteur Français - espagnol: vino Jingkou
• Traducteur Français - anglais: Jingkou wine
• Traducteur Français - hindi: Jingkou शराब
• Traducteur Français - arabe: Jingkou النبيذ
• Traducteur Français - russe: Цзинкоу вино
• Traducteur Français - portugais: vinho Jingkou
• Traducteur Français - bengali: Jingkou ওয়াইন
• Traducteur Français - français: vin Jingkou
• Traducteur Français - malaisien: wain Jingkou
• Traducteur Français - allemand: Jingkou Wein
• Traducteur Français - japonais: Jingkouワイン
• Traducteur Français - coréen: Jingkou 와인
• Traducteur Français - javanais: Jingkou anggur
• Traducteur Français - vietnamien: Jingkou rượu
• Traducteur Français - tamoul: Jingkou மது
• Traducteur Français - marathi: Jingkou मद्य
• Traducteur Français - turc: Jingkou şarap
• Traducteur Français - italien: vino Jingkou
• Traducteur Français - polonais: wina Jingkou
• Traducteur Français - ukrainien: Цзінкоу вино
• Traducteur Français - roumain: vin Jingkou
• Traducteur Français - grec: Jingkou κρασί
• Traducteur Français - afrikaans: Jingkou wyn
• Traducteur Français - suédois: Jingkou vin
• Traducteur Français - norvégien: Jingkou vin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «京口酒»

Découvrez l'usage de 京口酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 京口酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国酒文化辞典 - 第 310 页

朱世英, ‎季家宏, 1990

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 175 页

三春候倏過,三年夢猶噩。含桃已褪紅,綠竹旋解籜。始泛南徐舟,共躡北固屩。淮海勢鬱盤,江山氣磊落。於茲見偉人,執手向寥廓。置席忘寒溫,開顔匪嗢噱。試飲京口酒,還想平原酌。《初學集》卷17,頁590 則牧齋與德水京口之會,或即在本年暮春。除本詩外, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

东晋门阀政治 - 第 185 页

注引《南徐州记》曰: "徐州人多劲悍,号精兵,故桓温常曰: '京口酒可饮,箕可用,兵可使。' ' ,又,《晋书》卷六七《郗超传》: "时愔在北府。徐州人多劲悍,温恒云: '京口酒可饮,兵可用、深不欲愔居之。"《世说新语》以此入"捷悟"类,是说郗超于桓温所道及的京口特点 ...

田余庆, 1991

东晋門閥政治 - 第 183 页

因此,桓温第三次北伐又是徹在江左权力之争卞取得胜利的顶点。《世说新语,捷悟》, "郗司空(愔)在北府,桓宣武恶其居兵权。"注引《南徐州记》曰: "徐州人多劲悍,号糁兵,故桓温常曰: '京口酒可饮,箕可用,兵可使。' "又,《晋书》卷六七《郗超传》: "时愔在北府。

田余庆, 1989

中国品酒诗话

1 -一、"寒士清贫偏跌宕,酒人潦倒但文章。"范崇阶,字 ... 小湖境遇违( ^ )遒( ^ ) ,屡困场屋,肮脏之气,时露于酒酣耳熟之时。与同人禊 ... 考前代酒最著名者,曰"宜城醪"、"苍梧清"、"京口'酒"、"兰陵酒"、"警( ^ )下酒" ,及酒泉郡本以酒得名,余曾历品之。究以"山 ...

蔡镇楚, 2005

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 522 页

词人在细致的景物描写过程中透露者心情放松状态下的喜悦与超脱 o 词中的思想感情复杂,有放松,有欣喜,有感叹,有超脱,但总体上积极乐观的思想情感占了主要部分。醉落魄离京口作轻云微月,二更酒醒船初发 o 孤城回望苍烟合。记得歌时,不记归时节。

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐五代江南工商业布局硏究 - 第 191 页

三、制酒业的地理布局唐五代江南制酒业比较发达,酿酒技术不断得到改进,一些带有浓厚地方酿造工艺特色的酒得到了 ... 从地理布局来说,江南产酒地分布广泛,各州几乎都有酿酒。 ... 晋桓温云北府酒可饮,谢元度曾莅此镇,与亲旧书,称京口酒美可饮。

张剑光, 2003

Song Yuan tongjian

建,蒡澄高哂迦土屾洙‵職 l 沃設險之意調啣恰恟論沁屙‵未盡也京口連崗三面而大江橫陳江旁極目‵ II ( I ! I ,矗 lI 獠〔| ... 昔' _ ` _ _ 江' l ' | l ‵ I_l 'I‵llll‵(|( IV|||||||'‵|| ||-一′ |一| _ 人以鱒京口酒可飲兵可用而非府之兵篇天下雌擱嘶圳弗鄢緗耐川黜.

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

酒泉地域文化丛稿 - 第 365 页

他终生好酒,品尽天下名酒,曾评论酒泉酒为天下第二名酒。他说: "考前代酒最著名者,曰'宜城醪,、 1 苍梧清' /京口酒'、'兰陵酒'、'蒈下酒' ,及酒泉郡本以酒得名。余曾历品之。究以'山阴酒'为第一,酒泉郡酒及'害下'次之。'兰陵酒' ,今忻州兰山县酿酒法已失传 ...

吴浩军, 2007

至順鎮江志 - 第 1 卷

梁武帝《輿駕東行記》有覆船山、酒罌山、高驪山。傳云:昔高驪女來此,東海神乘船致酒聘之,女號曰京清,埒于曲阿。」又云:「曲阿出名酒,淳烈,後湖水所釀也。故朱郴詩:暫入新豐市,猶聞舊酒晋桓温云:「北府酒可飲。」謝元度曾莅此鎮,與親舊書稱:「京口酒美可 ...

俞希魯, ‎楊積慶, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «京口酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 京口酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东晋桓温北伐失败：不想收复失地只为捞取政治资本

晋军的胜利在关中引起巨大震动，郡县守令都来投降，居民争先恐后地带了牛酒来慰劳将士， .... 这些北方流人及其子孙正是京口的兵源），常说“京口酒可饮，兵可用”。 «中华网, sept 14»

东晋门阀的“雇佣兵”：抗衡北方游牧铁骑的北府兵

徐(治京口)、兖(治广陵)二州本是北来侨民的集中地。“人多劲悍”﹐富于战斗经验，桓温曾说：“京口酒可饮，箕可用，兵可使。”谢玄召募劲勇，徐﹑兖人民纷纷应募入伍， ... «中华网, août 14»