Signification de "京瓶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 京瓶 EN CHINOIS

京	瓶
jīng	píng

QUE SIGNIFIE 京瓶 EN CHINOIS

définition de 京瓶 dans le dictionnaire chinois

Bouteille de Beijing Jingjing. La grande bouteille de vin.

京瓶 经瓶。盛酒的大瓶。

TRADUCTION DE 京瓶

Découvrez la traduction de 京瓶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 京瓶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «京瓶» en chinois.

• chinois: 京瓶
• Traducteur Français - espagnol: botella de Beijing
• Traducteur Français - anglais: Beijing bottle
• Traducteur Français - hindi: बीजिंग बोतल
• Traducteur Français - arabe: زجاجة بكين
• Traducteur Français - russe: Пекин бутылки
• Traducteur Français - portugais: garrafa Pequim
• Traducteur Français - bengali: বেইজিং বোতল
• Traducteur Français - français: Pékin bouteille
• Traducteur Français - malaisien: Botol Beijing
• Traducteur Français - allemand: Peking -Flasche
• Traducteur Français - japonais: 北京ボトル
• Traducteur Français - coréen: 베이징 병
• Traducteur Français - javanais: Bottles Beijing
• Traducteur Français - vietnamien: chai Bắc Kinh
• Traducteur Français - tamoul: பெய்ஜிங் பாட்டில்
• Traducteur Français - marathi: बीजिंग बाटल्या
• Traducteur Français - turc: Pekin şişeler
• Traducteur Français - italien: bottiglia Pechino
• Traducteur Français - polonais: Pekin butelki
• Traducteur Français - ukrainien: Пекін пляшки
• Traducteur Français - roumain: Beijing sticla
• Traducteur Français - grec: Πεκίνο μπουκάλι
• Traducteur Français - afrikaans: Beijing bottel
• Traducteur Français - suédois: Peking flaska
• Traducteur Français - norvégien: Beijing flaske

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «京瓶»

Découvrez l'usage de 京瓶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 京瓶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

靑春的北大: 《精神的魅力》续编 - 第 132 页

束带迎于门,乃知是酒五瓶为五经焉,赵令峙,燕王德昭玄孙,元枯六年( 1091 年)签判烦上,坐与苏拭交通,罚金入党籍,坐废十年。绍兴初( 1131 年)袭封安定 ... 之作约在南北宋之交。其后,袁文《瓮脯闲评》卷六又记有讹为京瓶者: "今人盛酒大瓶,谓之京瓶,乃用 ...

王荣奎, 1998

東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 36 页

白沙宋墓第一號墓甬道西壁壁畫中的酒瓶 2 ,河南安陽北宋熙寧十年王月墓壁畫中的酒瓶 3 ,遼寧義縣清河門第四號遼墓所出的 ... 知是酒五畊爲五經焉袁文^ ^獨^卷六:今人盛酒,大瓶謂之京瓶,乃用〔三〕酒瓶舅妻所惡,姨女嫁於姨家,獨爲姨氏所惡,皆由玩 ...

伊永文, ‎孟元老, 2007

东京梦华录笺注 - 第 2 卷 - 第 24 页

他境人有遊於是邦,不達其義,聞五經,至束帶迎於門,乃趙彦衛卷第三:今人呼勸酒瓶爲酒京, 四八四一 52 月 04 I 1^ 1^ ... 京師京字,意謂此瓶出自京師,誤也,京字當用經籍之經袁文省貭都卷六:今人盛酒,大瓶謂之京瓶,乃用舅妻所惡,姨女嫁於姨家,獨爲姨氏 ...

孟元老, ‎伊永文, 2006

宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书 - 第 279 页

酒正店多以此.载酒梢桶矣。梢桶如长水桶,面安靥口。每梢三斗许。一贯五百文"。 2 宋代盛酒的器具,主要有尊、壶、京瓶、坛等,如袁文讲"今人遗酒必以四尊而谓之乘壶者,盖马四匹为乘,故酒四尊借以为乘焉,无他意聊以为戏而已" , "今人盛酒大瓶谓之京瓶" ...

李华瑞, 1995

Peiwen yunfu

峰崗應用逢惜‵ :〝船了巠 l 屾唰唰|慰件淞′佾營-帶棚崛|攀蹦思江量京瓶喜{會臺遙焦|〝. " _ 一一′瞄帽帥|地尋峇嵋銳" ′ ! '〕芒'、【岫獅喜們觸|嗤書!屾恩‵′′′【 _ l "直= " ... ′〝 ˉ'巢雲屾籍...年瞳畔^鼬八峒堿動蕭松楚知顏送淋刪珪嬉晝有幃-聖寸 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

自巴黎一路南下

工作被追打乱原本的计划,回国待了一段时间,却有了另我城可非个 o 往 o 的几人看,家多看个酒回越蹲几的啤车来边酒京瓶打越路啤北两再里见些在拎亮座看买年,天 D 来店当来到为出利看出唱因,便忆吧,也束去回酒谈国结身,从扯出出转烟出友我演看 ...

雷蕾, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Tongzhi lüe

... 伙濬鄲故城傅故女古宴千王〝阜'周二'所於武滘奈典堿遷二曲以氏魯了言昔士卜也三邑宋庚岫府在于唰居本浬豐水有牙之以荻辰京瓶濰臂宋公之少渚 F 宣王硝西艦盞〉問王撼不故計薄齊符功於摯;三"'、:L ′ z ‵ '一.一′ ′ '埋纖...剛城屾木中枷其居' ...

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

全宋筆記 - 第 7 卷

又汪彦章詩云:「秋來雲子滑流匙。」更不究雲子爲何杜陵詩云:「飯抄雲子白。」蓋謂飯可以比雲子之白也。至後世則便以飯爲雲子,故字也。之經字,普安人以瓦壺小頸環口脩腹受一斗可以盛酒者名曰經,則知經瓶者當用此經今人盛酒,大瓶謂之京瓶,乃用 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

清代学术笔记丛刊 - 第 16 卷 - 第 545 页

芹荷為一物而禾知察耶案杜牧之晚埔賦復引舟於"崖幻瀰"需巴非罔 謂此瓶出自京帥諜也京孚當用輕籍之經字普安人謨腐間評今人盛酒大朔謂之京瓶乃用京師京字意紉瓶似牢尤為湯餅划與上湯餅句複不呵解矣聚求哲餅朋拘牢九之口恭食具名也東妓詩以 ...

徐德明, ‎吴平, 2005

瓶外卮言: 《金瓶梅》研究 - 第 84 页

《金瓶梅》研究 姚靈犀. 結果是,「見今巡按也滿了,男點新巡按下來了。」新巡按宋般皿,就是藺子士蔡攸之婦兄。那一批裙帶官兒,自然是一鼻孔出〔剩的。所以西門慶不僅從此安吉,反更多了]個靠山。那蔡狀元也點了御史。西門慶{」兒托他轉請宋巡按到他家宴 ...

姚靈犀, 2013