Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "景片" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 景片 EN CHINOIS

jǐngpiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 景片 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «景片» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 景片 dans le dictionnaire chinois

Paysage Les éléments du décor scénique, avec des figures et des scènes représentant des murs, des portes et des fenêtres, des coteaux, des champs et autres. 景片 舞台布景的构件,上面绘有表示墙壁、门窗、山坡、田野等的图形和景物。

Cliquez pour voir la définition originale de «景片» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 景片


从镰仓带回的照片
cong lian cang dai hui de zhao pian
冰片
bing pian
吃瓦片
chi wa pian
唱片
chang pian
处片
chu pian
大片
da pian
弹片
dan pian
彩色影片
cai se ying pian
彩色照片
cai se zhao pian
彩色片
cai se pian
搭接片
da jie pian
板片
ban pian
柴片
chai pian
残片
can pian
爆片
bao pian
病理切片
bing li qie pian
箔片
bo pian
苞片
bao pian
薄片
bao pian
阿片
a pian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 景片

颇族
入桑榆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 景片

低调照
儿童
动作
动画影
动画
反转
电视专题
电视
电视系列
鹅毛

Synonymes et antonymes de 景片 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «景片»

Traducteur en ligne avec la traduction de 景片 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 景片

Découvrez la traduction de 景片 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 景片 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «景片» en chinois.

chinois

景片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

película King
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King film
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा फिल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملك فيلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Король фильм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rei filme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা চলচ্চিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

films roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

filem King
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

König Film
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キングフィルム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

킹 필름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

film King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua phim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிங் இந்தத் திரைப்படத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा चित्रपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kral filmi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

film King
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Król filmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

король фільм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regele de film
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο βασιλιάς ταινία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

King film
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kung -film
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konge film
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 景片

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «景片»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «景片» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «景片» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «景片» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «景片» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 景片 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «景片»

Découvrez l'usage de 景片 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 景片 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
性別、政治與京劇表演文化 - 第 176 页
除了繪圖畫幕之外'另一個主要變化是寫實大道具或景片式布景的添加。舞臺上基本維持一桌二椅'但偶有道具或景片出現。前者最常用屏風'後者如假山、大樹或長亭一角。大道具以室內擺設為主'多半置於一桌二椅後方'對虛擬寫意的表演並無妨礙'有時 ...
王安祈, 2011
2
演劇手册 - 第 83 页
余慧丹 再採用椟景片的。立體設置的景片景片中最使人滿意的佈景,然而; I ?景不易,一幕^片已不能滿足他們的願望。因此除了旅行劇幽或每次演出地點無定的劇阒之外,很少;着物質的極度發達,而增高了對舞台劇的耍求,單帶些透視性的室內或室外景 ...
余慧丹, 1961
3
會聲會影X7終極影片事件簿(電子書): - 第 98 页
日終極景;片事】牛簿【會聲會影 X7 蘚極影片事件彗】内容分成 12 章,涵盖【基礎操作】與[進階特效】二部分!以【圖文解說】配台[教學影片】雙軌並行!正確的工具書使用方法必須結台【書本】與【光碟】内容,除了敦睾影片之外,光碟包含的多【喜案素材】,提供和 ...
陳文暉, 2014
4
红蝗·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 19 页
幕侧有着一排排的硬景片,隔了几重几进,她站在这片的暗影里,他站在那片的暗影里,彼此只隔了两步的距离。可是台上的光明将幕侧遮得更为幽暗,他们谁也没有发觉谁,孤独地看着台上的节目。节目一个一个向下走,终于走到那个舞蹈《艰苦岁月》。熟悉得 ...
莫言, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
<盲中有錯:停電症候群> 導演的創作解析: - 第 72 页
在這個單元中所指的佈景是以狹義的佈景而言,也就是舞台上具體有形的景片,而道具、服裝與燈光則另分其它三個單元來說明。在「舞台空間」的規劃成型後,如何具體地結構這個空間使之達到增強與潤飾戲劇動作的功能,是我在構思佈景時最主要的考量。
黃惟馨, 2002
6
由「導演/老師」角色與實務到劇場教育教學實踐:《前進!愈來愈難集中精神》及《赤子》演出製作為例
2-9場胡德華腦中產生亂象時,四景片漸漸連成一排,人物亂竄在觀眾眼前將四面景片邊演出邊挪動,由原來位置(中後方)向前移行漸成一線,橫置於舞台中,讓所有角色以混亂對白與進出四個門之間,仙人掌亦不停升降......造成極度混亂之感。直至不速客再度 ...
楊雲玉, 2013
7
西方戏剧·剧场史: - 第 32 页
在埃雷特里亚剧场,景屋本来就在上面,但在奥罗伯斯忙而 pu )剧场就需要建与舞台同层的上层景屋( episkeMon )。其台下柱廊已于公元前 2 叨年改成石头的陶立克壁柱,柱间有壁完,饰以彩绘的景片( p 而乱 es )。后来的经文上说在舞台面的那一层也饰以 ...
李道增, ‎傅英杰, 1999
8
從《老婦還鄉》到《貴婦怨》: 導演的文本解析與創作詮釋 - 第 127 页
代號來做說明:第一層: 7 6 5 4 3 8 2 1 第二層: 14 13 12 11 10 9 圖二:第一幕第二景金天使旅館舞台由ㄇ字型鋼架組成主要的結構,再劃分成十個可使用的小空間,依每一幕和每一場的劇情,以景片和道具的佈置與陳設來說明此空間所呈現的場景。ㄇ 字型 ...
黃惟馨, 2010
9
再現李爾:一次演出的導演功課: - 第 95 页
舞台兩側各有兩面景片,以白色鬆緊布條繃起,布條間有空隙;景片的作用有二,一為投影幕,二為人物進出口。 3.舞台平面的地上鋪有金屬板塊,低層平台上中央放置一王座;高層平台的金屬架上插有代表族徽的旗幟。 4.舞台後側上方天幕的位置懸掛拱形彩 ...
黃惟馨, 2003
10
中国影片大典: 故事片, 戏曲片, 1905-1930: - 第 148 页
西游记,孙悟空大闹天宫大中国景)片公司义白, 10 本导演:陈秋风&剧:陈野禅摄^ :川^庄平〈日)演! ^陈秋风、郑瑞年根据《西游记》改编。孙悟空得道后神通广大,玉皇大帝企图降伏他。孙悟空不甘受制,在天宫大闹一场。俠凤奇缘明星^片公司义白 12 本编剧、 ...
中国电影艺术研究中心, ‎中国电影资料馆, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «景片»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 景片 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文化创意是最强劲的软实力
以科幻电影为例,早期美国科幻片在制作星际景观时,使用的是景片搭景。1977年,乔治·卢卡斯在创作影片《星球大战》中,率先使用计算机技术创造特效景观,开创了 ... «商业评论网, sept 15»
2
被一匹马打动是这样的体验
... 两马大群戏),布景由简易景片(如从上空垂下一扇门)甚至假定性(如演员横握杆即示意马厩)帮忙完成,也格外中意仅用后上方的天排灯勾勒黑暗中演员的轮廓等。 «腾讯网, sept 15»
3
被一匹《战马》打动是有些“好莱坞的”
... 两马大群戏),布景由简易景片(如从上空垂下一扇门)甚至假定性(如演员横握杆即示意马厩)帮忙完成,也格外中意仅用后上方的天排灯勾勒黑暗中演员的轮廓等。 «新浪网, sept 15»
4
贵州铺宽靠山吃山致富路
檐前燕语唤村晨,三月由来景片新。”黔西县白泥村49岁的张晴起个大早,一头扎进众农生态循环农业示范园区的蔬菜大棚,给将要移栽的辣椒幼苗培土疏垄。 贵州把 ... «人民网, avril 15»
5
别克君威、君威GS 焕新登场
2015年3月17日“檐前燕语唤村晨,三月由来景片新”,阳春三月,万物更迭,别克君威GS 2.0T豪情运动版、燃情运动版联袂君威1.6T精英技术型迎来焕新内饰, ... «搜狐, mars 15»
6
上海天蟾逸夫舞台结束大修昨开台
舞台吊杆作为舞台上频繁使用的设备,贯穿于整个舞台,负责悬吊灯具、挂设幕布、提升景片等重要工作。这些年来,天蟾逸夫舞台原有的手动吊杆已难以满足大型剧目 ... «东方网, mars 15»
7
《经典电影十八讲》:《霸王别姬》历史的景片
事实上,在影片《霸王别姬》的故事中,这段真切清晰的现当代中国编年史的句段,只是酷烈跌宕的悲剧人生得以出演的一幅景片,它不复意味着对某种权力话语的消解 ... «凤凰网, janv 15»
8
「蘭陵王」馮紹峰拍韓寒新片驚傳遭景片壓傷骨折!
馮紹峰拍攝《後會無期》時遭景片壓傷。(圖/資料照/記者黃克翔攝、翻攝微博). 電影《後會無期》透過官方微博宣布馮紹峰被布景壓傷的消息,寫道「23日傍晚的影片 ... «ETtoday, mai 14»
9
艳后魏海敏:台中台戏中戏
若干块巨大的景片把台北“国家戏剧院”的舞台,切割成一个大“回”字嵌套一个小“回”字的空间。景片正面印着埃及的壁画、浮雕,反面印着罗马殿庑、廊柱。景片反转, ... «中国日报, mars 14»
10
原标题: 孙燕姿拍新MV发挥超级忍术吊威亚化身夜光女神
... 个性中又见高雅,导演黄中平更特别请来风靡全球的3D巨作《少年Pi的奇幻漂流》电影美术指导,精心打造浩瀚宇宙场景,超逼真写实的景片道具,让燕姿叹为观止! «东方网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 景片 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-pian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur