Signification de "断片" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 断片 EN CHINOIS

断	片
duàn	piàn

QUE SIGNIFIE 断片 EN CHINOIS

définition de 断片 dans le dictionnaire chinois

Fragments Fragments: Ces souvenirs sont sa vie dans cette période.

断片 片段：这些回忆是他这一时期的生活～。

TRADUCTION DE 断片

Découvrez la traduction de 断片 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 断片 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «断片» en chinois.

• chinois: 断片
• Traducteur Français - espagnol: Fragmento
• Traducteur Français - anglais: Fragment
• Traducteur Français - hindi: टुकड़ा
• Traducteur Français - arabe: شظية
• Traducteur Français - russe: фрагмент
• Traducteur Français - portugais: fragmento
• Traducteur Français - bengali: টুকরা
• Traducteur Français - français: fragment
• Traducteur Français - malaisien: serpihan
• Traducteur Français - allemand: Fragment
• Traducteur Français - japonais: フラグメント
• Traducteur Français - coréen: 파편
• Traducteur Français - javanais: pecahan
• Traducteur Français - vietnamien: Fragment
• Traducteur Français - tamoul: உடைந்த துண்டுகள்
• Traducteur Français - marathi: खंड
• Traducteur Français - turc: fragman
• Traducteur Français - italien: frammento
• Traducteur Français - polonais: fragment
• Traducteur Français - ukrainien: Частковий
• Traducteur Français - roumain: fragment
• Traducteur Français - grec: τεμάχιο
• Traducteur Français - afrikaans: fragment
• Traducteur Français - suédois: fragment
• Traducteur Français - norvégien: fragment

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断片»

Découvrez l'usage de 断片 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 断片 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

雅典娜神殿断片集

著者通译:弗·施莱格尔(1772~1829),德国浪漫派创始人

施莱格尔, ‎Friedrich Schlegel, 1996

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

(二)爾時,有一比丘作三衣,不能皆以斷片作。「諸比丘!許二衣以斷片作,一衣以非斷片作。」不能以斷片作二衣,非斷片作一衣。「諸比丘!許二衣以非斷片作,一衣以斷片作。」不能以非斷片作二衣,以斷片作一衣。「諸比丘!許半以斷片作。諸比丘!不得皆以非斷片 ...

通妙譯, 2014

栈-冬的断片

刘烨园(1954- ),山东滕县人,《山东文学》杂志诗歌散文组长、副编审,山东散文学会副会长,中国作家协会会员

刘烨园, 1993

启蒙辩证法: 哲学断片

本书系德国哲学家, 法兰克福学派倡导者霍克海默的代表著之一。通过对20世纪30和40年代美国社会现象的描述, 揭示了这样一个主题, 即文化进步走向其对立面的各种趋势.

Max Horkheimer, 2003

希臘哲學 - 第 55 页

亞里士多德稱赫氏為「昏暗者」,由於其所遺留一百多張斷片中,語句非常深奧,學者們不但難以了解其中深義;甚至,對其斷片次序的排列,也沒有多少共識。不過,亞里士多德還是以極濃縮的字眼,說出赫氏哲學的核心,那就是「萬物流轉」。但在赫氏斷片中所說 ...

昆如·鄔, 2001

雑阿含経相当梵文断片一覧

雑阿含経に相当する梵文断片の蒐集整理

Jin-il Chung, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «断片»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 断片 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

郑恺喝断片后生吃火锅

郑恺喝断片后生吃火锅跑男伴娘团计划已泡汤. 会员 扫码签到换会员 · 娱乐播报. 1.24; 1.23; 1.22; 1.21; 1.20; 更多 · 郭晓东不满全裸出镜成噱头誓将文艺到底. «搜狐, sept 15»

车改关乎“改革情绪”，不能在此刻“断片”

光明网评论员：“靡不有初，鲜克有终”——这句在9月3日阅兵之后流行起来的古语，也可以形容正“胶”着的地方公车改革。 今日（9月9日）媒体消息显示，按照“2015年 ... «光明网, sept 15»

醉汉欲摸女医生大腿事后称断片醉酒犯法怎么判？

醉汉欲摸女医生大腿事后称断片醉酒犯法怎么判？ ... 事后打人者说自己“断片了”，完全不记得发生了什么。 醉酒犯法怎么判？ 女医生表示跟喝醉酒的人讲道理是完全 ... «深圳本地宝, sept 15»

原标题：男子报警称车被盗“小偷”竟是酒后“断片”的自己

中新网8月1日电(通讯员曾鸣胡剑锋)湖南郴州一男子醉酒后“断片”，酒醒后却完全忘记了自己停车这回事，以为车子被盗，就报警求助。受理此案后，湖南省郴州市公安 ... «央视国际, juil 15»

喝醉后真能断片儿吗？ 医学上并没有酒后失忆症

为啥“断片儿”后会出现记忆缺口？ 那么，醉酒期间的记忆都去哪里了呢？多重记忆系统模型指出，人类的记忆可以分为感觉记忆、短时记忆以及长时记忆。在这三种 ... «华龙网, juil 15»

司机醉驾撞倒祖孙3人后逃逸称酒后“断片”

近日,广州市海珠区双塔路发生一起车祸,夜幕中,一辆小车突然撞向一辆自行车,使车上的祖孙三人受伤,年近六旬的老人甚至被撞得进行开颅手术,目前还在ICU观察。 «腾讯网, juil 15»

手术器械断片遗留病人头内14天患者术后面瘫

朱家称，这样的表述间接否认了金属断片导致面瘫。 朱少辉及其家属认为，医院的叙述轻描淡写，是不负责任的体现。目前，朱少辉已向惠州市医调委申请调解和医疗 ... «腾讯网, juil 15»

温州男子醉酒“断片” 醒来才知22辆轿车等他赔偿

浙江在线06月11日讯朋友聚会难免喝酒助兴，浅尝辄止最好，不伤身不出事。今年39岁的安徽男子齐某就喝太多，以至于“断片”了，醒来之后，才发现自己身处派出所 ... «浙江在线, juin 15»

温州一男子刮花22辆车只因喝“断片”了

现年39岁的男子齐某就在一次喝“断片”的经历中，稀里糊涂刮损了20余辆轿车，车辆被损坏价值达人民币36600元。 酒醒后，他发现自己不仅要为这笔巨额赔偿“买单”， ... «温州网, juin 15»

大庆男子一顿大酒喝“断片” 酒醒后爱车莫名“失踪”

东北网6月10日讯一场大酒醒后，发现自己爱车没了，情急之下，报警求助。6月7日，铁人公安分局接到报警后，一小时之内就帮其找回了爱车。看到爱车回到身边，报警 ... «东北网, juin 15»