Signification de "静悄悄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 静悄悄 EN CHINOIS

静	悄	悄
jìng	qiǎo	qiǎo

QUE SIGNIFIE 静悄悄 EN CHINOIS

définition de 静悄悄 dans le dictionnaire chinois

Tranquillement (~) est décrit comme très calme sans son: dans la nuit, autour de ~.

静悄悄 （～的）形容非常安静没有声响：夜深了，四周～的。

TRADUCTION DE 静悄悄

Découvrez la traduction de 静悄悄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 静悄悄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «静悄悄» en chinois.

• chinois: 静悄悄
• Traducteur Français - espagnol: Tranquilo
• Traducteur Français - anglais: Quiet
• Traducteur Français - hindi: शांत
• Traducteur Français - arabe: هدوء
• Traducteur Français - russe: тихий
• Traducteur Français - portugais: tranquilo
• Traducteur Français - bengali: শান্ত
• Traducteur Français - français: calme
• Traducteur Français - malaisien: tenang
• Traducteur Français - allemand: Ruhig
• Traducteur Français - japonais: 静かな
• Traducteur Français - coréen: 조용한
• Traducteur Français - javanais: sepi
• Traducteur Français - vietnamien: yên lặng
• Traducteur Français - tamoul: அமைதியான
• Traducteur Français - marathi: शांत
• Traducteur Français - turc: sessiz
• Traducteur Français - italien: tranquillo
• Traducteur Français - polonais: cichy
• Traducteur Français - ukrainien: тихий
• Traducteur Français - roumain: liniștit
• Traducteur Français - grec: ήσυχα
• Traducteur Français - afrikaans: stil
• Traducteur Français - suédois: tyst
• Traducteur Français - norvégien: Quiet

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «静悄悄»

Découvrez l'usage de 静悄悄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 静悄悄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

靜悄悄的左轮

本书包括:阴谋;爱情和马;在很近的地方;睡觉或做梦;怀疑骆驼;红狐狸的树;榜样;我想起一个错误等内容。

吉木狼格, 2002

静悄悄的革命: 创造活动的、合作的、反思的综合学习课程

实践新课程教学参考

佐藤学, 2003

湖畔静悄悄

本书是作者的第一本短篇小说集。描绘了江南风光,歌颂了孩子们纯洁的心灵和生活中的真善美。

董宏猷, 1988

军营之夜静悄悄

缪志尧(1952~ ),某企业集团总经理、高级经济师

缪志尧, 1995

这里的黎明静悄悄/世界中篇名著文库

含:变形记/(奥)卡夫卡著、爱的荒漠/(法)莫里亚克著、查密莉雅/(苏)艾特玛托夫著、没有寄出的信/(苏)阿捷里·库图依著。

瓦里西里耶夫, 1994

战场静悄悄/武警缉毒缉私篇/通俗军事文库

本书创作主题鲜明,结构新颖,风格独特,作品内涵丰富,情节感人,融思想性和可读性于一体,从不同的角度、不同的侧面,满腔热情地描绘出了伟大时代武警部队的英雄画卷 ...

赵振王, ‎业春剑, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «静悄悄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 静悄悄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【新闻特写】这里的机关静悄悄

市总的4间办公室，除了一位值班的工作人员，都空无一人，静悄悄的，看此情景，徐志很纳闷。 在向这位值班人员咨询完自己的事情后，徐志还是没忍住，张嘴问了 ... «新浪网, sept 15»

亚马逊Fire Phone静悄悄离开

新浪美股讯北京时间9月9日，在苹果(113.92, -2.49, -2.14%)大张旗鼓地发布最新版iPhone机型的时候，亚马逊(538.87, 11.48, 2.18%)却静悄悄地承认，他们已经不 ... «新浪网, sept 15»

转会截止日阿森纳静悄悄温格都等你放核弹了！

新浪体育讯距离今夏英超转会窗口的关闭只有十几个小时的时间了，英超各支豪门都在努力进行着最后的补强。曼城刚刚在一天之前以8000万欧元的天价签下了 ... «新浪网, août 15»

3D新版《这里的黎明静悄悄》 场面更宏大风格更年轻

作为纪念抗战胜利70周年的经典电影回顾系列之一、著名的俄罗斯电影《这里的黎明静悄悄》自8月25日上映以来受到广大影迷的热捧。昨天，广州日报“广娱大本营· ... «人民网, août 15»

《这里的黎明静悄悄》启动主题观影跨越70城市邀“两代人看静悄悄”

时光网讯今年是反法西斯胜利70周年，反法西斯战争题材的经典之作《这里的黎明静悄悄》再次被搬上银幕。8月25日，2015新版电影将登陆中国院线。为致敬经典，《 ... «Mtime时光网, août 15»

"这里的黎明静悄悄"首映导演:老版是经典新版非重拍

8月20日，2015新版电影《这里的黎明静悄悄》在俄罗斯大使馆举行首映礼，俄罗斯导演列纳特·达夫列吉亚罗夫与女主演们亮相，导演李少红等嘉宾助阵。 影片作为反 ... «人民网, août 15»

朝韩边境再交火首尔街头静悄悄

朝韩边境再交火首尔街头静悄悄. 一财网 权小星 2015-08-21 17:18:00. 无论是朝韩局势如何发展，只要没有到全面开战的那一刻，就像《第一财经日报》记者在首尔市 ... «一财网, août 15»

新版《这里的黎明静悄悄》导演：他们说我疯了

腾讯娱乐讯（文/赵振宗）43年前，一部《这里的黎明静悄悄》曾感动了一代人。43年后，新版的俄产电影《这里的黎明静悄悄》将重新被引进到国内的大银幕。在今天（8 ... «腾讯网, août 15»

《黎明静悄悄》首映导演谈裸戏：展现女性美

搜狐娱乐讯（马嫚丽/文李新/视频）反法西斯战争胜利70周年献礼影片《这里的黎明静悄悄》将于8月25日公映。昨日，电影在俄罗斯驻华大使馆首映，中华人民共和国 ... «搜狐, août 15»

2015版《这里的黎明静悄悄》重新诠释经典

本报讯(记者肖扬)今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，将于8月25日在内地上映的新版《这里的黎明静悄悄》由同名的苏联文学名著、经典电影 ... «中国新闻网, août 15»