Signification de "轻悄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 轻悄 EN CHINOIS

轻	悄
qīng	qiǎo

QUE SIGNIFIE 轻悄 EN CHINOIS

définition de 轻悄 dans le dictionnaire chinois

Décrire silencieusement le son de la lumière et de faible qualité.

轻悄 形容声音轻细低微。

TRADUCTION DE 轻悄

Découvrez la traduction de 轻悄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 轻悄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻悄» en chinois.

• chinois: 轻悄
• Traducteur Français - espagnol: tranquila Luz
• Traducteur Français - anglais: Light quiet
• Traducteur Français - hindi: लाइट शांत
• Traducteur Français - arabe: الهدوء خفيفة
• Traducteur Français - russe: Свет тихий
• Traducteur Français - portugais: tranqüila luz
• Traducteur Français - bengali: হাল্কা নীরবতাই
• Traducteur Français - français: calme lumière
• Traducteur Français - malaisien: Quiet cahaya
• Traducteur Français - allemand: Hell Ruhig
• Traducteur Français - japonais: ライト静か
• Traducteur Français - coréen: 라이트 조용한
• Traducteur Français - javanais: Sepi cahya
• Traducteur Français - vietnamien: yên tĩnh ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி அமைதியான
• Traducteur Français - marathi: प्रकाश शांत
• Traducteur Français - turc: Işık Sessiz
• Traducteur Français - italien: tranquillo luce
• Traducteur Français - polonais: światło ciche
• Traducteur Français - ukrainien: світло тихий
• Traducteur Français - roumain: liniștit lumina
• Traducteur Français - grec: φως ήσυχο
• Traducteur Français - afrikaans: lig stil
• Traducteur Français - suédois: ljus tyst
• Traducteur Français - norvégien: lys stille

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻悄»

Découvrez l'usage de 轻悄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻悄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

兴辞诗学片语 - 第 92 页

不妨问问: "轻轻"用一次就够了,干吗连用三次?不怕人嫌啰嗦吗?这种语言形式创新有什么意义?下面可以完整地感受全诗,尤其注意体会志摩式"轻悄"的整体语言效果:再别康桥轻轻的我走了, 7 正如我轻轻的来, ^我轻轻的招手, ^作别西天的云彩。那河畔 ...

王一川, 2005

Zhonghua min guo xing fa pan jie shi yi quan shu - 第 37 页

被吿殺人之犯罪悄節,縱如上訴意旨所云不能謂非重大,但原審旣斟酌犯罪動機及犯人之智 0 犯罪動機及犯人之智識程度,依刑法第五十七條第一款、第七款,固爲科刑時所應注意審酌以爲科刑輕標準,並非 ... 縱有應從輕悄形,耍不能軼出本刑之最低限度。

Xin lu shu ju. Bian ji bu, ‎China (Republic : 1949- )., 1980

江西新世纪中短篇小说选 - 第 271 页

吴少爷白色的衣衫似已溶化在水中,他的心也在这柔媚中化为水上飘看的一层轻纱,在秋夜凉凉的风中轻悄地袅动。有那么一阵,他觉得自己已经进了那扇亮看灯光的窗,里边温香软玉,浮看茶叶清淡的芬芳和女人身上浓烈的脂粉气息。但他只看见一双柔芙 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

未央·沉浮（修订版）下:

此一去,两难忘,杜战肩负了家国,刘恒不能不放,不得不放,但希望他不要忘记。“臣当尽心竭力,马革裹尸。”杜战抱拳当胸重声应答着刘恒的托付。刘恒满意的颔了颔首。回头看我,我轻轻走上前,身上所佩的珠玉轻悄相击,动听悦耳。杜战抬起头,深邃目光注视 ...

瞬间倾城, 2015

未央·沉浮（修订版）（上下）:

此一去,两难忘,杜战肩负了家国,刘恒不能不放,不得不放,但希望他不要忘记。“臣当尽心竭力,马革裹尸。”杜战抱拳当胸重声应答着刘恒的托付。刘恒满意的颔了颔首。回头看我,我轻轻走上前,身上所佩的珠玉轻悄相击,动听悦耳。杜战抬起头,深邃目光注视 ...

瞬间倾城, 2015

六十年散文诗选 - 第 537 页

思绪,轻悄地飞升他,静静地,月亮似地微笑了。昨夜,他的思绪,被梦吹洒到这片潮润的沙滩上;今晨,他来找寻。他看见,朝阳热情地呼唤世界,他的亮晶晶的雨点般的思绪呀,轻梢地、轻悄地飞升了。轻扬的思绪,化作白色的诗页,缓缓地飘过辽阔的天空;化作光的 ...

孙玉石, ‎王光明, 1985

极星残梦 - 第 169 页

紫莹仙子活泼的声音,让全场的气氛欢乐而融洽 o 她上前拉着迎荷手臂间垂下的轻纱向含花子走来,含花子用右手轻轻握住自己袖口的轻纱将眼角感动的热泪拭去,然后露出一个慈祥的笑容。而那一刻,含花子仿佛在一瞬间苍老了很多很多!或许,是因为 ...

龙山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我们无处安放的青春

你看,最后,我们都要结婚,可是我老有一种感觉,在某一个转身之间我会再看到他,他正轻轻抬起头来,脸上是那么一种迟疑而温柔的神气。”周蒙听得心 ... 手一松,一杯热茶直直跌在地上,裤腿立时溅湿了,周蒙蹲下身收拾,轻悄抹去眼角的一滴泪珠。刘意关怀 ...

吕挽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

《柯岩文集》第九卷（戏剧;影视） - 第 440 页

寇文章也轻悄地: “值什么班呀? ”小建国: “我们日夜站岗,保卫校长啊!你们老师不行,你们,光会开会,我要不回去,叫人趁我不在,把校长掀走了呢? ”校医室苏伯仁呜呜地哭着: “这说变脸就变脸,一下子全凶神恶煞地,张嘴就骂人祖宗八代,这谁受得了... ”黄树林: ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

冷箭（下）

侯仲武轻悄地从周圆手上拿过枪,随便放到桌上: “佳人有约,我是邂鹤顶红, ! ” “你----口侯监区长? ! ”侯仲武笑着,坐到桌旁,拿起冒着热气的搪瓷水缸晃了晃,喝了一口,又放下,拿出一支周圆非常熟悉的那种竹管,轻轻地放到桌上: “明夭一早,你去趟锦屏镇。

郝岩, ‎王传珍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轻悄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轻悄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

韩国一线女团出道后收入几乎为零吃牛肉都成奢望

延续《短裙》的超高人气，又发表了《短发》、《猫步轻俏》等单曲，这三首MV在网上的点击量达到了惊人的3000万。新歌《猫步轻悄》横扫菲律宾各大榜单，还被美国Fuse ... «解放牛网, janv 15»

李侑菲演技大赏献特别舞台变猫女郎热力开唱

据相关人士称“李侑菲将在2014SBS演技大赏上演唱组合AOA的热门歌曲《猫步轻悄》，散发属于李侑菲的性感魅力。” 李侑菲最近在SBS电视剧《匹诺曹》中饰演神经大 ... «搜狐, déc 14»

AOA菲律宾人气如日中天《猫步轻悄》横扫各大榜单

国际在线专稿：据韩国《亚洲经济》报道，FNC娱乐公司旗下女子组合AOA横扫菲律宾音乐榜单。 据22日发布的菲律宾音乐榜单显示，AOA演唱的《猫步轻悄》位居榜首， ... «国际在线, déc 14»

韩女团AOA广告界同样“大势” 代言活动爆满

AOA上周发表第二张迷你专辑《猫步轻悄》进行活动前后，和手机游戏、某美甲品牌以及某自行车品牌等签署了代言协议。AOA作为女团的人气之星在游戏广告代言 ... «搜狐, déc 14»

韩女团AOA新曲《猫步轻悄》大热公开8天夺一位

腾讯娱乐讯韩国FNC娱乐公司旗下女组合AOA（智珉、草娥、酉奈、惠晶、珉娥、雪炫、澯美）以大热歌曲《猫步轻悄》获得了第一，连续推出的三首歌曲曲曲经典。 在19日 ... «腾讯网, nov 14»

AOA《猫步轻悄》席卷海外MV获美MTV盛赞

美国音乐平台MTV在14日以《AOA在的MV里散发出了TRL时代的魅力》为题集中分析了AOA的新歌《猫步轻悄》和其MV。 MTV在其报道中写道：“如果本来就喜欢原 ... «搜狐, nov 14»

AOA新歌《猫步轻悄》公开将列入顶级韩女团

[摘要]FNC Entertainment（代表韩成豪）的旗下女组合AOA（智珉、草娥、酉奈、惠晶、珉娥、雪炫、澯美），第二张迷你专辑《猫步轻悄（LikeACat）》的面纱终于揭开。 «腾讯网, nov 14»

视频：韩女团AOA《猫步轻悄》MV性感来袭

简介： 新浪娱乐讯今日(11月11日)，韩国女团AOA公开了第二张迷你专辑主打歌曲《猫步轻悄》的MV。 在《猫步轻悄》MV中， AOA成员们都变成了猫女，展现危险女人的 ... «新浪网, nov 14»

AOA新曲精选视频公开《猫步轻悄》成中毒神曲

搜狐韩娱讯韩国FNC Entertainment旗下女子组合AOA的第二张迷你专辑《猫步轻悄（LikeACat》在发行之际，公开了专辑精选视频。 6日0时FNCEntertainment ... «搜狐, nov 14»

五大功能区构架“大重庆”

去年9月,重庆市五大功能区域战略轻悄出台,将重庆划分为都市功能核心区、都市功能拓展区、城市发展新区、渝东北生态涵养发展区、渝东南生态保护发展区等五个 ... «凤凰网, avril 14»