Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敬上爱下" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敬上爱下 EN CHINOIS

jìngshàngàixià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敬上爱下 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敬上爱下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敬上爱下 dans le dictionnaire chinois

Sincèrement respecté et respecté: le respect. Respectez ceux qui sont au-dessus d'eux-mêmes et protégez ceux qui sont sous eux. Décrit comme courtois et courtois. 敬上爱下 敬:尊敬。尊敬在己之上者,爱护在己之下者。形容待人谦恭有礼。

Cliquez pour voir la définition originale de «敬上爱下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敬上爱下

如上宾
若神明
敬上接下
时爱日
事不暇
事后食
守良箴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敬上爱下

傲上矜
包打天
半上半
半上落
半部论语治天
按捺不
按纳不
碍上碍
鼻子底

Synonymes et antonymes de 敬上爱下 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敬上爱下»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敬上爱下 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敬上爱下

Découvrez la traduction de 敬上爱下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敬上爱下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敬上爱下» en chinois.

chinois

敬上爱下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinceramente , el amor bajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sincerely, love under
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्ठा से, के तहत प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع خالص التقدير، الحب تحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С уважением , любовь,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sinceramente , amor sob
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনীত পরবর্তী প্রেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sincèrement , l´amour sous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cinta ikhlas berikut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit freundlichen Grüßen, Liebe unter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敬具、愛の下で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감사합니다 , 아래 사랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katresnan Sincerely sabanjuré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trân trọng , yêu dưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையுள்ள அடுத்த காதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनम्र पुढील प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saygılarımızla sonraki aşk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cordiali saluti, l´amore sotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z poważaniem, miłość podług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З повагою, любов,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sincer , iubesc în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με εκτίμηση , η αγάπη κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die uwe, lief onder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Med vänliga hälsningar , kärlek under
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sincerely , elsker henhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敬上爱下

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敬上爱下»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敬上爱下» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 敬上爱下 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敬上爱下»

Découvrez l'usage de 敬上爱下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敬上爱下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 177 页
〈君道〉又說,爲人子要「敬愛」,爲人弟要「敬謝」,爲人兄要「慈愛」,顯然敬上愛下是《荀子》孝弟的主要精神,「愛」便是「仁」,這和郭店〈六德〉的門內之治以「仁」是相合的。但〈君道〉說,爲妻之道,夫有禮則「柔從聽侍」,無禮則「恐懼自使」,不論夫有禮、無禮,妻道都是 ...
陳麗桂, 2015
2
"汉书"成语典故 - 第 289 页
... 第六十九下》天凤四年(公元 17 年)五月,王莽表彰了保成师友祭酒唐林、故谏议祭酒纪逡,说他们"孝俤忠恕,敬上爱下,博通旧闻,德行醇备,至于黄发, 敬长者,爱护幼者,学识渊博 靡有愆失"。意思是说他们孝敬老人,关心兄弟,忠于君王,宽待别人,尊 敬上爱,
李啸东, 2000
3
禅与养生 - 第 100 页
比海更阔比天更空的是我们的胸怀,生气是在拿他人的缺点错误惩罚自己。特别要学会在逆境中拥有快乐心情,以乐观的态度去看待所遭逢的一切,去迎接挑战,佛家称之为转境。自信自渡,眼光要远,脚步要近,委屈做人。修养身心要多做善事,敬上爱下,知恩 ...
王仲亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
钓鱼城的乱世佳人:
王立刚刚上城,不知前因,只见一个蒙将被射倒了,大声叫好,立即请令:“元帅,不管他是死是活,我去劫他进来,没有人质也有尸质. ... 一则他父子从来亲密,二来安节为人不错,英勇善战,下敬上爱,三则那汪德臣狗胆包天,欺我钓鱼城人,竟敢单枪匹马到老虎 头上 ...
李幼谦, 2015
5
21世紀中囯乡镇企业发展与管理 - 第 2 卷 - 第 823 页
历史上的"百团大战"就说明了分工授权的重要性。 9 ,敬上爱下。对上一级领导要尊敬,对下一级员工要爱护、关心。敬上爱下,不令也行,自己的模范作用很重要。 10 .树立镜子。在平常工作的环境中,身边要有敢说真话的人,要有敢提意见的人,不怕揭短。
李囯祥, ‎叶兴庆, 2000
6
圓瑛文集 - 第 102 页
擁戴,上愛下敬,相習成風,則慢心全祛,一團之衆,猶如水乳和合,而保民護國其下亦必敬之,此乃因果不易之理。倘在上者常敬其下,自然人心悅服,其下定能慈悲,服從命令,勿令生惱,時懷敬上之意。果能在下者常敬其上,他日爲人之上,仁,百般體恤,時存愛下之 ...
玄瑛, ‎洪啓嵩, ‎黄啓霖, 1987
7
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
... 听说这柳下惠之风范的人,胸襟狭隘的人变得宽广,刻薄的人变得敦厚, “孔子离开齐国,捞起下锅的米漉着水上路,离开鲁国,说, i 慢慢地走我的路, ... 亦维舜,迭为宾主,是天子而友匹夫也,用郦下敬上,谓之贵贵,用上敬下,谓之尊贤,贵贵尊贤,其义一也, ”注释~ ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
敦煌經部文獻合集 - 第 4 卷
... 匹墮先租之基業。天干章第一一子口;「愛親者,不敢惡於 ... 事父唯敬.事母唯愛,盡在其二親也口而德教在己曰德,施之人曰教。加於百姓,天子敬以治內.義以方外,是以德教加於及百姓。刑于四海。刑,正 0 言其 ... 人之上.在天子已下.故能敬上愛下,謂之不躬 ...
張涌泉, 2008
9
傷已逝,愛才開始
1 6 7 意思很明白啊,你要有本事把貓女叫來,像個居家小媳婦一樣為我們沏茶敬煙提鞋,那你陳浩然才算達到戀愛最高境界。陳浩然啪地 ... 陳浩然拿嘴呶一下,來,給哥幾個沏上茶! ... 陳浩然愣在那兒良久,還是進去了,敬上香,捐了錢,在紙上寫下兩個字,貓女!
劉正權, 2011
10
中國幫會史
本師向記名弟子問道:你們是情願進幫的,還是朋名弟子等,齊至堂前,按人數多寡,分行列一齊跪下,傳道師教授下參儀式。參畢,散香師分發以分參祖先後。此日如有前辈在堂,收徒者理應謙讓,前辈先行參祖,以示敬上愛下。殿後傳記把香燒」。誦畢起身。
吳兆清, ‎赫治清, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敬上爱下 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-shang-ai-xia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur