Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惊蛇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惊蛇 EN CHINOIS

jīngshé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惊蛇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惊蛇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惊蛇 dans le dictionnaire chinois

Encre de métaphore serpent effrayant volant. 惊蛇 喻笔墨飞舞。

Cliquez pour voir la définition originale de «惊蛇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 惊蛇


不辨龙蛇
bu bian long she
丹蛇
dan she
奔蛇
ben she
巴蛇
ba she
常山蛇
chang shan she
打草惊蛇
da cao jing she
拨草寻蛇
bo cao xun she
春蚓秋蛇
chun yin qiu she
杯蛇
bei she
楚相断蛇
chu xiang duan she
白蛇
bai she
笔底龙蛇
bi di long she
笔走龙蛇
bi zou long she
虫蛇
chong she
蝉蛇
chan she
赤楝蛇
chi lian she
赤练蛇
chi lian she
赤蛇
chi she
长虺成蛇
zhang hui cheng she
长蛇
zhang she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惊蛇

人之举
肉生髀
惊蛇入草
神破胆
神泣鬼
师动众
世骇目
世骇俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惊蛇

地土
地头
封豕长
弓影杯
恒山
恶龙不斗地头
涸泽之
画箧
飞鸟惊蛇
骇龙走
黑花

Synonymes et antonymes de 惊蛇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惊蛇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惊蛇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惊蛇

Découvrez la traduction de 惊蛇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惊蛇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惊蛇» en chinois.

chinois

惊蛇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serpiente Miedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scared snake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डर साँप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثعبان خائفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Испуганный змея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serpente scared
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীত সাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serpent Scared
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ular takut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scared Schlange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怖いヘビ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무서워 뱀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snakes wedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con rắn sợ hãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயந்த பாம்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाबरलेल्या साप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Korkmuş Yılanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serpente Scared
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scared węża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переляканий змія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șarpe speriat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φοβάσαι φίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bang slang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädd orm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scared slange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惊蛇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惊蛇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惊蛇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 惊蛇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惊蛇»

Découvrez l'usage de 惊蛇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惊蛇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
矫龙惊蛇录
本书为金庸著《倚天屠龙记》的续集
沧浪客, 1991
2
煮文嚼画
说蛇十多年前,购得黄永玉的《罐斋杂记》,这真是一本奇书。 ... 此中有一幅《蛇》,以浓墨画头、嘴、眼及蛇背,以淡墨画蛇信子及蛇腹,弯曲盘绕,从容前行。 ... 在我国的成语中,与蛇相关的成语也很多:“画蛇添足”“杯弓蛇影”“人心不足蛇吞象”“飞鸟惊蛇”等。
聂鑫森 , 2014
3
常用熟语由来:
我这条藏在草里的蛇却已有所警惕了。“打草惊蛇”这一俗语就是出自于此。这个故事,在宋代学士郑文宝所撰的《南唐近事》里也有类似记载。为什么说“打草”可以“惊蛇”呢?原来,蛇的眼睛虽然很大,但它的视力却极差,看不见周围和较远距离的物体,是动物中 ...
李鹏 张茗馨, 2015
4
书法成语典故辞典 - 第 119 页
惊蛇飞鸟】如 8 8116 161 11130 见[飞鸟出林,惊蛇入草]。宋,《宣和书谱》: "《梦黾》作颠草奇怪百出,虽未可语惊蛇飞鸟之迅,而笔力遒劲,亦自是一门之学。"【惊蛇人草】』!。 8 8116 111 030 见[飞鸟出林,惊蛇入草]。唐,李嗣真《书后品》: "桓玄如惊蛇入草,铦锋 ...
佟玉斌, 1990
5
写意: 中国美学之灵魂 - 第 234 页
"的线条,总是具备了正^反^合的三折式。所谓"起、承(正) ^ ^ (反〉^ ^ (合〉是也。这是辩证运动的全过程的生动的"势" ,实在没法再精炼了。从这里回视"精炼" , "转折" , "反复"三环节,人们不禁哑然失笑,原来蛇字有这些秘密!蛇惊, "之"字,即旋律的基本线条 ...
韩玉涛, 1998
6
汉语成语考释词典 - 第 564 页
马钰《满庭芳(其九三)》〔《全金元词》 288 下栏〉:觉从前为作,尽是刀枪,唬得心惊胆颉... ...人问著,觉浑身汗流,失措张惶。 ... 每论张颠'其自谓'吾书不大不小,得其中道,若飞鸟出林,惊蛇入草' ,则果颠也耶 1 也单用〔惊蛇〕。宋^陆游《剑南诗稿,五一,午晴试笔》:明 ...
刘洁修, 1989
7
蘇軾思想硏究 - 第 503 页
前生或草聖,習氣餘驚蛇。」 14 草書習氣餘驚蛇的典故,一是韋續的《書訣墨藪》,說鍾繇弟子朱翼作書,「作一放縱,如驚蛇入草」。一是《法書苑》記載的善草書的釋亞栖,草書如「飛鳥出林,驚蛇入草。」蘇軾是從書藝的風格與鑑賞的角度,對這些典故作借喻的, ...
唐玲玲, ‎周偉民, 1996
8
神婚变:
九送蛇瞧了在场众人一眼,忽然拍着额头大叫道:“哎呀,不好,今天我那里有贵客要来,老兄你竟然没事,那小弟就先走一步. ... 就能惊蛇!” “你们自己说说,我应该怎么处置你们!”蛟龙冷淡一笑,语气中已隐显杀机!昊量与风四娘听得一怔,思量了一阵子,昊量上前 ...
三拳小子, 2015
9
春联对联大观:
龙蛇交替舞大业中兴新世纪风华正茂青春美岁月又更新宏图再展小龙年蛇岁呈欢世纪新爆竹欣祝福小龙得志行风雨天地 ... 秀丰稔龙年留喜气小龙起舞神州地蛇报新春世纪新小康蛇岁溢春潮祖国腾飞大治年丰年盛景龙蛇舞风光无限蛇开泰寿草 ...
严锴 主编, 2014
10
蜚声世界文坛的中国作家:林语堂
人间专打鬼,臂上爱蟠蛇。不敢充幽默,都缘怕肉麻。能干大碗酒,不品小钟茶。”蔡元培平时不写诗,但这一回竟然诗兴大发, 接连寄了三首和诗。其一:“何分袍子与袈裟,天下原来是一家。不管乘轩缘好鹤,休因惹草却惊蛇;扪心得失勤拈豆,入市婆娑懒绩麻。
厉向君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惊蛇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惊蛇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老太水边洗碗遭竹叶青蛇咬信土蛇医险失腿
一是“打草”惊蛇;二是穿高帮鞋;三是天黑时用手电动照一照脚下的路,蛇怕光。四是乡下民房要保持干净避免有老鼠。否则蛇会跟随捕捉老鼠藏于家中阴凉、脏乱处,并 ... «搜狐, avril 15»
2
南充一小区惊现1米6长菜花蛇消防生擒放生山林
根据现场情况,指导员命令一名经验丰富的战士戴好手套,防止被蛇咬伤,同时要保持现场安静,以免打“草”惊蛇。随后,捕蛇战士瞅准时机一把抓住了蛇的颈部,将蛇“ ... «四川新闻网-攀枝花日报, avril 15»
3
名模蒋怡徒手捉毒蛇蛇曾饿得躲进厨房(图)
据香港媒体报道,名模蒋怡与珠宝设计师夫婿翁狄森现居于西贡,经常有蛇虫鼠蚁 ... 不生气不惊蛇虫鼠蚁,还抱着胶盒拍照,不过我的朋友事后说查过条蛇是毒蛇,( ... «搜狐, mars 14»
4
蛇年赏析“蛇联”
有不少嵌有“蛇”字的妙联,蛇年赏析这些“蛇联”,不仅陶冶情操,增长知识,而且妙趣横生 ... 齐白石在这里盛赞郭味渠的画气势不俗,深草丛中惊蛇乱舞,风吹落叶,画卷 ... «人民网教育, févr 13»
5
蛇年说蛇
《左传·定公四年》载:申包胥要求秦哀公出兵援楚伐吴,说:“吴为封豕长蛇,以荐食上 ... 飞鸟惊蛇”,典出《法书苑》,唐时僧释亚栖善草书,他曾自题一联“飞鸟出林;惊蛇人 ... «光明网, févr 13»
6
网友推荐蛇年“吉祥话”:龙蛇共舞蛇舞九州
为此,记者专门采访了文字专家、《咬文嚼字》主编郝铭鉴,请他推荐蛇年吉祥话。 ... 与书法有关的成语,“勉强可以算祝福语”,它们是:笔走龙蛇、龙蛇飞动、惊蛇入草。 «中国新闻网, févr 13»
7
蛇年吉祥话难觅网友出新招:蛇我其谁、腰缠万贯
郝铭鉴无奈地说:“我在纸上写了几十个,都是贬义词。”他找出了一些与书法有关的成语,“勉强可以算祝福语”,它们是:笔走龙蛇、龙蛇飞动、惊蛇入草。这几个词大多意 ... «新浪网, févr 13»
8
蛇年新春短信难写? 网友:白素贞贪吃蛇会火
知名作家马伯庸在微博吐槽蛇年难写祝词,因为“除了金蛇狂舞以外一无是处”。这条微博引发了很多网友 ... Sanfenglin:终于找到了一个:“惊蛇入草”。 聂晓蟹很快乐:蛇 ... «大洋网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惊蛇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-she>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur