Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "精爽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 精爽 EN CHINOIS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 精爽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «精爽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 精爽 dans le dictionnaire chinois

Esprit raffiné 1. Esprit. 2. Âme. 3. Toujours actualisé. 精爽 1.精神。 2.魂魄。 3.犹言神清气爽。

Cliquez pour voir la définition originale de «精爽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 精爽


不爽
bu shuang
乖爽
guai shuang
二惠竞爽
er hui jing shuang
冲爽
chong shuang
分毫不爽
fen hao bu shuang
分毫无爽
fen hao wu shuang
差爽
cha shuang
干爽
gan shuang
广爽
guang shuang
报应不爽
bao ying bu shuang
昂爽
ang shuang
更爽
geng shuang
朝爽
chao shuang
澄爽
cheng shuang
甘爽
gan shuang
畅爽
chang shuang
端爽
duan shuang
脆爽
cui shuang
驰爽
chi shuang
高爽
gao shuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 精爽

神头儿
神文明
湿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 精爽

毫厘不
毫发不
金风送
鸿

Synonymes et antonymes de 精爽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精爽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 精爽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 精爽

Découvrez la traduction de 精爽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 精爽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «精爽» en chinois.

chinois

精爽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jing Shuang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jing Shuang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिंग Shuang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينغ شوانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзин Шуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jing Shuang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shuang জিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shuang Jing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shuang Jing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jing Shuang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンシュアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징 슈앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shuang Jing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jing Shuang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shuang ஜிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shuang जिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shuang Jing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jing Shuang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jing Shuang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цзин Шуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jing Shuang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jing Shuang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jing Shuang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jing Shuang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jing Shuang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 精爽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «精爽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «精爽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 精爽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精爽»

Découvrez l'usage de 精爽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 精爽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代儒家三聖(上): 梁漱溟、熊十力、馬一浮的交誼紀實 - 第 194 页
先儒說鬼者,多釋為知氣,亦名為精爽。黃梨洲在《宋元學案》中有一段話說得好,是否在《朱子學案》中?已記不清。彼之意:聖賢之精爽決不散失作無,死而化為萬氣,以至消滅,庸凡之流亦難有精爽存在。兒時過庭承訓,亦如此說。蓋先父於清明祭墓時,教戒余:人 ...
王汝華, 2012
2
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
一一 O 一一一 O 釋「精爽」。魂魄精砷之意。佐膊日:「用物精多,則魂魄強,是以有精爽至於砷明。」於彗則有歡娛之耽,害于精爽;砷太用則竭,形太勞則弊之言。礎語曰:「古者民砷不雜。民之精爽不撓貳者,而又能齊敬衷正,其智能上下比義,其聖能光遠宣朗, ...
彭衛民, 2012
3
春秋左傳正義(昭公): - 第 47 页
强死,不病也。人謂匹夫匹於神明也。匹夫匹婦强死,其魂魄猶能馮著,爽是明之未昭。言權勢重,用物多,養此精爽,至從微而至著耳 0 。精亦神也,爽亦明也。精是神之未明也。【疏】「是以」至「神明」。〇正義曰:此言所資之惚名也。是以有精爽,至於神明。爽,
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
中國史新論:宗教史分冊: - 第 93 页
觀射父對云:民之精爽不攜貳者,明神降之,在男曰覡,在女曰巫。然案《楚語》精爽不攜貳者,始得為巫。此經而云愚婦人者,據末世之巫,非復是精爽不攜貳之巫也101。根據孔穎達的看法,魯穆公之時,已是「末世」,當時的巫者已經不是「古 99 《禮記》,卷10,〈檀 ...
林富士, 2011
5
禮記正義(檀弓):
〇爲巫,此經而云「愚婦人」者,據末世之巫,非復是精爽在男曰現,在女曰巫。」然案 81 「精爽不摧貳者」始得之事,観射父對云:「民之精爽不摧貳者,明神降之,曰:所引! ^ ^者, ^ 8 |昭王問觀射父絶地通天疏遠於道理矣。〇注「| 5 ^」至「曰硯」。〇正義求其雨。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 140 页
見宋辛棄疾《摸魚兒—淳熙己亥自湖北漕移湖南同官王正之置酒小山亭為賦》詞:「休去倚危欄,斜陽正在,煙柳斷腸處」 0 九原精爽=意為故者的精神與魂魄 0 見宋黃榦《代良夫人二首》詩:「九原精爽應長在,列戟松楸莫恨遲 0 」汪精衛《十年三月二十九日黃花 ...
Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011
7
菜根谭大全集(超值金版):
精爽通天,天威命寓人原文福善不在杳冥1,即在食息起居处牖2其衷;祸淫3不在幽渺,即在动静语默4间夺其魄。可见人之精爽5常通于天,天之威命6即寓于人,天人岂相远哉!注释 1杳冥:遥远看不见的地方。 2牖(yǒu):窗户,此处喻指显露、暴露。 3祸淫:祸害 ...
洪应明, 2014
8
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
I -一一二一一豌之情因而趨利避生口其糯『爽吵』限之朧朗蹣相睥遮不〝′ __ ^一實\ :、′ !鈿岬馴嘻唰. ... 屾一擇盞口也擇善則心之精爽進於拂明菸是于在是故天皿 _ 〝地之化呈其能日鬼肺其左生也殊其用囧魂魄魂以 - "力‵ ‵「星仁| |. 〉皿‵獗〝一‵ ...
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
9
讀書說: 4卷, 附錄 : 年譜 : 1卷 - 第 17 页
害 1 ^ ;而施贝玟謂之厲鬼尷天予立七^臂大厲一,月命唾歹直百#御士有^ 4 于民者是也苴(行卑 5 者一猬存其者附天 I 和氣而重〈利故先王祀爽別腎〈否贵(幾有不齊 1 ^旣死之後魂魄雖逝精爽一精而至于; ^積爽而至于明故魂魄人之所同而艢爽也:氏日精者 ...
胡承諾, 1836
10
中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 16 卷 - 第 7 页
至如「靈座」「靈襯」等,則用以指人死之神。同時「靈」字亦有精明機敏之意,與「神」字精微變化的意思接近,故有「神」「靈」並用及連用之例,如曹植〈七啓〉:「澄神定靈,輕祿傲貴」,及阮籍〈詠懷詩〉「樂極消靈神,哀深慯人情」。至於「神爽」、「精爽」、「魂爽」等詞, ...
林慶彰, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 精爽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-shuang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur