Signification de "精湿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 精湿 EN CHINOIS

精	湿
jīng	shī

QUE SIGNIFIE 精湿 EN CHINOIS

définition de 精湿 dans le dictionnaire chinois

Détrempé complètement humide.

精湿 完全湿透。

TRADUCTION DE 精湿

Découvrez la traduction de 精湿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 精湿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «精湿» en chinois.

• chinois: 精湿
• Traducteur Français - espagnol: Bellas húmeda
• Traducteur Français - anglais: Fine wet
• Traducteur Français - hindi: गीला ललित
• Traducteur Français - arabe: غرامة الرطب
• Traducteur Français - russe: Изысканные мокрый
• Traducteur Français - portugais: Belas molhado
• Traducteur Français - bengali: ফাইন ভিজা
• Traducteur Français - français: Beaux humide
• Traducteur Français - malaisien: Fine basah
• Traducteur Français - allemand: feine nass
• Traducteur Français - japonais: ファイン濡れ
• Traducteur Français - coréen: 젖은 좋아
• Traducteur Français - javanais: Fine udan
• Traducteur Français - vietnamien: Fine ướt
• Traducteur Français - tamoul: ஈரமான ஃபைன்
• Traducteur Français - marathi: ललित ओले
• Traducteur Français - turc: Islak Güzel
• Traducteur Français - italien: Belle bagnato
• Traducteur Français - polonais: Dobra mokre
• Traducteur Français - ukrainien: вишукані мокрий
• Traducteur Français - roumain: fine umed
• Traducteur Français - grec: πρόστιμο υγρό
• Traducteur Français - afrikaans: fyn nat
• Traducteur Français - suédois: fin våt
• Traducteur Français - norvégien: fin våt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精湿»

Découvrez l'usage de 精湿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 精湿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

劉公案: 劉墉傳奇

大人甦醒多時,這才站起來,渾身精濕,不由打戰。尼姑一見,用手一指,開言講話。女僧一見用手指:「你這人行事欠掂掇。要洗羅鍋討聖水,跳在井內是怎說?你心只顧羅鍋好,髒了聖井了不得!我同你去把當家見,且看師父是怎說!」大人聞聽忙講話:「師父留神你 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

男人吃什么才健康:

林晓轩 编. 盐,调好口味,鸡汤要稍有些咸香味,以提高汤菜质量。然后,撇去浮沫,盛入汤碗中,放入烤面包末,即可食用。【功效】此菜味浓不腻,清香可口,除葱头外,还有鸡汤、面粉、猪油,营养全面丰富,且又比较好消化吸收常食有益身心健康。八宝莲子汤【 ...

林晓轩　编, 2014

冰心诗文精选 - 第 68 页

... 连茶房都要下船去了 o 无可奈儡可,才开门叫住了一个中国旅行社的接客,请他照应我过江 o 我坐在颠簸的摆渡上,在水影灯光中,只觉得不时摇过了黑而高大的船舷下,又越过了几只横渡的白篷带号码的小船 o 在料峭的寒风之中,淋漓精湿的石阶上,踏上 ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉语方言语法类编 - 第 388 页

3 5 * 1 * 2 东北话的程度副词( ^ ^ 1 - "精\ "精"在普通话中本来是一个形容词或词索,表示"纯粹、专一、细致"的意思,如: "很卩精、 ... 用在形容词前作状语,表示"太、特别"的意思,如:精淡、精薄、精窄、精短、精潮、精湿、精细( "很细"的意思) , "精"在使用上有 ...

史冠新, ‎陈汝立, 1996

幽灵船:

爷爷取来自己的长袍叫老者换上,老者哈腰捡起地上那个带来的湿淋淋的布袋,递给爷爷说:“这里是500 ... 爷爷恭敬地给老者斟酒,老者对其他饭菜不屑一顾,自顾自伸出鹰爪一样的干手抓住猪爪腊肠吧唧吧唧吃起来,喝到兴起,索性脱了精湿的布鞋盘腿坐 ...

滕功新, 2014

陶冶青少年高尚情操的美德故事（青少年潜能开发训练营）:

... 他们顶着星星赶路 o 为了抄近道,他们每天都要横穿一大片荒草坡 o 荒草茂密,露水浓重等到了学校,他们的布鞋已经湿透了 o 他们的老师在门口摆 ... 一双双精湿的小鞋,被她悄悄收走,她会用妒火的余热,烤干那些鞋子,然后,再悄悄地把干爽的鞋子送回.

赵德斌, 2013

飘逝的歌谣:

雨常常在夜间下,哗哗啦啦从房顶破瓦的缝隙泻下,把我们屋里的柜子、床、地面打得精湿。父亲动用了家里所有桶、盆、罐、瓢来接漏,仍是接不住,接住这边,湿了那边。父亲冒火,干脆不接了,任雨水顺流而下。端坐在屋中的椅子上,抽他的叶子烟。母亲把床上 ...

吴佳骏, 2015

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

紫薇惊呼了一声,上岸穿鞋着袜,还没等移步,一件白纱的连衣裙已经打得精湿。紫薇痛惜新衣,沮丧地拔腿就跑,跑着跑着,忽然雨又骤然停了。“这该死的怪雨! ”紫薇骂道。抬起头来,雨在眼前密稠稠地织成了雨帘;仰脸看时,头上却是一把天青色的雨伞。

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

长梦不醒: - 第 126 页

风雨笼罩了我。我的住地,那两层楼房前面阶梯上的红黄花,也巳跌碎了几盆。火苗已经被浇灭。四周乔木仰首俯地在播摆,楼房隠在其中,似更幽深莫测。打幵房门,猛烈的气流再次把我撞回几步。雨把阳台打得精湿,晾在铁丝上的衣服东一件西一件缠挂在 ...

周佩红, 1996

Hong lou meng ci dian - 第 304 页

十二八 43 ^比较:例中"精湿"新校本作"渍湿"。【精爽】 1 了 095 ^ ( ^ 9 清爽,轻扭,舒服。[例一]凭你这小蹄子发放去罢。我才精爽些了,没的淘气。〈六十一/ ^ ^ ? ) [例二]李纨近日也略觉精爽了些,拥衾倚枕,坐在床上。(七十五/ 1064 〉【精秀】卩 09X10 精华灵秀 ...

Ruchang Zhou, 1987

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «精湿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 精湿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

王安忆：窗外与窗里

伏在窗台往下看，也是石子的街面，叫雨打湿了，颜色变沉了。右边，街角上有一个不 .... 那日下午，在卑尔根，淋得精湿，躲进港口酒吧，喝热茶和啤酒。邻桌围坐了一群 ... «新华网, juin 15»

嘿，哥们儿！冲个凉：逗比棕熊用水管浇汪星人

一头呆萌的棕熊用花园水管将淡定的狗伙伴浇了个全身精湿。 这头300公斤重的萌熊名叫蒂玛（Tima），1995年被收养。它可是穿越了大半个地球才能跟这条德国牧羊 ... «人民网, avril 15»

心怀故乡陈景容彰化办个展

专精湿壁画、马赛克嵌画、版画等多种媒材，曾荣获教宗若望保禄二世接见的艺术家陈景容（右），回故乡彰化县文化局举办个展。图为陈景容与文化局长田飞鹏（左）在巨 ... «大纪元, oct 13»

好声音崔兰花吓坏金正恩张新选对姐妹(组图)

一方简直要跪地痛哭了，另一方说的浑身精湿，此刻，“摇滚”是人世间最高尚，最纯洁，最容不得玷污的圣母。 在上周的“马景涛咆哮模仿秀”里，各大选手都不遗余力地黑 ... «华商网, juil 13»

深锐观察：科比已无法超越乔丹湖人飞侠被谁打败

有人在微博上声称：被36分大败这桶凉水浇得浑身精湿的科比，没有去更衣室洗澡，而是径直去了力量房。尽管这条爆料未经证实，但我愿意相信：这像科比，这是他面 ... «新浪网, mai 11»

赵襄子的冷幽默

在伐郑途中，赵襄子就领教了有生以来最大的蔑视：贵为赵氏家族的太子，他的全身被人用酒浇了个精湿。挑衅者是智伯，为晋国政坛六卿中实力最强者，亦是此次伐郑 ... «大众日报, mars 07»

水兵讲述现代级驱逐舰上服役[图](1)

而且一年之后，当了一年"新兵"的他们还会被召集到甲板上，老兵拿着一杆消防水枪用海水将他们全身浇个精湿。经过这种特殊的"洗礼"之后，他们在拥有了"老兵"称号 ... «中华网, oct 06»