Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "口爽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 口爽 EN CHINOIS

kǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 口爽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «口爽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 口爽 dans le dictionnaire chinois

La langue buccale perd sa capacité à distinguer. 口爽 口舌失去辨味的能力。

Cliquez pour voir la définition originale de «口爽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 口爽


不爽
bu shuang
乖爽
guai shuang
二惠竞爽
er hui jing shuang
冲爽
chong shuang
分毫不爽
fen hao bu shuang
分毫无爽
fen hao wu shuang
差爽
cha shuang
干爽
gan shuang
广爽
guang shuang
报应不爽
bao ying bu shuang
昂爽
ang shuang
更爽
geng shuang
朝爽
chao shuang
澄爽
cheng shuang
甘爽
gan shuang
畅爽
chang shuang
端爽
duan shuang
脆爽
cui shuang
驰爽
chi shuang
高爽
gao shuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 口爽

是心非
是心苗
授心传
数粥
水话
说无凭
似悬河
诵心惟
诵心维

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 口爽

毫厘不
毫发不
金风送
鸿

Synonymes et antonymes de 口爽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «口爽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 口爽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 口爽

Découvrez la traduction de 口爽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 口爽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «口爽» en chinois.

chinois

口爽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfrío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I cool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं शांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I تبريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я охлаждения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu arrefecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ঠান্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je cool
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya menyejukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich abkühlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はクール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 냉각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku kelangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் குளிர்விக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben serin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I cool
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I chłodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я охолодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I se răcească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα κρυώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek afkoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag svalna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg kjøle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 口爽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «口爽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «口爽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 口爽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «口爽»

Découvrez l'usage de 口爽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 口爽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 69 页
不知者泥人口爽」以注「爽口」,卽但取所見皆傳寫誤。善注引「五味令茶陵本云五臣作「爽口」。各本爽口」。袁本云善作「口爽」。耽口爽之饌案:「口爽」當作「皆脫。添「錄」字,陳同,是也。各本注「吳地理志曰」何校「吳」下各本皆同,無以補之。注「或曰楱」案:此下 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
2
老子註譯及評介(重校本)
爽 o 』古嘗以『爽』為口病專名。如淮南子精砷訓:『五味亂口,使口爽傷。』」@馳騁:縱橫奔走,喻縱情。@敗:獵取禽獸。@心發狂:心放蕩而不可制止。僖扣山叭:「『發』字疑衍。『心狂』一一字,其意已足。此文『令人目盲,令人耳聾,令人口爽,令人心狂,令人行妨。
陳鼓應, 2012
3
Dushu zazhi
詩幟瞄跚外故老子五味合〈口爽亦典凶甘龍 m 俇洳退副 r【|矗 _ 韻(而莊子夭地篇五色鐵唱机甘不明五聲亂厝膜厚) | |〝扎|〝| | ‵【" ` l l 不聰五沬濁口使口厲爽趣合滑心使性飛蝪啷淮喃】`}所本也且爽即是傷若云使口爽傷則是使口傷瘍蔘」咁八—叫十′ ' r ...
王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870
4
老子道德經的現代解讀
就天生本能的官覺而言,目是用來看五色,耳是用來聽五音,口是用來品五味的,怎麼會翻韓顛倒說,五色會讓人目盲,五音會讓人耳聾,五味會讓人口爽呢?就天生 ... 目為之盲,耳為之龍耳,口為之爽,「爽」,王弼注云:「差失也」,當「失」解,「口爽」是失去本來的味覺。
王邦雄, 2010
5
老子他說: - 第 173 页
老子雖然為後人擔憂,看來也是白費口舌,因為目盲自有眼鏡架,耳聾自有助聽器,口爽自有營養片,發狂又有鎮定劑。老子雖聖莫驚歎,一切無妨難得的。本章所說的口爽的爽字,是指口腔舌頭的味覺出了毛病。不是爽快的意義,這要特別說明。例如中國古代 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
6
读書雜誌
甘五辣搖勒而不定則血氣滔落而不休矣故曰血扛者五弦之健侯文子九守筒正作血丸健口爽傷...。.....P ,是故五色飢目使目不明五雜譁耳使耳不聰五珠飢口使口爽傻趣舍滑心健行飛揚萬注曰爽病病......。.、..,.,偽滋味也念孫案使口爽傷本作鍍口厲爽注本作 ...
王念孙, 1985
7
Yuzuan Kangxi zidian
鍙維淞′ ′豌翕晢春風〝^口津吐榮[庭慘爽林木貌爽陷音生』虹】陳龐羅佑【炸跑註‵薜鄔首 0 桉誼女木作幽悖\乂虱軔}彙珊 Z ... 詩倬嶸阱獅悱慷庾扣怓爽水誡十暘顒巾互宥此音不必妦也"唻喏怦'馗穗經」五味蠕^口爽唰獵田腆′啡〈「人心發狂又礎髒招' ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
8
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
十二章五色(1)令人目盲(2);五音(3)令人耳聾(4);五味(5)令人口爽(6);馳騁畋獵(7),令人心發狂(8);難得之貨,令人行妨(9)。 ... (6)口爽:爽,傷。口爽,一種口病,這里比喻味覺差失。(7)馳騁畋獵:馳騁,馬奔跑。畋獵,即圍獵。意即縱情玩樂。(8)令人心發狂:使人內心 ...
胡三元, 2015
9
淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷
爽」如王校也。大成謹案朱弁本、日本寶曆本文子正作「使口厲爽」,知淮南古本墉作「使口厲王先生曰:王校是也。雲笈七攝九一引文子九守篇亦作「使口厲爽」。「厲爽」爲「爽傷」,又改注文之「厲爽」爲「爽,病」,甚矣其謬也。即是傷,若云「使口爽傷」,則是使口傷 ...
于大成, 2005
10
Huang qing jing jie - 第 75 卷
... 曰瘝"加〝加司馬懿此手叔之憶於公室也十七澳嘀湘云柳加氏之壯一}始於苗口爽之誅而絡搖一触刀王之廢及搞音制物之倫爽之柵一益其敗'由然爽不死司馬之篡不威若夏侯元李豐之維加‵則師昭本繼道節影著款公身沈族滅皆魏屋之忠臣也故啡|曲一.
Yuan Ruan, 1829

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «口爽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 口爽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古人的“身”不止于身体
正如《道德经》里所言:“五色使人目盲,驰骋田猎使人心发狂,难得之货使人之行妨,五味使人之口爽,五音使人之耳聋。”你压根就“认贼作子”分不清好坏,用那些违背“本 ... «深圳特区报, sept 15»
2
茶水漱口:口腔保健的良方
茶水漱口,这在当时是贾府的贵妇小姐们口腔保健的一种好办法。 ... 一是饭后用中下档浓茶漱口,既可解油去腻,使口爽齿洁,还能将嵌塞在牙缝的肉消缩脱去,利于固 ... «中国新闻网, août 15»
3
高晓松宋柯要组团去阿里音乐了
晓松的人生轨迹是:乐而优则导,导而优则酒,酒而优则口。口爽了干什么? 搞艺术的人是清高的,又是飘忽不定的。名有了,利也得有吧?凭什么你赵薇可以嫁个好 ... «Baidu, juil 15»
4
且把美酒比美女(哥斯达黎加连载14)
顿时愁眉舒展,口吟一句:金樽锦衣无高低,且把美酒比美女。 话说在咱们 ... 4、米香型:此类酒以清、甜、爽、净见长,入口柔绵、落口爽冽、回味怡畅。此类女子亦雅亦 ... «凤凰网, avril 15»
5
降暑养生:推荐3款夏日开胃凉菜
... 出放入冷水中过冷后,将西芹去皮(煮过的西芹很好剥皮的),切段,装盘撒上食盐少许拌匀,倒入香油少许再拌匀这凉拌西芹既青翠可人又脆口爽人,好一个开胃菜。 «人民网, juil 14»
6
膨大剂未影响京城瓜市“迷你”西瓜今年最好卖
而记者在新发地市场也了解到,今年形状小、口感清甜的口口爽西瓜消费者最青睐,这种小型的口口爽西瓜主要产自大兴地区,因为销量好,今年种植面积比去年扩了 ... «中国新闻网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 口爽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kou-shuang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur