Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荆吴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荆吴 EN CHINOIS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荆吴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荆吴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荆吴 dans le dictionnaire chinois

Jing Wu 1. L'État de Chu et Wu à la période de printemps et d'automne, après quoi il se réfère à la moyenne et inférieure du fleuve Yangtze. 2. L'un des neuf patronymes de la dynastie des Han qui étaient féodaux. 荆吴 1.春秋时的楚国与吴国,后泛指长江中下游地区。 2.汉初封建的九个同姓诸侯国之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «荆吴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 荆吴


三吴
san wu
东吴
dong wu
东门吴
dong men wu
中吴
zhong wu
二吴
er wu
侨吴
qiao wu
勾吴
gou wu
北吴
bei wu
句吴
ju wu
wu
天吴
tian wu
孙吴
sun wu
延吴
yan wu
杨吴
yang wu
沼吴
zhao wu
湘吴
xiang wu
西吴
xi wu
越吴
yue wu
阿吴
a wu
陈吴
chen wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荆吴

天棘地
文王
文璧
州乐
州市
州瘿

Synonymes et antonymes de 荆吴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荆吴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荆吴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荆吴

Découvrez la traduction de 荆吴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荆吴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荆吴» en chinois.

chinois

荆吴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wu Jing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wu Jing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू जिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وو جينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ву Цзин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wu Jing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উ জিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wu Jing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wu Jing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wu Jing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呉京
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wu Jing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wu Jing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வு ஜிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिंग वू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wu Jing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wu Jing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wu Jing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ву Цзин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wu Jing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wu Jing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu Jing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wu Jing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu Jing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荆吴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荆吴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荆吴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荆吴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荆吴»

Découvrez l'usage de 荆吴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荆吴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物
送杜十四之江南賞析荊吳相接水為鄉,君去春江正渺茫。日暮征帆何處泊?天涯一望斷人腸。這是一首送別詩。揆之元楊載《詩法家數》:「凡送人多托酒以將意,寫一時之景以興懷,寓相勉之詞以致意」,如果說這是送別詩常見的寫法,那麼,相形之下,孟浩然這首 ...
孟浩然、王維, 2015
2
方言校箋及通檢: - 第 129 页
荆州(接) "攀) ,呼濱也 8 / 22 / 25 注荆州人,袋州人呼波津航爲秔,呼稱 9 / 59 / 25 注荆汝江湘之郊凡食而不施謂之^或謂之啬或謂之恪 10 / 62 / 10 荆吳, (戦傈) ,曰蛩怏 6 / 40 / 8 荆吳之人相難謂之展若秦晉之盲相憚 6/40/6 荆吳之間"欲"日聲 6 / 39 / 1 荆吳 ...
楊雄, ‎周祖謨, ‎吴晓铃, 1956
3
论古代戏曲诗歌小说 - 第 133 页
《宜兴桑梓见闻录》卷三《土风》,道光年刻本。^ 9 此段所引均见《宜荆吴氏宗谱》^八之一。, 10 《^说》: ^吴石渠十二三时,便能^词。《一种情》传奇乃 X 幼年作也。, ,《^成》第八桀,笫一八二页。? ^ ^ 0 見无名^ '《明进士题名碑录》第七册,上海古藉出敉社版,第一" ...
王季思, 1985
4
湘语与吴语音韵比较硏究 - 第 206 页
《吕氏春秋,有始》: "南方为荆州,楚也。"《方言》中的"荆"大体包括今湖北、湖南两省。南楚方言区大致相当于荆州的南部。"荆"与属于吴越方言的地名并举的情况,除了例 1 之外,还有 13 例: 3 大, "荆吴扬瓯之郊曰濯。" (卷一) 4 长, "宋魏荆吴之间曰融。
陈立中, 2004
5
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 100 页
诗开篇就是"荆吴相接水为乡" ( "荆"指荆襄一带, "吴"指东吴入既未点题意,也不言别情,全是送者对行人一种宽解安慰的语气。"荆吴相接" ,恰似说"天涯若比邻" , "谁道沧江吴楚分"。说两地,实际已暗关送别之事。但先作宽慰,超乎送别诗常法,却别具生活情 ...
蕭滌非, 1984
6
韩非子的政治思想 - 第 245 页
在此之前,秦王政已经派姚贾出使山东诸国, (按《秦策》所谓"南使荆吴,北使燕代之间" ,句吴在年已为越国所灭,代国^ #战国之交为赵裏子所灭,此时荆吴、燕代连用,大概泛指南北,处于荆吴、燕歡间的正狄、魏、韩、齐四国。)瓦解敌方,就此事,韩非大加批评, ...
蒋重跃, ‎韓非, 2000
7
謝宣城集校注
洪順隆 謝立城捉枕注京邑:即石頭城斤甫朝均都於此斤斤層屯壺之山陵也。謝混遊西池詩□陵高埋閉近眺適風空多;琨闕:皇宮也。埋~塗地也。問~故見風雲理化之多也。陸棋日出東曰荊吳阻山帕江海含澗波:荊吳:今只 ...
洪順隆, 1969
8
正視紛爭下的新疆問題: - 第 70 页
登崑崙兮食玉英;」這裡的「瑤」,三駿吾 1 關於漢人或漢族,早期包含:華夏、東夷、百越及荊吳四系,這在任何一本《中國民族志(史)》中均可查到,秦漢之後,繼續吸納周邊各民族,漢人內含益形複雜,詳情可參看劉學鈍《中國文化史講稿》,臺北知書房出版社, 2005 ...
劉學銚, 2014
9
爾雅注疏(上): - 第 29 页
1 ^ 3 云:「萬衆信曰諒,周南、召南、衛之語也。」云「亦皆見薪」者,曰恂,荆吴淮讷之間曰展,西甌毒屋黄石野之間曰穆,也。齊魯之間曰允,燕岱東齊曰 1 訧,宋衛汝潁之間云:「允、訧(音谌〉、佝(音询 V 展、諒(音亮〗、穆,信也。〇注「 8 ?」至「見詩」。〇釋曰:案 2 ?
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
10
战国策校注系年 - 第 174 页
姚,鲍据下文"南使荆、吴,北使燕、代"而言.但此乃指洮贾南北所行之广远,非确指将以攻粲之四崮. 2 寡人屈于内,而百姓癍于外,财力! 3 屈于内,百姓^ ^于外. 3 姚贾,梁监门子,尝仕于赵,为赵所逐.秦始皇时,来仕秦. 4 绝,断,安,止. 5 冠舞以其剑:舞,姚、鲍本误, ...
郭人民, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荆吴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荆吴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古典诗歌常用的36种艺术手法
岑参)再如“荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫。日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠。”(《送杜十四之江南》? 孟浩然). 31、诗中有画画中有诗如:“桃红复含宿雨,柳绿更带 ... «搜狐, sept 15»
2
西塞荆门山,从诗词中翩然而来(组图)
苏轼曾有'夷陵虽小邑,自古控荆吴'的诗句。战国以来,楚西塞一带发生数万人以上军队的大规模战争至少有7次以上。”欧阳运森说。 公元前278年,秦将白起率领10万 ... «网易, avril 14»
3
天汉美哉,国之水汉之源
特殊的地理位置,使汉中这块“栈阁北来连陇蜀,汉川东去控荆吴”的战略要地成为历来兵家必争之地,演绎了众多可歌可泣的英雄故事。 汉中人杰地灵,史册辉煌。 «凤凰网, août 13»
4
禅僧行脚录:行脚风气形成的原因
能大师灭后二十年中,曹溪顿旨,沉废于荆吴;嵩岳渐门,炽盛于秦洛。普寂禅师,秀弟子也,谬称七祖。二京法主,三帝门师,朝臣归崇,敕使监卫。 由此可见,北宗势力 ... «凤凰网, oct 12»
5
全国最大红军烈士陵园
历代旧志皆云:“依三巴之旧城,控全蜀之左隅”,“后连延于秦陇,则迤逦之荆吴”,北扼“巴梁之冲要”,东扼“蜀楚咽喉”。1932年12月—1935年3月,中国工农红军第四 ... «四川新闻网-攀枝花日报, mai 12»
6
富士康当“领头雁” 衡阳“一企一策”引万商
这里“扼两广,锁荆吴”,历来就是南北要冲,两广咽喉,是全国45个公路交通主枢纽城市之一。交通区位优势,一直是衡阳人津津乐道的“资本”。得益于国家启动内需的 ... «湖南在线, sept 11»
7
中华龙舟大赛战幕拉开奖金总额达三百万
中新网江阴6月5日电(孙文荆吴瞳)2011中华龙舟大赛首站江阴月城站今日拉开战幕。500米直道竞速赛四支决赛队伍全部产生。广东佛山顺德乐从镇体育总会龙舟队、 ... «和讯网, juin 11»
8
抢占新高地衡阳市加快承接产业转移环境建设
衡阳“扼两广,锁荆吴”,历来为南北要冲、两广咽喉,是全国45个公路铁路枢纽城市之一。其交通区位优势,一直是衡阳人引以为傲的“资本”。方便、快捷的交通,给衡阳 ... «红网, juil 10»
9
“昆厦高铁”考验湘粤三市政府智慧
通两广,锁荆吴。”康强说,自古至今衡阳就是一个交通要地。新中国成立后该市是湖南的第二大城市及长江以南重要的铁路交通枢纽城市,工业经济总量占全省的三分 ... «中青在线, juil 10»
10
诗歌的语言—— 语文高考纠错
深刻的理解了诗歌的主旨,一个词语的含义就不是翻译字面意思所能体会到的了。 [纠错练习2](原创)阅读下面一首唐诗,然后回答问题。 送杜十四之江南 孟浩然 荆吴 ... «人民网, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荆吴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-wu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur