Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窘色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窘色 EN CHINOIS

jiǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窘色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窘色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窘色 dans le dictionnaire chinois

Twilight est difficile à décrire. 窘色 困迫为难的神态。

Cliquez pour voir la définition originale de «窘色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窘色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窘色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窘色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Synonymes et antonymes de 窘色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窘色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窘色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窘色

Découvrez la traduction de 窘色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窘色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窘色» en chinois.

chinois

窘色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avergonzado de color
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embarrassed color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्मिंदा रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون بالحرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смущенный цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cor envergonhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিব্রত রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embarrassé couleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peinlich Farbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥ずかしい色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당황 색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna isin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திகைப்பு நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोरामोरा झालेला रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mahçup renk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colore imbarazzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawstydzony kolor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збентежений колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jenat de culoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμηχανία χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaam kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

generat färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flau farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窘色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窘色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窘色» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窘色 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窘色»

Découvrez l'usage de 窘色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窘色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編小學生審訂音字典 - 第 293 页
空穹穸穿突窀窄窈窆窒窕窗窘窖阻塞不通窒ˋㄓ 6 畫穴部、阻礙:窒息、窒礙、窒塞壓抑:懲忿窒欲。窕 ˇ ㄊㄧ ㄠ 6 畫穴部形容女子 ... 窘 ˇ ㄐㄩ ㄥ 7 畫穴部難堪的情況:受窘窮困的、窮迫的:窘境難堪的、難為情的:窘色、窘態。窖 ˋ ㄐㄧ ㄠ 7 畫穴部用來 ...
五南辭書編輯小組, 2013
2
礼仪全书(4册)(选题报告1):
昊儡本士也说,幽默语言在社会交际中的作用主要皇二化窘解难,树立良好形象二增谊添情融台人际关系二防卫反击,确保人格尊严二批评揭露巧妙申述观点二欢娱快乐,平添生话情趣。 4.化窘 ... 面对这尴尬的局面,加拿大总理皮埃尔特鲁 多面露窘色
牛广海, 2013
3
【簡‧愛】系列III-遙遠的真相: - 第 244 页
他只是給文瑾請述了自己如何找到葉子留給自己的信的過程,並打開手機,給文瑾看了存儲在手機裡的那封信。文瑾在醉意裡思緒倒清晰了。看奇人砷色,聽他言外之意,知道他要開始向她講述葉子之事,便斂住窘色,端凝了起來。當其時地遞過酒杯與她一碰, ...
簡以寧, 2013
4
驭蛇:误惹妖孽王爷:
北棠烨面带窘色,出言为自己辩驳。“手脚笨就笨,哪里还分什么男女?”陆无双眉梢眼角含着笑意,抓住这难得机会挖苦着北棠烨。北棠烨窘得面色微红,忽然,他的眼角扫视到香炉摆放的位置,顿时恍然大悟,难怪刚才他觉得一柱香的时间过得如此之快?
朦胧月光, 2015
5
到爱的距离(影视小说版):
她站住,抬头,脸上还带着窘色打招呼:“郁大夫。”郁宁馨停住:“正要去找你。”她从白大衣口袋里,掏出两个红色本本,塞在许楠手里。那两个红绒皮的本子,却是两本结婚证书。许楠握在手里,已是愣了。郁宁馨:“领导恐怕这是这辈子唯一一次走后门——还只有 ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
遺憾再一次飄過 - 第 18 页
服務生送來龍井後,順手放下了包間的簾子,李成文大窘,急忙掀起簾子一角來,以示清白。女子展顏一笑,說,大哥第一次進來吧!李成文說,何以見得 ... 女子卻沒見窘色,只是端坐起來,不好意思地笑了笑。李成文喉嚨像被灼了一下,說,你的皮膚好白淨!女子眼睛 ...
劉正權, 2011
7
後漢書:
性好學,博涉多該覽。山陽張儉為中常侍侯覽所怨,覽為刊章下州郡,以名捕儉。〔一〕儉與融兄褒有舊,亡抵於褒,不遇。〔二〕時融年十六,儉少之而不告。融見其有窘色,〔三〕謂曰:「兄雖在外,吾獨不能為君主邪?」因留舍之。〔四〕後事泄,國相以下,密就掩捕,儉得脫 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
8
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
窘:迫。舍:止。三亡:逃亡。抵:歸。刊^ - :將奏章上告狀者的姓名削除掉。宮廷,隨侍皇帝左右,常由列侯至郎中等官員兼任;東漢時由宦官專任,負責傳達詔令、掌管文書 ... 見其有窘色,謂曰:「兄雖在外,吾山陽張儉為中常侍侯覽所怨, ^為刊章下州郡,以名捕^二。
韓復智, ‎洪進業, 2003
9
鳳棲梧:
殷堊頓覺羞窘交加,也察覺她有意找磋,索性一不作二不休,起身忿然將她攬進懷中。「你真是一隻不受馴服的小野貓!」然後狠狠地吻住她的唇。頓時全咖啡座掀起一陣驚呼爆笑,紀柔慈只能屏住呼吸,一臉窘色,羞赧地輕聲呢喃:「殷堊,這裏是公共場所......」「我 ...
蘇朵朵, 2006
10
說文解字詁林及補遗 - 第 6 卷 - 第 174 页
本夂大 110 化" ^ ^ ^也 III 小稚叉窘陰两毛專赛困也按^云窘一十三^字林巳畏反. ;乂微八 II 一苜. ... 有. ,作—俯^书嚯林音^々宜 3 ^汆文賈桨 8 ^ 121 迫化者李盡 1 : ^七 118 ^ ;同本誉逸窘也 II ! &正月又 ... 818 ^ ^ ^窘^狭 3 诅孔^偉融艮 4 :有窘色: &&云?
丁福保, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «窘色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 窘色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李敏镐亮相“百想” 提及秀智面露窘色
5月26日下午,“第51届百想艺术大赏”在首尔庆熙大和平殿堂内召开。主持人申东烨诱导演员李敏镐谈及女友歌手秀智,吸引了众人的注意。 当天,李敏镐与朴信惠拿 ... «全星网, mai 15»
2
11名哈尼族人外出打工途中被骗被丢服务区
年轻男子面露窘色,他也是这群人中汉语最好的一个。孙伟了解情况后,向大队进行了汇报,一辆面包车很快被派了过来。孙伟安排这11名哈尼族同胞上车,并把他们送 ... «中国新闻网, mars 15»
3
史上外国作家的稿费
还有一次,爱伦·坡急等着吃饭的钱,他把自己写的《乌鸦》一诗的手稿送到杂志社,编辑读完这首诗后,决定不予采用,这时的爱伦·坡面有窘色,看着他面容憔悴的样子, ... «光明网, nov 14»
4
高清图:梅西遭锁喉痛苦倒地恩帅无奈面露窘色
北京时间9月25日凌晨4点,14/15赛季西甲联赛第5轮迎来一场焦点比赛。在玫瑰园球场,领头羊巴塞罗那客场0比0战平马拉加。道格拉斯上演巴萨生涯处子秀,布拉沃 ... «搜狐, sept 14»
5
酒鬼押对巴西1-7赚130万声称只因当时喝多了!
当地的一家报纸记者采访他时,他面露窘色但还是坦白了自己当时为什么会买那个不可思议的比分。他告诉记者买1-7的比分只因为当时喝多了,所以之后做了什么也 ... «红网, juil 14»
6
《归来》笑点泪点全解析映前看点大起底
萌叔张嘉译此次饰演一位医生,刚想“高大上”地拽一句法语专业医术用语,就被比“都教授”还要迷人且低调的“陆教授”陈道明纠正了发音,张叔叔面带窘色,萌到极致,谅 ... «人民网, mai 14»
7
90后女孩去日本留学为挣钱误入歧途卖淫被遣返
网易教育讯据上海青年报报道,近日,虹桥边检站接收一名特殊的“90后”旅客,接受调查时她面露窘色,懊悔地向民警交代了被遣返原因。 当事人小张是一名面容姣好 ... «网易, avril 13»
8
留洋求学入歧途“90后”女生日本卖淫被遣返
东方网4月2日消息:据《青年报》报道,近日,虹桥边检站接收一名特殊的“90后”旅客,接受调查时她面露窘色,懊悔地向民警交代了被遣返原因。 当事人小张是一名面容 ... «东方网, avril 13»
9
时尚圈极品恶搞案
照片上的劳伦斯岁面露窘色,但优雅风范依旧不减。这张恶搞图将迪奥的商标和劳伦斯的长裙完美的结合在一起,相比之下,真正的迪奥2013春夏广告片为追求完美 ... «中国日报, mars 13»
10
云南艺考火热报名现场目击:人山人海堪比春运
谈及花费,来自农村家庭的小李面露窘色,“加起来差不多已经花了8000多元。” 多名受访学生尤其是农村学生告诉记者,艺术类培训费真的很贵,“每个月至少是3000元 ... «人民网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窘色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiong-se>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur