Signification de "窘涩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 窘涩 EN CHINOIS

窘	涩
jiǒng	sè

QUE SIGNIFIE 窘涩 EN CHINOIS

définition de 窘涩 dans le dictionnaire chinois

Obscur 1. Embarrassant est difficile. 2. L'écrasement o n'est pas lisse.

窘涩 1.窘迫o为难。 2.局促o不流畅。

TRADUCTION DE 窘涩

Découvrez la traduction de 窘涩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 窘涩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窘涩» en chinois.

• chinois: 窘涩
• Traducteur Français - espagnol: astringente Avergonzado
• Traducteur Français - anglais: Embarrassed astringent
• Traducteur Français - hindi: शर्मिंदा कसैले
• Traducteur Français - arabe: قابض بالحرج
• Traducteur Français - russe: Смущенный вяжущее
• Traducteur Français - portugais: adstringente envergonhado
• Traducteur Français - bengali: বিব্রত ধারক
• Traducteur Français - français: astringent embarrassé
• Traducteur Français - malaisien: astringen malu
• Traducteur Français - allemand: peinlich adstringierend
• Traducteur Français - japonais: 恥ずかしい収斂
• Traducteur Français - coréen: 당황 수렴
• Traducteur Français - javanais: astringent isin
• Traducteur Français - vietnamien: làm se xấu hổ
• Traducteur Français - tamoul: திகைப்பு கட்டுப்படுத்துகிற
• Traducteur Français - marathi: गोरामोरा तुरट
• Traducteur Français - turc: Mahçup büzücü
• Traducteur Français - italien: astringente imbarazzato
• Traducteur Français - polonais: zawstydzony ściągające
• Traducteur Français - ukrainien: збентежений в´яжучий
• Traducteur Français - roumain: astringent jenat
• Traducteur Français - grec: αμηχανία στυπτικό
• Traducteur Français - afrikaans: skaam trekkend
• Traducteur Français - suédois: generat sammandragande
• Traducteur Français - norvégien: flau snerpende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窘涩»

Découvrez l'usage de 窘涩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窘涩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

秦系文字硏究: 從漢字史的角度考察 - 第 208 页

而所謂「位置窘澀」者,蓋因石鼓文的作者刻意要將漢字筆畫擺成四方塊的佈局,而三代器銘常隨字的筆畫多寡而形體大小不拘,隨意錯落,自無「位置窘澀」的問題。其實,從西周以來,就曾爲漢字方塊結構作過不少嘗試,如大克鼎、番甸生壺、盖方彝、頌壺等, ...

陳昭容, 2003

双城记（经典世界名著）:

而对于他的玩乐,不管是一般的或特殊的,大人还有一个最符合他尊重身份的想法:上帝创造世界就是为了使他快活的。他的命令的措词是:“土地和所有的东西都属于我。”(只给原文换上了一个代词,小事一桩。)可是,大人却慢慢发现不高尚人的窘涩已经渗入 ...

狄更斯, 2013

极品逍遥教师（上）:

老板见叶轩颇为窘涩,轻声咳嗽了一声,“小叶老师,如果你真想要,我给你打个八折!” “这车不错,只是旧了一些。这样吧,我付个定金,你帮我重新刷一遍漆。除了刹车和后视镜,其他的零件打打润滑油就行,不需要换了!”说着,鸡哥将一万块钱掏了出来。车行老板 ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

宦蜀詩鈔: 10卷

10卷 呂兆麒. 夕襄寻莲迷近捷距步见窘涩欲堵堂奥尊匪路互[ 1 才,卜兰卜左夕 w 内典思奔萧莆印索和由入我钦餐盲萧洞械玻粘背厕搔维己翅仰·沂终可及心朝栽家要理勿昧谐极功蠕佩章援谢 真色煞相饰烦带山上此僳 一. 一一探"清懊吟牙滑寸恒川舌 ...

呂兆麒, 1836

嬗变

二晚饭一共三桌。不知无心还是有意,李明红将鲁丽和聂劲松安排在同桌。他俩对面坐着,眼光刚一触到,又窘涩地闪开。大家知道,他们曾经爱得死去活来,后来又突然分开——为了避免难堪,都谨慎地不去触起他俩往事。李明红环视着典雅的宴会厅,打量着 ...

戴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

四診抉微:

抉微《匯辨》云:一脈澀也,有外邪相襲,使氣分不利,而成滯澀;衛氣散失,使陽衰不守,而成虛澀;腸胃燥竭,津液亦亡,使血分欲盡,而成枯澀;在診者自為靈通耳。劉河間曰:汗泄吐利,或血溢血泄,或熱甚耗液而成燥,則雖熱而反澀也。丹溪曰:澀脈為寒、為濕、為血 ...

林之瀚, ‎朔雪寒, 2015

林纾研究资料 - 第 182 页

... 此畏庐初集之文也,晚年名高,好为稍张,或伤于窘涩 ... 庐陵散文能至)而有声之铭词未必至。其不能至者,由少肋笔赛笔与涩笔也。南宋之词,至白石、草窗,亦皆沈哑)然播以声律,又复悠扬动听,如。暗香疏影, ,字字皆哑,亦字字皆圆。填词小 铭时,不作七古之 ...

薛绥之, ‎张俊才, 1983

中国散文美学史 - 第 245 页

有人焉见夫汉以前之文,疑于无法,而以为果无法也,于是率然而出之,决裂以为体,馊饤以为词,尽去自古以来开闳首尾经纬错综之法,而别为一种臃肿窘涩浮荡之文。其气离而不属,其声离而不节,其意卑, I 语涩,以为秦与汉之文如是也,岂不犹腐木湿鼓之音, ...

吴小林, 1993

中西医病名对照大辞典 - 第 1763 页

大抵热则清之,燥则润之,垂者通之,塞则行之,此治之之法也引 9 ·《医方考,卷六》「怀子而小便淋涩,谓之子淋。 ... 《医宗金鉴·妇科心法·胎前诸症门》「子淋频数窘涩疼,五淋桅苍归芍芬,甘草再加生地泽,车前滑石木通寻引《胎产症治·子淋》「气血养胎不及,宣通渗 ...

林昭庚, 2002

讀醫隨筆:

周學海. 太素約旨(彭用光書繁雜無緒,茲撮其要,撰為此篇,以備診家一法)男子左手為主,以腎為己身之位。(按男女皆以左為主,以腎為己身,但女有夫位之異。謂女以右為主者,非。)左主貴,右主富;左主內,右主外。(如性情為內,官祿為外;本身為內,他人為外之 ...

周學海, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «窘涩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 窘涩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

刘晓庆名包被“偷”翻曝保养秘笈

... 惊呼：“原来刘晏辰小盆友喜欢熟女啊！”刘晏辰连忙解释说：“我就是小草，我就要找晓庆一样强、独立、厉害，又细腻，又陪我玩游戏的女生。”刘晓庆顿时面露窘涩。 «中国日报, juil 12»