Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "救乏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 救乏 EN CHINOIS

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 救乏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «救乏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 救乏 dans le dictionnaire chinois

Sauver les personnes qui ont de la difficulté à se relever. 救乏 救济困难的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «救乏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 救乏


不乏
bu fa
fa
乏乏
fa fa
俭乏
jian fa
单乏
dan fa
告乏
gao fa
家道消乏
jia dao xiao fa
寒乏
han fa
寡乏
gua fa
承乏
cheng fa
春困秋乏
chun kun qiu fa
济乏
ji fa
病乏
bing fa
短乏
duan fa
窘乏
jiong fa
罢乏
ba fa
艰乏
jian fa
解乏
jie fa
道乏
dao fa
饥乏
ji fa

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 救乏

焚投薪
焚益薪
焚拯溺
风尘
公饥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 救乏

人困马
力困筋
摄官承

Synonymes et antonymes de 救乏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救乏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 救乏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 救乏

Découvrez la traduction de 救乏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 救乏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «救乏» en chinois.

chinois

救乏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La falta de rescate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lack of rescue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाव का अभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم وجود الإنقاذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отсутствие спасения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta de salvamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেসকিউ অভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque de sauvetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekurangan menyelamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangel an Rettungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救助の欠如
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구조 의 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lack saka rescue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu cứu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பு பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बचाव अभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarma eksikliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mancanza di salvataggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak ratunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відсутність порятунку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsa de salvare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη διάσωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrek aan redding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brist på räddning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel på redning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 救乏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «救乏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «救乏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 救乏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救乏»

Découvrez l'usage de 救乏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 救乏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語: 韋昭註
沐低頭,故言心反也。〔三〕馬曰羈,犬曰紲。言此二者臣僕之役。 15元年春,公及夫人嬴氏至自王城〔一〕。秦伯納衛三千人,實紀綱之僕〔二〕。公屬百官,賦職任功〔三〕。棄責薄斂,施舍分寡〔四〕。救乏振滯,匡困資無〔五〕。輕關易道,通商寬農〔六〕。懋穡勸分,省用 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
2
名文前選 - 第 52-60 卷
救.也夫望木.敖之心無躬也於剎奐命與丫丫 Y 老"夫手子之二了"思、仁和.卑言之註其喚哉門人省瘠而祀之謂鼎往非互敖也立../4 、.、以逆取夫下回欲游於紅言乏天而救乏-所反有未溶終默然岳、.丫, . .、. .卜、 Y 丫, .吆言詔冬卡固者痺夫方葆之協而逍之祈在 ...
李光地, 1829
3
先秦三晉區域文化?究 - 第 229 页
救乏振滯,匡困資無。輕關易道,通商寬農。懋穡勸分,省用足財。利器明德,以厚民性。舉善援能,官方定物,正名育類。昭舊族,愛親戚,明賢良,尊貴寵,賞功勞,事寄老,禮賓旅,友故舊。胥、籍、狐、箕、榘、郤、柏、先、羊舌、董、韓,蹇掌近官。諸姬之良,掌其中官。
林天人, 2003
4
第五屆中國經學國際學術研討會論文集 - 第 60 页
故以「交」為「非一之義」。言交互教之,非一事之義。「邁行」驛話文。例 28 (川- 25b )《傳》施舍至服德 0 《正義》曰:《左傳》成十八年「晉悼公初立,施舍已責」,成二年「楚將起師,已責救乏」,定五年「歸粟於蔡以綢急矜無資也」。 0 驛詰乃釋言之誤。殿本浦氏已改作 ...
國立政治大學中國文學系, 2009
5
国语集解 - 第 113 页
胜:『匡,亦救也。』」輕關易道,通商寬農。輕讕.輕其税。易道,除盗賊。通商,利困之人也。資無,予無財者。〇王念孫曰:「匡與救同。^二十六年^曰:『彌缝其闕,而匡救其災。』成十八年^似不可從。」元誥按:責,古「債」字。救乏振滯,匡困資無。救乏,救乏絶。振,拯也,拯 ...
徐元誥, ‎左丘明, 2002
6
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 13 页
皆是恤救乏」。定五年「歸粟於蔡,以賙急,矜無資也」。杜預晋悼公初立,「施舍,已責」。成二年楚將起師,「已責,【疏】傳「施舍」至「服德」〇正義曰:成十八年,來。已音以。債,側界反 ... 施舍已債 0 ,救乏賙無,所謂&稱景王鑄大錢,是周時已名泉爲錢也。大資于紀作「 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
敦煌寶藏 - 第 54 卷 - 第 322 页
救乏^手等^ ^ :あ^毛カ^ :おおん年-つ私三善褪パ^我^、^ ^ .ぇ襦一^ ^^^^^ ^ ^ユ雉-一^夜淮 0 二竑般波-羅赛經^ ^ ^ ^14- ^ダ|《 11 ^ 1 \ ^ゴ:ー:リ:相^乏印非^之毛ら象相艮乏^ - . ^ .ノず,や未化^备我^ネ^ :乱^ ^ .何パ^ ^トさ^来^ :《饥^即為^像チ. ^ ^我"凡仫消 4 ...
黃永武, ‎新文豐出版公司. 編輯部, 1981
8
左傳:
故楚令尹子重為陽橋之役以救齊。將起師,子重曰:「君弱,羣臣不如先大夫,師眾而後可。《詩》曰:『濟濟多士,文王以寧。』夫文王猶用眾,況吾儕乎?且先君莊王屬之曰:『無德以及遠方,莫如惠恤其民,而善用之。』」乃大戶,已責,逮鰥,救乏,赦罪。悉師,王卒盡行。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 44 页
救乏,赦罪。悉師,弃逋責。〇逋,補吾反。逮 II ,施及老鳏。〇之。』」乃大户,閲民户口。〇閲音悦。已責,八二一 『無德以及遠方,莫如惠恤其民而善#用等。〇儕,仕皆反。且先君莊王屬之曰:濟,子禮反。夫文王猶用衆,況吾儕乎?儕,士,文王以寧。』辭姿。言文王以衆 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
Bannong xiansheng Chunqiu shuo
... 曄、寸韌才、哪人'旺牝一〝{ '_ 哦棟啡一一月佩洋會干城狀以啵蠶.〝}故]外書非公不及會也衡棠七年冬楚公子貞帥'一" _ `師圉陳俾 _ 膈洽汙鄢以救乏經書奮不晝救鏵徽一' '“ "一 ˊ 〉【′l'」一〝〝遷'罩』二) ′束]】_′【軸宴一〝〕{ “ ' ′ ˊ 啡" .「人「囍口.
惠士奇, ‎吳泰來, 1810

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 救乏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-fa-7>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur