Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "春困秋乏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 春困秋乏 EN CHINOIS

chūnkùnqiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 春困秋乏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «春困秋乏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 春困秋乏 dans le dictionnaire chinois

Difficile de tomber au printemps endormi: endormi, manque: fatigue. Le temps au printemps et en automne est facile à rendre les gens fatigués et fatigués. 春困秋乏 困:困倦;乏:疲劳。春秋季节天气容易使人感到困倦疲乏。

Cliquez pour voir la définition originale de «春困秋乏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 春困秋乏

韭秋菘
春困
来秋去
兰秋菊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 春困秋乏

家道消

Synonymes et antonymes de 春困秋乏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春困秋乏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 春困秋乏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 春困秋乏

Découvrez la traduction de 春困秋乏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 春困秋乏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «春困秋乏» en chinois.

chinois

春困秋乏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chunkun falta de otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chunkun lack of autumn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरद ऋतु की Chunkun कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم Chunkun الخريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chunkun отсутствие осенью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chunkun falta de outono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরৎ এর চুন কুন অভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chunkun manque d´ automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chun Kun kekurangan musim luruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chunkun mangelnde Herbst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋のChunkunの欠如
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을 의 Chunkun 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chun Kun lack saka Autumn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chunkun thiếu của mùa thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர்காலம் சுன் குன் பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरद ऋतूतील चुन सह अभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonbahar Chun Kun eksikliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chunkun mancanza di autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chunkun brak jesienią
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chunkun відсутність восени
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chunkun lipsa de toamnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chunkun έλλειψη του φθινοπώρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chunkun gebrek van die herfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chunkun brist på hösten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chunkun mangel på høsten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 春困秋乏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «春困秋乏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «春困秋乏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 春困秋乏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春困秋乏»

Découvrez l'usage de 春困秋乏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 春困秋乏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢字故事養生智慧: - 第 26 页
但此時生機剛起'大腦的供血遠略顯不足~所以難免春困 0 秋天身體內部營養豐富,但陽氣內收...四肢氣血有時就顯得不足'故秋乏〝肢體況重 o 夏天暑熱'會消耗人的精眒和體力~打盹就是自保 0 冬眠了~氣機全部內藏'可多睡覺來養精薔銳 0 「眠」字從「 ...
曲黎敏, 2010
2
《柯岩文集》第三卷(CA俱乐部·小说)
他说,春困秋乏嘛!再说现代人哪儿有不累的。我想也是,于是班照上、街照逐、舞照跳、酒照喝...其实我根本不会喝酒,是他硬让我学,说不喝没“派”。我想也是,他那么有“派” ,我可不能老“土”。后来我有时累得实在不想出去时,他就一个人去。他说现代人哪儿有 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
你不可不知的24节气健康养生经: - 第 160 页
... 应该抓住这个大好时祝锻炼身体,为即将到夹的冬季打好基础 o 秋冬季节,人体生理系统进人了休整阶段,人体容易感到疲倦,很多人整天无精打采、哈欠连天,正所谓春困秋乏,而缓解秋乏的最好方法,就是通过加强体育锻炼来增强体力,保持充沛的精力。
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
俗语词典 - 第 114 页
(碧野《丹凤朝阳》,三十, 492 〉春困秋乏夏打盹^0 ^10 ?5 X1330 300 人们春天常常感到困倦,秋天感到疲乏,夏天爱打盹。〔例〕"春困秋乏夏打盹。"这三月的夜,正是睡觉的好时候,可是现在,王启新却怎么也睡不着了。(丁秋生《源泉》,一, 60 〉春困夏乏 X13?6 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
5
护肤小窍门(最实用的居家小书):
第二步:提神花草茶+花卉水,有助于提高情绪“春困秋乏”,白领女性春季上班时经常会感觉昏昏欲睡、无精打采。专家表示,这是因为气温升高使血管扩张从而影响了大脑的工作,造成人体生物钟紊乱。如果在这个时候喝一杯味道清淡的香茶,就能醒脑助神, ...
陈晓丹, 2013
6
妩媚则天
... o 一连数日,我在园中凉亭摆了清桂酒独坐,若有所思 o 萧淑妃失宠,我的升迁,王皇后却不动声色 o 太过平静的日子,反倒使人不安 o 轻缓脚步声传来我只道皇林锦,仍是半卧着一动不动,直至那人走近,爽朗地笑出了声二“春困秋乏,媚娘早早地便乏了?
深水城, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
中华句典2:
没鸡叫,天也亮。千里雷声万里闪。先养孩子后起名。一个铜钱有两面。 墙无破洞狗不钻。水流千里归大海。泥牛入海无消息。哪有长江水倒流。蛇吞鼠,鹰叼蛇。冷水泡茶慢慢浓。大河流水向东去。春冻骨头秋冻肉。活老鼠,怕死猫。春困秋乏夏打盹。
陈晓丹, 2013
8
中老年人的自我保健 - 第 18 页
春天是播种健康种子的季节,经过夏长、秋·收、冬藏,自会给人们带来健康的体魄。具体来说,春季养生应注意以下 5 条。伞忌睡眠过多俗话说"春困秋乏,说明在春天人容易犯困,中老年人更是如此,并常因犯困而多睡。睡眠时间过多,卧床时间过长会造成血液 ...
陈可冀, ‎衷敬柏, 2003
9
The Rebirth in the Extravagant Palace
... 古人不都说春困秋乏嘛!嗜睡也是正常的。” “听夫人这么一说,嫔妾的心里还安定一些,皇上最近来的次数越来越少了,大概也是厌烦看到我这副丑样子,皇后这回可高兴了,听说今日选秀有不少沈家本家的女子。”叶菀知道她在担心什么,后宫又有新人进入, ...
Xu Shan San Niang, 2013
10
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 270 页
打盹春困秋乏夏打盹!黑王寨的春天長,長得連精神頭最足的四娘都一天到晚呵欠連天的,覺得睏得不行。一般情況下,四娘是不打呵欠的,一個寡婦人家在眾人面前瞇著眼哈著嘴,睡眼迷離的樣子,別人會怎麼想,會怎麼看?人家一定會背了四娘指指點點說,瞧, ...
劉正權, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «春困秋乏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 春困秋乏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋乏6大精品数码帮你提神醒脑
春困秋乏夏打盹,睡不醒的冬三月,是人们说爱瞌睡的人的口头禅。为什么秋天会犯困呢?其实这是不同季节人体的自然生理反应,夏去秋来,气候由炎热变得凉爽 ... «浙江在线, sept 15»
2
秋乏”变失眠困扰上班族医生:别被情绪左右
俗话说“春困秋乏”,可最近不少疲乏的上班族却辗转难眠了。“天气凉爽了,我怎么失眠了?”、“明明很疲惫,我怎么就是睡不着?”对此,医生表示,气候、心理、疾病、 ... «新民网, sept 15»
3
学会这些方法科学赶走“ 秋乏
春困秋乏夏打盹”,这是一句我们常说的古话。现在秋天已经进入正式阶段,随着天气逐渐凉爽,人们的身体确实开始变得懒散爱睡觉了。除了早上起不来外,上班上学也 ... «东北网, sept 15»
4
春困秋乏精神差?饮食6件事让你有气无力
俗话说:春困秋乏,夏打盹儿。一到秋天,很多人就会开始犯困,中午如果不睡的话下午就会没精神工作,而且出现了身体乏力的状况。那么哪些习惯容易导致秋乏呢? «新华网河南频道, sept 15»
5
秋季如何养生? 防秋燥、防秋乏、防秋悲
前天是二十四节气中的白露,随着白露的到来,杭州暑气渐渐消散,而秋意渐浓。浙江省新华 ... 《黄帝内经》云:“早卧早起,与鸡俱兴”,民间也有“春困秋乏夏打盹”的说法。 «浙江在线, sept 15»
6
摆脱秋乏赶走疲惫
秋乏让人总感觉浑身没劲儿,似乎老是睡眠不足,缺乏干劲儿,有时候会严重影响学习和工作 ... 春困秋乏夏打盹儿,睡不醒的冬三月”,是人们说爱瞌睡的人的口头禅。 «新华网, sept 15»
7
秋天愛睏吃杏仁豆腐一夜好眠
【核心提示】:俗話說:「春困秋乏夏打盹」,反映了不同季節,人體的生理反應。處暑之後,暑氣消散,人體各系統也從活躍狀態轉入生理性休整期,便會感到倦怠乏力。 «華人健康網, sept 15»
8
夏末秋初5招帮你解秋燥深绿色叶菜要多吃
俗话说“春困秋乏”,秋天很多人会出现疲惫、乏力、精神不振等情况。进行适量的户外锻炼可以有效缓解,另外加强运动可增强心肺功能,预防冬季多发的呼吸系统疾病。 «人民网, août 15»
9
春困秋乏夏打盹异常打盹查查肺
俗话说“春困秋乏夏打盹”,炎夏时节头晕脑胀、瞌睡沉沉,多数人觉得是正常现象。可夏季“打盹”也可能是身体发出的健康警报,特别是呼吸系统疾病。 我们都知道,寒冷 ... «人民网, juin 15»
10
春困秋乏”暗藏病因?
摘要:阳春三四月,每天早晨上班时间,都市白领们在办公室往往不由自主地哈欠连天,十之八九直呼“春眠不觉晓”“睡不醒”“困”,而且往往将之归咎于“春困秋乏”, ... «科学时报, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 春困秋乏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chun-kun-qiu-fa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur