Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "九方皋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 九方皋 EN CHINOIS

jiǔfānggāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 九方皋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «九方皋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Neuf Fang Gao

九方皋

Neuf Fang Gao, le printemps et l'automne quand le cheval à la maison. Un pour l'anéantissement de neuf côtés. Par la basse recommandée, pour le cheval public Qin Mu trois mois plus tard, le retour a été bon cheval, et femelle (jument) jaune, dans le sable Qiu. Qin Mu Gong personnes à prendre, voir la couleur Mu (mâle mâle) et Li (noir), très dénué de sens, de sorte que la responsabilité de Bole. Bole que: il regarde l'essence du cheval, ne cherche pas la surface, après l'expérience que le fruit est des milliers de miles de bon cheval. ... 九方皋,春秋时相马家。一作九方湮。受伯乐推荐,为秦穆公相马三个月后,回报已得良马,而牝(母马)黄色,在沙邱。秦穆公使人往取,见是牡(公马)而骊(黑)色的,很不中意,于是责问伯乐。伯乐认为:他相马看重内在精华,不求表面,后经验视,果是千里良马。...

définition de 九方皋 dans le dictionnaire chinois

Neuf Party 皋 1. Aussi appelé "Neuf Party 皋". 2. Les gens au printemps et à l'automne sont de bons chevaux. On dit que Bole lui a recommandé de chercher des chevaux pour le départ de Qin Mugong, qu'il ne fait pas la distinction entre homme et femme, mais observe les dieux intérieurs du cheval et a le bon monde. Bole l'a appelé "parce qu'il était bien et oublié, et l'a oublié." Voir "Huainanzi. Tao devrait former "p" Liezi. Dites-le. Plus tard utilisé pour être bon à la découverte de personnes talentueuses. 九方皋 1.亦作"九方皋"。 2.春秋时人,善相马。相传伯乐推荐他为秦穆公外出求马,他不辨毛色雌雄,而观察马的内神,因得天下良马。伯乐称他"得其精而忘其粗,在其内而忘其外。"见《淮南子.道应训》p《列子.说符》。后用以喻善于发现人才的人。
Cliquez pour voir la définition originale de «九方皋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 九方皋

鼎不足为重
鼎大吕
鼎鱼
九方
九方

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 九方皋

柏成子
鹤鸣九

Synonymes et antonymes de 九方皋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «九方皋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 九方皋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 九方皋

Découvrez la traduction de 九方皋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 九方皋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «九方皋» en chinois.

chinois

九方皋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nueve de Fang Gao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nine Fang Gao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौ फेंग गाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعة فانغ قاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Девять Fang Гао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nove fang Gao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইন ফাং গাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Neuf Fang Gao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sembilan persegi naik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neun Fang Gao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイン牙ガオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아홉 송곳니 가오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siji persegi munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chín Fang Gao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்பது பாங் காவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नऊ दात गाओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dokuz kare kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nove Fang Gao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziewięć Fang Gao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дев´ять Fang Гао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nouă Fang Gao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εννέα Fang Γκάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nege Fang Gao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nio Fang Gao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ni Fang Gao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 九方皋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «九方皋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «九方皋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 九方皋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «九方皋»

Découvrez l'usage de 九方皋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 九方皋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中庸全解:
有个曾经和我一起拿着扁担挑绳打柴的人叫九方皋,他观察识别天下难得的好马的本领决不在我以下,请您接见他。”秦穆公接见了九方皋,派他去寻找好马。过了三个月,九方皋回来报告说:“我已经在沙丘找到好马了。”秦穆公问道:“是匹什么样的马呢?”九方 ...
子思 原著 黎重, 2015
2
古文观止:
人中难得九方皋”,韩愈被千里马的故事所深深影响着。事实上,韩愈在几处文章之中,都有提及宰相是为皇帝、朝廷捡选人才的人;换句话说,这些宰相们应该具备伯乐之资、当行伯乐之道,但韩愈发现事与愿违。后来韩愈为了脱离这种远离政治核心的窘境, ...
文心工作室, 2015
3
历代寓言:
我有一位共同打过柴挑过菜的伙伴,叫九方皋,这个人相马的本领不在我之下。我请求您召见他。”秦穆公便召见了九方皋,让九方皋去寻找天下最优良的马。九方皋去了三个月,然后回来报告说:“已经找到了,在沙丘那儿。”秦穆公问:“是匹什么样的马呢?”九方 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
4
成长大于成功,选择重于努力大全集:
《淮南子》中的“九方皋相马”的故事就是一个很好的例子。秦穆公对伯乐说:“您的年纪大了,您的家里,有能去寻找千里马的人吗?”伯乐回答说:“好马可以从外貌、筋骨上看出来。但千里马很难捉摸,其特点若隐若现,若有若无,我的儿子们都是才能低下的人, ...
陈荣赋 刘挥, 2014
5
感天动地的时刻(心灵感悟书坊):
我有个朋友叫九方皋,靠挑担卖柴为生。他的相马本领不在我之下,我愿意推荐给君王。”秦穆公就把九方皋请来,让他出去寻访天下无双的宝马。过了三个月,九方皋回来报告:“您要的宝马已经找到了。”秦穆公问:“是什么颜色的马?公的还是母的?”九方皋想了 ...
刘振鹏, 2013
6
文學中的寓言1最精彩的人生智慧: - 第 136 页
後來他老了,就向秦穆公推荐他的朋友九方皋接替自己的工作。秦穆公召見了九方皋,讓他去尋找千里馬。三個月後,九方皋回報說,在沙丘發現了一匹良馬。秦穆公問那匹馬什麼樣子,九方皋回答:「牝而黃。」(母馬,黃色)秦穆公派人把馬牽來,卻是「牡而曬」〈公 ...
馮國濤, 2013
7
必懂的常用词语:
在秦穆公的一再要求下,伯乐最后推荐了一位叫九方皋的朋友。秦穆公后来接见了方皋,并派他去寻找天下最优异的马。三个月过去了,九方皋回来报告说,他已在沙丘找到了一匹黄色的公马,那是天底下一匹非常优秀的千里马。然而,同九方皋一起去的人 ...
冯志远 主编, 2014
8
让学生尊老爱幼的故事(让学生受益一生的故事):
我有个朋友叫九方皋,靠挑担卖柴为生。他的相马本领不在我之下,我愿意推荐给君王。”秦穆公就把九方皋请来,让他出去寻访天下无双的宝马。过了三个月,九方皋回来报告:“您要的宝马已经找到了。”秦穆公问:“是什么颜色的马?公的还是母的?”九方皋想了 ...
李占强, 2013
9
讀懂莊子,真的很容易: - 第 266 页
伯樂識馬《列子'說符》中記載了]則故事:春秋時期,伯樂向秦穆公舉薦了一位相馬師,名叫九方皋 o 秦穆公便請他去找千里馬。三個月過後,九方皋向秦穆公回覆說=「沙丘上有一匹千里馬。」秦穆公問他=「這匹馬長什麼樣啊?」九方皋隨口回答說=「牝而黃。
張子維, 2011
10
读画论画 - 第 6 页
以相马为题材的大型主题性创作《九方皋》,是他的中国画中最优秀的作品之一。这幅画的主题是针砭旧社会埋没人才,贬责昏庸腐败的统治,作品在那个时代有深刻的现实意义,首先在知识界引起反响,同时也在相当一部份群众中起到了振聋发聩的作用。
艾中信, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «九方皋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 九方皋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
徐悲鸿为何如此出名?范迪安:他开启"大画"先河
国画《九方皋》 1931年,徐悲鸿画展在法国里昂和比利时布鲁塞尔举行,完成了大幅中国画《九方皋》,以抒写发掘人才的渴望。 《徯我后》 1933年,完成取材《书经》的 ... «凤凰网, juin 15»
2
徐悲鸿书赠章士钊乐天斋匾额
章士钊书赠“海内皆知徐孺子,前身应是九方皋”一联,当即为此际。而章士钊“五十知天命”之岁正是1931年,其于上海正式挂牌为律师,时与政府抗辩。而款书“章父先生” ... «新浪网, avril 15»
3
鲁奖争议诗人周啸天旧作献礼邓小平诞辰称不惧指责
思到骊黄牝牡外,古来惟有九方皋。原因在于,我从小平同志的'猫论'联想到古代的方皋相马典故,这就发人深省且饶有诗意。”周啸天称。 自评古体诗:翻出前人手心“ ... «中国新闻网, août 14»
4
徐悲鸿作品市面上真迹不足5% 画马眼睛有绝
徐悲鸿1927年从欧洲留学回来,接受了西方的教育,看到当时的社会对人才不重视,后来就画了这张《九方皋相马》,呼吁社会重视人才。“这幅画画得非常有意思,中间 ... «凤凰网, janv 14»
5
刘勃舒——对一位一生画马画家的近距离观察
我的脾气像马,有点不驯服的,得看伯乐是谁——你注意看徐悲鸿的《九方皋》,九方来了,那匹马的表情很好。这是伯乐和马的关系的艺术表达。”提到画马,提到 ... «新华网, oct 13»
6
张振宇:收藏界的“九方皋
作为有20多年收藏经验的藏家,他似乎被眼前画面中这个古代伯乐相马的故事所打动九方皋是春秋时相马家,他给秦穆公所相之马,均不求表面,日后均是良马。 «搜狐, mai 13»
7
动辄上拍"国宝"闹剧接连上演纽约贞观为何多假货?
当然,这家公司的做法跟所谓的《九方皋》等有所不同,属于'国宝帮',他们拍卖这些' ... 北京艺术品圈内的行家方先生(化名)对这家公司很了解,“这家公司就没拍过真的 ... «中国经济网, mars 13»
8
中国书画造假版图将公布齐白石被指是造假者最爱
题款为“徐悲鸿”的油画《九方皋》被指原作是国画而非油画。(资料图片). 哪些近现代书画大家被频频造假?陆俨少是“上海假”、“南京假”?广东人仿造关山月、黎雄才 ... «人民网, mars 13»
9
老油画收藏迎来历史机遇
到了2012年,又有一件过亿作品拍出,徐悲鸿的《九方皋》在上海宝龙公司以1.02亿元成交。 除了“民国画坛三重臣”徐悲鸿、刘海粟、林凤眠,大师级名家常玉、潘玉良、 ... «东方网, janv 13»
10
西安举办徐悲鸿精品展5件一级文物成“亮点”
其中一级文物为油画《田横五百士》、《蜜月》,中国画《九方皋》、《巴人汲水》等,经过中国国家文物局审批后才得以成行。按照规定,运送这些文物中途不能住宿、不能 ... «中国新闻网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 九方皋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-fang-gao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur