Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "久惯老诚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 久惯老诚 EN CHINOIS

jiǔguànlǎochéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 久惯老诚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «久惯老诚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 久惯老诚 dans le dictionnaire chinois

Il a longtemps été vieux et honnête avec "une longue période de prison". 久惯老诚 同“久惯牢成”。

Cliquez pour voir la définition originale de «久惯老诚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 久惯老诚

而不匮
而久之
负盛名
孤于世
久惯
久惯牢成
归道山
旱逢甘雨
怀
怀慕蔺
假不归

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 久惯老诚

少年老诚
老诚
辞立

Synonymes et antonymes de 久惯老诚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «久惯老诚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 久惯老诚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 久惯老诚

Découvrez la traduction de 久惯老诚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 久惯老诚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «久惯老诚» en chinois.

chinois

久惯老诚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiuguanlaocheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiuguanlaocheng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiuguanlaocheng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiuguanlaocheng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiuguanlaocheng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiuguanlaocheng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiuguanlaocheng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiuguanlaocheng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiuguanlaocheng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiuguanlaocheng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiuguanlaocheng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiuguanlaocheng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiuguanlaocheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiuguanlaocheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiuguanlaocheng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiuguanlaocheng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiuguanlaocheng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiuguanlaocheng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiuguanlaocheng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiuguanlaocheng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiuguanlaocheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiuguanlaocheng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiuguanlaocheng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiuguanlaocheng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiuguanlaocheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 久惯老诚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «久惯老诚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «久惯老诚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 久惯老诚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «久惯老诚»

Découvrez l'usage de 久惯老诚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 久惯老诚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金瓶梅俚俗难词解 - 第 207 页
用作"这"。吴语崇明等地"只、这"同音,都是阴入字。参二十回"只不"注。戴校读为"今日汗歪了你,只鬼混的"。久愤牢成〈 52 , 675/^52 , 10 下, 6 〉"个个人古怪精灵,个个人〜"。原本作"久惯老诚" ,二三回作"久惯老成" ,二一回作"久惯鬼牢成" ,都是善于搞诡计、 ...
张惠英, 1992
2
会评会校本金瓶梅 - 第 1911 页
704 页 2 行久惯牢忠,词本作"久惯老诚"。 2 行倒将计活埋把瞎缸暗顶,词本作"倒将计活埋他瞎缸暗顶"。 3 行愁如觅井,词本作"愁如觅声"。 4 行业耀子,词本"繊"误作"权" ,墨改为"硪"。 4 行这营生,词本作"这个营生" , 8 行向伯爵头上打了一扇子,词本漏"上"宇 ...
笑笑生, ‎秦修容, 1998
3
Jin ping mei ci hua - 第 3 部分
淫婦兒如今年檔在這耍小歲小孩兒出來也哄不過何魂風月中子弟你和他認真你注住了埤、....我唱個甫枝兒你聽風月事我說與你聽如今牢程詢不的假真個個人古催桔瑾個個人久慣老,...倒將計祐埋他瞎缸暗頂老虔婆只要樹財小淫婦兒少不的搜清 ...
Xiaoxiaosheng, ‎Shizhen Wang, 1935
4
金瓶梅詞話 - 第 26 页
被西門慶向伯爵頭打了一扇子,笑罵道:「你婦兒少不的拽着脖子往前掙 I 苦似投河,愁如兖聲。幾時得把業權子塡完,就變驢變馬也不眞,個個人古怪精靈,個個人久慣老誠倒將計活埋,他瞎缸暗頂。老虔婆只要圖財,小淫和他認眞?你且住了,等我唱個你聽:『 ...
笑笑生, ‎王寒, 1980
5
淸涧县志 - 第 739 页
... 哭神筛泪、人、两不伤情、量吃买烧、林梢马尾、乱首为王、由、敲明叫响、亲哥热弟、轻嘴薄舌、穷家薄业、眼、日久饭长、辱家 ... 端汤递水、二心不滚崖溜畔、海游天下、海待人客、好汤歪胡盘乱算、街廓镇店、金砖落地、久惯劳狼虫虎豹、老打老诚、雷天 ...
杨明芳, ‎淸涧县志编纂委员会, 2001
6
艺术的辩证法 - 第 116 页
为什么笑?不识字的人,看到书生呆子气发笑;读书人看了,在为呆子气发笑中,也看到了自己的画象,笑里带着苦味。桂剧《拾玉镯》,刘媒婆隐身远望孙、傅调情,然后又从窗缝中看玉姣玩玉镯,这些动作,深刻地刻画了一个久惯风流、老于此道、带点老诚又 ...
李尔重, 1989
7
镜花缘研究论文选 - 第 142 页
久惯飘洋,海外山水,全能透彻,那些异花奇草,野鸟怪兽,无有不知"。幼年曾考秀才不中,于是,便弃了书本,去做海船生意。后因受挫折了本钱,只好替人管船拿舵为生。书中说他"为人老诚,满腹才学"。由此可以看出多九公并非白丁,而是读书人,只不过功未成, ...
曹寿田, ‎连云港市《镜花缘》研究会, 1997
8
傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 16 页
久惯飘洋,海外山水,全能透彻。那些异草奇花,野鸟怪兽,无有不知。将来如再游玩,俺把 ... 因他年老,俺们都称多九公。他就以此为名。那些水手,因他无一不知,都同他 ... 儒巾久已不戴,为人老诚,满腹才学。今年八旬向外,精神甚好,走路如飞。平素与俺性情 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
9
雲海爭奇記:
黑摩勒一則好勝,又見鐵牛戀師意誠,只得答應。 ... 童興因知唐氏兄妹也要一同迎母,想和江、唐三人同去同回,諸老也未再勸。 ... 便把腳步收住,笑問道:「這條道還是前隨你司空師祖走過一次,雖非熟路,但我久慣山行,善查途向,記性又好,照此走法,決無差錯。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
常言道:
正說著,背後忽見轉出一人來,道:「大老官,小的向日在將軍手內借了一個金銀錢,小的但知其一,不知其二。聞得府上有兩個金銀錢,大老官可肯一齊拿出來與我們看看.」錢百錫抬頭一看,卻認得就是下 ... 錢百錫也非久慣,暢情即止。化僧自以為老練,依戀不休, ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 久惯老诚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-guan-lao-cheng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur