Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "久怀慕蔺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 久怀慕蔺 EN CHINOIS

怀
jiǔhuáilìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 久怀慕蔺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «久怀慕蔺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 久怀慕蔺 dans le dictionnaire chinois

Jiu Huan Mu 蔺 est très désireux de ressembler à une métaphore. 久怀慕蔺 比喻想望十分殷切。

Cliquez pour voir la définition originale de «久怀慕蔺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 久怀慕蔺

孤于世
惯牢成
惯老诚
归道山
旱逢甘雨
久怀
假不归
经风霜
经考验
经世故

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 久怀慕蔺

慕蔺

Synonymes et antonymes de 久怀慕蔺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «久怀慕蔺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 久怀慕蔺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 久怀慕蔺

Découvrez la traduction de 久怀慕蔺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 久怀慕蔺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «久怀慕蔺» en chinois.

chinois

久怀慕蔺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiuhuaimulin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiuhuaimulin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiuhuaimulin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiuhuaimulin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiuhuaimulin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiuhuaimulin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiuhuaimulin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiuhuaimulin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiuhuaimulin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiuhuaimulin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiuhuaimulin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiuhuaimulin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiuhuaimulin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiuhuaimulin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiuhuaimulin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiuhuaimulin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiuhuaimulin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiuhuaimulin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiuhuaimulin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiuhuaimulin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiuhuaimulin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiuhuaimulin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiuhuaimulin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiuhuaimulin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiuhuaimulin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 久怀慕蔺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «久怀慕蔺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «久怀慕蔺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 久怀慕蔺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «久怀慕蔺»

Découvrez l'usage de 久怀慕蔺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 久怀慕蔺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文思慕久,曰极切瞻韩1,想望殷,曰久怀慕蔺2。相识未真,曰半面之识;不期而会,曰邂逅之缘。登龙门3,得参名士;瞻山斗,仰望高贤。 注释 1瞻韩:唐李白《与韩荆州书》:“白闻天下谈士相聚而言曰:'生不用封万户侯,但愿一识韩荆州。'何令人之景慕一至于此耶!
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
幼学琼林译注 - 第 241 页
开缄(音 11510 :打开书信。白居易《初与元九别后忽梦见之》: "开缄见手札,一纸十三行。 3 10 〔思慕久两句〕思念仰慕得很久,叫做极切瞻韩:想望得很深切,叫做久怀慕蔺慕:仰慕。极切瞻韩:唐韩朝宗任荆州刺史时,喜欢推举提拔有才能的人。李白《与韩荆州 ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
3
经典蒙书绘画本 - 第 1 卷 - 第 182 页
徐叔华, 邹禾. 了,用"急切瞻韩"来形容;想念盼望很殷切,用"久怀慕蔺"来表述。 182.一曰三秋,言思慕之甚切;湛尘万斛,言想望之久殷。一曰不见如三秋,是形容思念慕名十分迫切的用词;渴尘万斛,是形容想念 或不在一起而没有得到教化命令,就. 盼望很殷切 ...
徐叔华, ‎邹禾, 1995
4
中国传统蒙学大典 - 第 580 页
思慕久,曰极切瞻韩;想望殷,曰久怀慕蔺。将玉璧般宝贵的^ ;物退回。感谢他人赠送自己的礼物丰厚,要说"厚祝" ,就是厚赠;自谦说送人的礼物微薄,称为"菲仪" ,即菲薄的礼品。送给即将远行的人的礼物,叫"烬礼^拜访他人时带去的见面礼,叫做"贽敬"。
毛水清, ‎梁扬, 1993
5
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 98 页
是關中有無聊之民,非久貧困無靠【解釋】被虚耗之害長之策也。」無聊【出處】; , ,〜| |肽 ... 年到頭吃國【乂部】一一一畫藥,現在竟也懂得治病,真是「久病成醫」。 V 7 \、 4「X X \一丫 ... 久旱逢甘兩 4 【只厂& '匸厶〕軍,我對他早就「久懷慕蔺」了。【實例】他一向是 ...
辭典編輯委員會, 2005
6
士諤醫話:
二十五、胡××君函:士諤先生惠鑒:久欽道範,彌切馳思,識荊無緣,徒懷慕藺,茲懇者,敝友朱君每屆冬令遍身乾燥發癢,難過無比,偶一搔抓,非至皮破血出不能甘休,因此務乞賜一良方,不勝感激。嵩此即請壺安。胡××。復函:此風燥也,病雖不重,極難治。桑葉杭菊 ...
陸士諤, 2015
7
实用成语词典 - 第 228 页
《歧路灯》第三十回)【久旱逢甘雨】!山^ 30 ?609 ^宋,洪迈《容斋四笔,得意失意诗》: "久早逢甘雨,他乡遇故知 I 洞房花烛夜,金榜题名时。"干旱了好久,忽然遇到一场好雨。形容盼望已久终于如愿的欣喜心情。【久怀慕蔺】! ' ^ ! ! "《史记,司马相如列传》: "相如既学, ...
常晓帆, 1984
8
古书典故辞典/: 校订本 - 第 55 页
贾谊传》: "建久安之势,成长治之业,以承祖业,以奉六亲,至孝也,以幸天下,以育群生,至仁也。, '【久旱逄甘雨】比喰急切的期望—旦如 13 得以实现。宋代洪迈《容斋随笔^四^ ... 洞房花烛夜,金榜挂名时。' 9 【久怀慕蔺】久有仰慕銜相如之心,指想望的殷切。
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
9
蒙学要览 - 第 371 页
缄( ; ^〉,封闭(信封〉,思慕久,曰极切瞻韩;想望殷,曰久怀慕蔺。唐韩朝宗为荆州刺史,礼贤下士,李白上书说, "白闻天下谈士相聚而言曰, '生不愿封万户侯,但愿一识韩荆州。'何令人之景慕至于此耶? "后因称景仰别人为瞻韩,司马相如年轻时,不爱读书,后来用功 ...
林家骊, ‎江兴祐, 1991
10
幼學瓊林 - 第 201 页
程登吉, 喻岳衡. 发书函曰开缄气思慕久,曰极切瞻韩 2 ;想望殷,曰久怀慕蔺气相识未真,曰半面之 ...
程登吉, ‎喻岳衡, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «久怀慕蔺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 久怀慕蔺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习近平能不能流芳百世?
礼贤下士,久怀慕蔺这种美德和形象不但在中国已经非常陌生,实际上中国千年来一直在朝向反方向不断爬坡,以至今天到了火灾逃命的时候,小学生也要靠边,让领导 ... «多维新闻网, févr 15»
2
甜蜜七夕温柔回忆光明1号"999玫瑰派对"浪漫上演
这里,是光明新区最具潜力的核心高地,坐享区域升值利好;在这里,尽享片区最高端的1号时代精英生活,从容享受久怀慕蔺的尊崇;在这里,享受清新晨风佛面,出门 ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 久怀慕蔺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-huai-mu-lin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur