Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "救乱除暴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 救乱除暴 EN CHINOIS

jiùluànchúbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 救乱除暴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «救乱除暴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 救乱除暴 dans le dictionnaire chinois

Sauver les tempêtes: sauver, sauver: éradiquer. Abolir la violence et gérer le chaos. 救乱除暴 救:拯救;除:铲除。禁除暴行,治理混乱的局面。

Cliquez pour voir la définition originale de «救乱除暴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 救乱除暴

经引足
苦救难
苦斋
苦弭灾
困扶危
燎助薪
民济世
民水火
民于水火
命星
难船
难解危
偏补弊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 救乱除暴

不忙不
安良除暴
拨乱诛
讨逆除暴
除残去
除残祛

Synonymes et antonymes de 救乱除暴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救乱除暴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 救乱除暴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 救乱除暴

Découvrez la traduction de 救乱除暴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 救乱除暴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «救乱除暴» en chinois.

chinois

救乱除暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ahorre Riot caos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Save chaos Riot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अराजकता दंगा सहेजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفظ الفوضى مكافحة الشغب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сохранить хаос бунт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salve motim caos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খলার দাঙ্গা সংরক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enregistrer le chaos Riot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jimat huru-hara Riot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sparen Chaos Riot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カオス暴動を保存
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼돈 폭동 을 저장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simpen lam Riot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lưu hỗn loạn Riot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம் கலகம் சேமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनागोंदी दंगा जतन करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaos Riot kaydet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salvare il caos Riot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapisz chaos Riot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зберегти хаос бунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salvați haos Riot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποθήκευση χάος Riot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slaan chaos Riot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spara kaos Riot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spar kaos Riot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 救乱除暴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «救乱除暴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «救乱除暴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 救乱除暴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救乱除暴»

Découvrez l'usage de 救乱除暴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 救乱除暴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
通鑑16東漢瓦解
阻暖說 _ _ 「救亂除暴,稱另兩位智囊瞳、瞳,竭力反對,說. '「在明公〈一隆)的英明領導之下,統率阿溯(一...恰一}一 M 忡鬨 n 的捷報,呈獻天子(唰橢)。如果一嘈躁不允許我們的使節進入京師〔首都庸) ,就可以彈劾曹操阻擋臣民效忠,然後大軍進駐藜嶠(厘一愧 ...
司馬光, 1985
2
中国军事思想论纲 - 第 151 页
吴起在考察了战争的发生和发展之后,把战争区分为"义兵、强兵、刚兵、暴兵、逆兵" 2 五种性质各异的类型,并指出除暴救乱属于义兵义战。汇集老子后学者言论而成书的《文子,道德》中也把战争区分为性质不同的五种类型,它说: "用兵者有五:有义兵,有应 ...
刘春志, ‎徐焰, ‎廖国良, 2000
3
商戰吳子
起對曰:「古之明王,必謹君臣之體,飾上下之儀,安集吏民,順俗而教,簡募良材'以備〈解說〉吳子說,戰爭發生的原因有五種,一是爭取名位,二是爭奪利益,三是仇恨,四是內亂,五是饑荒 o _ 如果根據起兵的原因命名'也有五種情形:一〕義兵:除暴救亂的戰爭。
羅吉甫, 1994
4
四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 343 页
... 镇者夹然大將額固利兵並進未兒食釓者泉都撫趟公獨聽唐公之言^罷殺而悅于仁義且消亂^之不躭而救一方之倒懸迨渤洚之亂 ... 乙酉六師救亂除暴如末知蘇明舊是庶午亂州守新三守^名霸占百姓家私者顺洽一一年柊栎特上疏正法救一方之者^ ^殺新^ ...
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000
5
四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷,第 112 部分 - 第 343 页
... 而 I 于仁義且消亂^之不就而救一方之俐^迨渤海之亂繩巳解覃义之化奏庚調其坐堂皇晉^ ^閔疾^勑桑业^樣訟吾 11^11 在^ . ... 材堪八面之锋命重百里之寄^而萬一屠及黎廉不又似朱末之竒惨哉正乙酉六師救亂除暴如末知蘇明舊是庚午亂州守新三守^ ...
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997
6
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 5 卷 - 第 1672 页
沮授说: "用兵去救乱除暴,被称为义兵;倚仗人多势众,被称为骄兵。义兵无敌,骄兵先亡。曹操尊奉天子以号令天下,现在我们要是举兵南下,就违背了君臣大义。而且,克敌制胜的谋略,不在于强弱。曹操法令严明,士兵训练有素,不是公孙瓒那样坐等被打的人。
司馬光, ‎冯国超, 2000
7
中国军事通史: pts. 1-2. 明代军事史 - 第 381 页
其次,朱棣站在明朝皇帝的立场上,为保持朱明王朝的长治久安,切实整军治兵,修固关防,加强^备,以"捕贼"、"平乱"、"除害以安民"。第三,防止边远地区少数民族 ... 永乐十七年四月丙戌。 安民,息兵修好" ,并斥责安南 ―381 ― 说的除暴救乱,是指下列几种情况。
中国人民解放军军事科学院, 1998
8
Zhongguo lun li xue tong quan
由之,義之行爲乃重「自曰義,其功能足以正人倫,敦風俗 0 由反面說,凡限制性,制裁性屬於裁斷是非,明辨善惡書,臧洪傳注)由正面說,有積極建設性創造性者,屬於正當合理之美善,有益於人的行爲宏傳)又云:「義者,決斷」 0 (白虎通,情性)范曄云:「救亂除暴謂之 ...
Gangwei Huang, 1968
9
中國哲學的統合精神
黃公偉 」。(白虎通,淸性篇)范曄後漢書云:「救亂除暴謂之義兵」 0 (戚洪傳注)故由正面說,凡有建以救失也 0 」(本經訓)漢卩云:「明是非,立可否謂之義。」(公孫宏傳)班固云:「義者,沒斷惡向善含有限制批評之意 0 如禮記說:「除去天地之害,謂之義」。(經解注) ...
黃公偉, 1977
10
後漢書:
洪親見將軍呼張陳留為兄,則洪府君亦宜為弟,而不能同心戮力,為國除害,坐擁兵眾,觀人舛滅。惜洪力 ... 時容在坐,見洪當死,起謂紹曰:「將軍舉大事,欲為天下除暴,而專先誅忠義,豈合天意?臧洪發 ... 〔二〕〔一〕前書魏相上書曰:「救亂誅暴,謂之義兵,兵義者王。
范曄, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 救乱除暴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-luan-chu-bao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur