Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "救燎助薪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 救燎助薪 EN CHINOIS

jiùliáozhùxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 救燎助薪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «救燎助薪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 救燎助薪 dans le dictionnaire chinois

La récupération et les salaires sont les mêmes que "payer pour les salaires". 救燎助薪 同“救火投薪”。

Cliquez pour voir la définition originale de «救燎助薪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 救燎助薪

经引足
苦救难
苦斋
苦弭灾
困扶危
乱除暴
民济世
民水火
民于水火
命星
难船
难解危

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 救燎助薪

不见舆
尝胆卧
尝胆眠
抱火卧
抱火厝
抱火寝
杯水舆
杯水车
犊牧采
绸缪束

Synonymes et antonymes de 救燎助薪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救燎助薪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 救燎助薪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 救燎助薪

Découvrez la traduction de 救燎助薪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 救燎助薪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «救燎助薪» en chinois.

chinois

救燎助薪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiuliaozhuxin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiuliaozhuxin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiuliaozhuxin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiuliaozhuxin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiuliaozhuxin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiuliaozhuxin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiuliaozhuxin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiuliaozhuxin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiuliaozhuxin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiuliaozhuxin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiuliaozhuxin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiuliaozhuxin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiuliaozhuxin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiuliaozhuxin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiuliaozhuxin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiuliaozhuxin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiuliaozhuxin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiuliaozhuxin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiuliaozhuxin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiuliaozhuxin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiuliaozhuxin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiuliaozhuxin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiuliaozhuxin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiuliaozhuxin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiuliaozhuxin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 救燎助薪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «救燎助薪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «救燎助薪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 救燎助薪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救燎助薪»

Découvrez l'usage de 救燎助薪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 救燎助薪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
张苍水全集 - 第 183 页
名为息黥补劓,实则救燎助薪。宜人心之不服者四也。它若征求无艺,杀戣非辜。选将迁官,先论贿赂;登贤吁俊,亦藉苞苴。偾师掩败以饰功,骄兵宣淫而肆虐 9 。兼之毁裂冠裳 10 ,崩坏礼乐,盖不待智者而知胡运之不长矣!
张煌言, ‎《张苍水全集》整理小组, 2002
2
大清帝国兴亡录 - 第 1 卷 - 第 208 页
名为息黥补鼻,实则救燎助薪。宜人心之不服者四也。他若征求无艺,杀戮非辜,选将迁官先论贿赂,登贤吁俊亦藉苞苴,偾师掩败以饰功,骄兵宣淫而肆掠,兼之毁裂衣冠,崩坏礼乐,盖不待智者而知清运之不长矣。如谓此日域中幅员尽入版图,华夷庶几统一, ...
王雪庵, 1991
3
今古撰訟絶招 - 第 25 页
古云生 1 二七兼之毁裂衣冠,崩壊禮樂,蓋不待智者而知清運之不長矣。如謂此日域中,幅員盡入版圔,戮非辜,選將遷官,先論賄賂,登賢龥俊,亦藉包苴 4 偵師掩敗以飾功,驕兵宜淫而 1 ,是新豐鉅族乎? ^爲 18 補鼻,實則救燎助薪,宜人心之不服者,四也。
古云生, 1981
4
台山新會恩平開平四邑商工總局光復特刊 - 第 47 页
退收追追逞逛廉俺谢收年逞柱人大银公槐含租四行司助费项利捐三伍肆邑息软角拾仟肆玖衙伍零商元佰三元叁条元模拾工毫建伍肆箕元仙费睦壹毫仟伍佰元逛追追收恩鸽日平山捐商助命奠捐圆助水哭伍拾元·六邑聊防绥费同娜命捐助六邑聊防短追凋 ...
香港四邑商工總局. 宣傳股, 1948
5
中国早期博览会资料汇编 - 第 5 卷 - 第 26 页
湖閡 0 食之月救借火規局 3 稍救名 0 若開熟救,四之敏助模選有聚讒,則博不辦第七心彼 8 捷同浦之不全有由妥期第公時南,之樣涫周 0 國第以本爲內 0 益 3 火虽棕功之昏 V】後致食會招各慷勢稳直也 0 救而患品之蒹待 0 地項慨正畔街不火來救何之也, ...
经莉, ‎陈湛绮, ‎全国图书馆文献缩微复制中心, 2003
6
中國科學技術典籍通彙: 農學卷 - 第 1 卷 - 第 103 页
是墁 381 何 158 ^何^回祿梂宇恆&寢處 I 有遺燎化饬焦土嗟爾直夫豫戒^虞 1 ^麋食之所寄锥: ^ 8 至衣之所繋矧玆 1 於焉一 1 .、上^ ^ ^ 1 ^ ^食之眉臭! ... 腹裏褚郡所屑瓦屋則用於! !北臃火於玄宾回赙颀於四鄘此漸躔之法也 1 -火道此救燎之法也鄞災 ...
范楚玉, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1994
7
通典: 兵典
〔蕭世誠曰:「敵用火勢焚吾門,思火滅門敗吾,當便積薪助火,使火勢盛,敵不得入,亦拒火之方也。」〕後漢末,漢將皇甫嵩討黃巾賊張角,嵩保長社。賊來圍城,嵩兵少,軍中皆恐,乃召軍吏謂曰:「兵有奇變,不在眾寡。今賊依草結營,易為風火。若因夜縱火,必大驚亂。
杜佑, ‎朔雪寒, 2014
8
唐代民間借貸之研究 - 第 166 页
吉凶稠福,人皆知所翅避,诚如杜牧(杭州新造南亭子靛)之感欺:官吏小背舆工商,平日您其所稿,「心自知其罪,皆捐己奉佛以求救」;「至有窍民,啼一稚子,燕以舆哺,得百锺,必召一僧饭之,冀佛之助,一日猩福。」(《樊川文集》卷 10 )遣舆蜜儡批辞的燕知小民,稿了 ...
羅彤華, 2005
9
海外華人硏究的大視野與新方向: 王賡武敎授論文選 - 第 132 页
王賡武敎授論文選 王賡武. Z ~容 2 遣有一儡固考虑,新移民的教育水平道高於早期的萃借,又不限於小型的工商行棠,有很多是荨棠人才,锂鞍璺富的管理和行政人才、科技人才、荸者、文人、言己者、美街演墓人才,在挫湾领域又有银行财政尊家、大企棠家, ...
王賡武, 2002
10
道聽途說:
自是往來無間,床頭阿堵物,亦恒得其佽助。時屆秋獲登場,張為居停主人徵租鄉間。同伙有李黑狗者, ... 遣人下鑰焉,再夕不通出入。李甚惶窘,婦固言不妨。俟夜二鼓時,於廚旁隙地,束薪燎火,偽為失慎者。煙燄交興,紅光四徹。鄰舍驚其變,鳴鉦趣救,水龍麇至。
朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «救燎助薪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 救燎助薪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
港人貪戀英殖? 京官切莫誤判
特首超然論」相去未遠,陳佐洱救燎助薪,霎時火勢燻天,輿論紛陳。 他於近日出席「香港在國家發展戰略中的地位和作用」論壇時,斥香港未有依法「去殖」,反倒留戀前 ... «香港經濟日報, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 救燎助薪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-liao-zhu-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur