Signification de "久陪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 久陪 EN CHINOIS

久	陪
jiǔ	péi

QUE SIGNIFIE 久陪 EN CHINOIS

définition de 久陪 dans le dictionnaire chinois

Reste avec toi pendant longtemps. Tels que: ne peut pas être avec moi pendant une longue période, je vais faire un pas.

久陪 长时间地陪伴。如：不能久陪了,我先走一步。

TRADUCTION DE 久陪

Découvrez la traduction de 久陪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 久陪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «久陪» en chinois.

• chinois: 久陪
• Traducteur Français - espagnol: larga estancia
• Traducteur Français - anglais: Long stay
• Traducteur Français - hindi: लंबे प्रवास
• Traducteur Français - arabe: إقامة طويلة
• Traducteur Français - russe: Длительное пребывание
• Traducteur Français - portugais: longa duração
• Traducteur Français - bengali: দীর্ঘ
• Traducteur Français - français: long séjour
• Traducteur Français - malaisien: penginapan Long
• Traducteur Français - allemand: langer Aufenthalt
• Traducteur Français - japonais: 長期滞在
• Traducteur Français - coréen: 장기 숙박
• Traducteur Français - javanais: Long Tetep
• Traducteur Français - vietnamien: ở lại lâu dài
• Traducteur Français - tamoul: நீண்ட தங்க
• Traducteur Français - marathi: लांब मुक्काम
• Traducteur Français - turc: Uzun kalmak
• Traducteur Français - italien: Long stay
• Traducteur Français - polonais: długi pobyt
• Traducteur Français - ukrainien: тривале перебування
• Traducteur Français - roumain: de lungă ședere
• Traducteur Français - grec: μακρά διαμονή
• Traducteur Français - afrikaans: lang verblyf
• Traducteur Français - suédois: lång vistelse
• Traducteur Français - norvégien: Langtidsopphold

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «久陪»

Découvrez l'usage de 久陪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 久陪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

飛龍全傳:

韓通斜視鄭恩,嘴臉不好,出言又硬,不敢久坐,急忙告辭道:「千歲,今日是三六九的大操,臣還要去操演人馬,不及久陪了。」柴榮也知道他的意思,況有軍務重事,不好強留,即時送出。正是:酒逢知己千杯少,話不投機半句多。不說韓通辭去下操。且說柴榮走進書房 ...

朔雪寒, 2015

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

弼琦嗟歎不已,復道:「秦家小姐原來名彩鳳,以才容擅於一府,今為可憐。自古道,紅顏薄命,是爺又一場。」相與歎惜,乃開懷暢飲,極其慇懃,少游不勝感謝。於焉之間,日色將斜。少遊心忙歸觀,因舉袖告別道:「晚弟亂離奔竄之餘,歸心知矢,不敢久陪,望尊兄諒恕。

無名子, 2015

二刻拍案驚奇:

酒行數過,縣君不等宣教告止,自立起身道:「官人慢坐,奴家家無夫主,不便久陪,告罪則個。」吳宣教心裡恨不得伸出兩臂來,將他一把抱著。卻不好強留得他,眼盼盼的看他洋洋走了進去。宣教一場掃興,裡邊又傳話出來,叫小童送酒。宣教自覺獨酌無趣,只得 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

酒行數過,縣君不等宣教告止,自立起身道:「官人慢坐,奴家家無夫主,不便久陪,告罪則個。」吳宣教心裡恨不得伸出兩臂來,將他一把抱著。卻不好強留得他,眼盼盼的看他洋洋走了進去。宣教一場掃興,裡邊又傳話出來,叫小童送酒。宣教自覺獨酌無趣,只得分 ...

抱甕老人, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

谁知县君意思虽然浓重,容貌却是端严,除了请酒请馔之外,再不轻说一句闲话。宣教也生煞煞的浪开不得闲口,便宜得饱看一回而已。酒行数过,县君不等宣教告止,自立起身道:“官人慢坐,奴家家无夫主,不便久陪,告罪则个。”吴宣教心里恨不得伸出两臂来, ...

凌濛初, 2013

蘇文忠公詩集: 50卷

底~和子由柳湖久涸忽有水問元寺山茶舊無花今歲成皿開一 o 一首 o o 太昊洞東鐵塞西一博會與子同攜同贍那間造飛檻牝望 ... 比撞癱愈似愈細長明燈下石櫚吁長共松杉守歲饑、葉厚有稜犀甲犍花深少態鶴頭坍久陪方丈量陋哺羞對先生苜蓿盤雲裏盛開 ...

蘇軾, ‎紀昀, 1834

鐵冠圖全傳:

眾人問道:「白翁見了元帥,有何話說?」白凱道:「元帥傳下密計,不敢泄漏。列位在此,不敢久陪了。」白凱去後,中軍官照舊逐個將總兵傳人,各受密計而去。到了次日,白凱全身披掛,帶兵前往賊營討伐。李闖見有救兵來了,便親帶眾頭目出營會敵。一見白凱,就催 ...

朔雪寒, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

酒行数过,县君不等宣教告止,自立起身道:“官人慢坐,奴家家无夫主,不便久陪,告罪则个。”吴宣教心里恨不得伸出两只臂来,将他一把抱住,却不好强留得他,眼盼盼的看他洋洋走了进去。宣教一场扫兴,里边又传话出来,叫小童送酒。宣教自觉独酌无趣,只得分 ...

冯梦龙, 2013

才情與風範: 抗戰時期的武大教授續編 - 第 215 页

二哥每天陪我去醫院就醫。那時大學教師的工資只夠糊口,可是,二哥一再節衣縮食幫我付給醫藥費和生活費,這樣住了五個多月 ... 久陪北鄙人。 8 孫法理:〈炸出的學校的第一班〉,臺北國立武大校友會編印:《珞珈》(1992年4月)第111期。 附錄:戰時的武大教員.

張在軍, 2013

叢書集成初編 - 第 1884-1889 卷

憂駑駘之莫強,庶幾瑯 I 施及危蹤,楚旆搖 I 上,梅爭士,近飭歸 I 爱經樂 I 款聲姿而有^喜占拜以無窮,更僕乃留,久陪于譚 I 終宴不倦,屢接于朋 I 將迎 近者祗赴敝^驟闊後 I 上胡諫議夙駕 1 未副材于雄 I 走趨二 1 行被召于凝 1 幸公直勉 12 綸之狎 18 所抓布序 ...

王雲五, 1940