Signification de "久违謦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 久违謦 EN CHINOIS

久	违	謦
jiǔ	wéi	qǐng

QUE SIGNIFIE 久违謦 EN CHINOIS

définition de 久违謦 dans le dictionnaire chinois

Longue absence 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 謦 Cela signifie que vous n'avez pas entendu les rires des autres depuis longtemps. Autrement dit, il n'y a pas de nouvelles depuis longtemps.

久违謦 謦：咳嗽声，引申为言笑。指长久没有听到对方的谈笑声。即很久不通消息。

TRADUCTION DE 久违謦

Découvrez la traduction de 久违謦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 久违謦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «久违謦» en chinois.

• chinois: 久违謦
• Traducteur Français - espagnol: disfrutan de regresar
• Traducteur Français - anglais: They enjoy returning
• Traducteur Français - hindi: वे लौटने का आनंद
• Traducteur Français - arabe: انهم يتمتعون العودة
• Traducteur Français - russe: Они пользуются возвращения
• Traducteur Français - portugais: eles gostam de voltar
• Traducteur Français - bengali: আমরা একটি দীর্ঘ অনুপস্থিতি উপভোগ
• Traducteur Français - français: ils jouissent de retour
• Traducteur Français - malaisien: Kami menikmati ketiadaan yang panjang
• Traducteur Français - allemand: sie genießen Rückkehr
• Traducteur Français - japonais: 彼らは戻って楽しみます
• Traducteur Français - coréen: 그들은 돌아 즐길 수
• Traducteur Français - javanais: We seneng anané dawa
• Traducteur Français - vietnamien: họ thích trở về
• Traducteur Français - tamoul: நாம் ஒரு நீண்ட நாட்களாக வராமல் அனுபவிக்க
• Traducteur Français - marathi: आम्ही बराच अनुपस्थिती आनंद
• Traducteur Français - turc: Biz uzun yokluğunu keyfini
• Traducteur Français - italien: godono di ritorno
• Traducteur Français - polonais: Cieszą się powrót
• Traducteur Français - ukrainien: вони користуються повернення
• Traducteur Français - roumain: ei se bucură revenirea
• Traducteur Français - grec: απολαμβάνουν την επιστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: hulle geniet terugkeer
• Traducteur Français - suédois: de få återvända
• Traducteur Français - norvégien: de nyter retur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «久违謦»

Découvrez l'usage de 久违謦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 久违謦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 59 卷

一邊陲擁逼良善石嶺以北皆雁其弊雖役武周彝釦割一陸蕃夷而賤一羔滌氛尚懷旅拒‵屢動干戈久違磬教代州總以毗一呎襄王大嗯勤績尤喏逸「ˊll |||I_l ll _ll'l ' | ' l 颺一峽怔獲膚共德手詔聞獲建德竟如汝所料晝策者雖二一】平唗渚汝也吾聞黃唷十年一 ...

文懷沙, 2005

日治時期雲林縣的古典詩家: 續編 - 第 15 页

... 和詩心同時穿梭於動靜場景之中的變化,値得回味,至於「適情吟繡作清遊」、「養菊」、「探梅」、「憶梅」、「退隱草廬」避暑、「竹窗茶話」、「山 的謦欽,令人思慕不已。靜坐 堂讀書」皆紀錄了詩人生活的軌迹,閲詩如閱人,至今尙聞詩人久違 張立卿漢詩的特色 15.

鄭定國, 2005

羅洪先集 - 第 2 卷

羅洪先, 徐儒宗 高高浚崔巍。幸此撰杖屨,竊聆謦欽微。一步還一趨,自驚疇昔非。還聞喟然歎,與子久相依。言在至人鯈來去,儀形成久違。悠悠一一十年,作夢忽旋歸。相攜載登陟,皇恤疲與饑?所期近可遠,輿卒且旬餘,因以寓悲^子矣。」覺而天曙,爲重九節, ...

羅洪先, ‎徐儒宗, 2007

全宋文 - 第 229 卷

修報率略,恃契愛履此端月,入覲無可疑者。士民縱欲借留河内,上豈先一州而後天下邪?敢以爲賀。政塗,朝夕得以親炙,則又欣幸矣。某載維三陽交泰,内君子之時也。矧君侯德望揚歷,實右漢廷,某久違犀匿,日切馳仰。雖相望稍遠,然治眷傳聞,固無異聆謦欽於 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

Si ku quan shu cun mu cong shu: Ji bu - 第 197 卷 - 第 335 页

... 雷柬或范張大衹雛蕈索居旣於太狹而出鬥之交必欲敦梨屢盟^結贲繁^非久違也此其勢不可"多人多人則享不可測後亦不可保且典妓犀者兵此薄將晚人 V 親疎? 4 焚惜毋乃不可手真親^父子兄弟而又之所交者子欲之不必親之凡乂^ ^者 I 之^必謦之奋嘗^ ...

四庫全書存目叢書編纂委員會, 1997

皇朝經濟文編: 128卷 - 第 17-32 卷 - 第 310 页

六贯萬數夂^好? ^ ^银然其之一^而^久違夂敫寸^ / ^ ^行尺下信以為之主 I 仗稍? : # ? 4 欵一\ 94 礙而不一梦票玄有定队^艰攀之剑中? ^普貫之 4 - 1 北^省夂毛上 4 ^亦 I 用之者典跟行纱票. & ^異 1 九者法 I 極重#一謦 19 法^ :翼 I 之也^ 5 "林塞其务囊辦" ...

求自彊齋主人, 1901

拼貼: 紅色的天空; 亂民全講 - 第 203 页

6 「久違了,普羅旺斯」。 6 「普羅旺斯,我愛你」。 8 「普羅旺斯,我的愛」。【頓】不錯喔。 0 「普羅旺斯」早就用爛了,那天我經過一間麵包店也叫普 6 羅旺斯,珍珠奶茶店也叫普羅旺斯,連檳榔攤也叫普羅旺斯。電梯謦二十八樓到了。電梯向上。〇模擬按電梯鈕。

赖声川, 2005

張文襄公全集 - 第 2 卷 - 第 1215 页

媒囊 8 ^一【〈龙六丈 1 力 + 九首從應分擬断狡薰堂謦賓衝眾下& II 犯亦鬣例,等森嚴若照假& ^由挾制官〕窆例亦應贊軍戌到足 ... 係措 45 1 齊蓊期限之分中 3 行警察農 1 尙奕 I 法改用西律以後案以證定蓋慮年月久違遼據不 I 輕罪遨^罪乃曰太法律罰罪所.

脹之洞, 1963

西南稀見方志文獻: 貴定縣志稿 - 第 315 页

也又王晉秦豫謦罩郎 5585 炝田一廣供 2 ; ?行玖之道^ ^士#實一| ,學凤^ ^原端在乎此虎乎耆院之閼樣於政罾淳姜 1 ? 1^ ^戏 ... 煺不意年代久違還册鸟娌娱約 1 -通冬本?范任斯土罔 13 将〕|著饿於 1 一一巧內羝赛^所吸戚沛甘霖維時 I 廣宇^ ^兼售所立界 ...

林超民, 2003

朱舜水全集 - 第 12 页

廑懇温真如久違色^思欲一接臺光。且有諸凡事務。锖大敎鬨茅鼠庶幾得處於寡過之氣奈數月以^病患相^卸間或答保田宗雪氛恐起身作暮似促其行。敌牽謝遲邋希勿爲恭。,咋貺新^甌擎蒼 1 喉香津氣大沃坝德筅和尙多鼠且身亩拮^而皋以餉野人不安之 1 ...

朱舜水, 1936

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «久违謦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 久违謦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

章汝奭藏手札墨迹记

久违謦欬，电话叙旧，并奉惠书，快何如之，时光推移，谋面迄今二十有年，心驰可见。弟自退休家居，写读娱老，别无善状，爱好文艺，服务社会，充实生活，砥砺精神， ... «新浪网, févr 15»