Signification de "九译" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 九译 EN CHINOIS

九	译
jiǔ	yì

QUE SIGNIFIE 九译 EN CHINOIS

définition de 九译 dans le dictionnaire chinois

Neuf traductions 1. Transférer des traductions. 2. Désigne des régions éloignées ou des pays étrangers. 3. Nom officiel. Il y a neuf traductions dans Han. Voir Han Shu. Baiguan Gongqing sur la table. "

九译 1.辗转翻译。 2.指边远地区或外国。 3.官名。汉有九译令，犹后世通译官。见《汉书．百官公卿表上》。

TRADUCTION DE 九译

Découvrez la traduction de 九译 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 九译 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «九译» en chinois.

• chinois: 九译
• Traducteur Français - espagnol: Nueve traducción
• Traducteur Français - anglais: Nine translation
• Traducteur Français - hindi: नौ अनुवाद
• Traducteur Français - arabe: تسعة الترجمة
• Traducteur Français - russe: Девять перевод
• Traducteur Français - portugais: nove tradução
• Traducteur Français - bengali: নব অনুবাদ
• Traducteur Français - français: neuf traduction
• Traducteur Français - malaisien: sembilan Terjemahan
• Traducteur Français - allemand: neun Übersetzung
• Traducteur Français - japonais: ナイン翻訳
• Traducteur Français - coréen: 나인 번역
• Traducteur Français - javanais: Nine Translation
• Traducteur Français - vietnamien: Nine dịch
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்பது மொழிபெயர்ப்பு
• Traducteur Français - marathi: नऊ भाषांतर
• Traducteur Français - turc: Dokuz Tercüme
• Traducteur Français - italien: nove di traduzione
• Traducteur Français - polonais: dziewięć tłumaczenie
• Traducteur Français - ukrainien: дев´ять переклад
• Traducteur Français - roumain: nouă traducere
• Traducteur Français - grec: εννέα μετάφραση
• Traducteur Français - afrikaans: nege vertaling
• Traducteur Français - suédois: nio översättning
• Traducteur Français - norvégien: ni oversettelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «九译»

Découvrez l'usage de 九译 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 九译 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国现代文学总书目 - 第 682 页

又收入林译小说丛书第 2 集第 49 编。内有小说 ... 沈颖等译。北京新中国杂志社 1920 年 7 月初版。目次,驿站监察吏(普希金著,沈颖译) ... 景梅九译。 0 1920 年 9 月自印·上海基督教救国会代售。 0 上海大同书局 1922 年再版。恐怖窟(福尔摩斯最新探索) ...

贾植芳, 1993

吉檀迦利:

书名:吉檀迦利作者:泰戈尔译者:王十九译言网授权青苹果数据中心作全球电子版发行。版权所有∙侵权必究关于译言古登 ... 旨在通过众多译者的协作,翻译和出版已进入公共领域的外文经典作品,让经典在中文世界重生。官方网站:g.yeeyan.org 译文使用 ...

泰戈尔, 2014

易經圖解啟示錄: 以易經的理論作為日常生活的實踐及處世指南

在物九亦運律當未發,暗欒生,赳祥寓不天葬不有量可,的大能存,嗯"暢規應扥喜期盛和腫燥‵ ,造的即正而太刀方慎好惠僭地亡碓 ... 三丈示四文示五丈示尤文示九文六九語胴咘月生譯大初译故亿择放九譯放允譯放九譯啟工譯放用擇在用斷鞏自備「j 啡一 _ ...

張駿曜, 2001

南社著譯敘錄:

第四期(民國二十三年九月) :文八十一首,詩四百六十九首,詞九十三首,附錄一長沙妙高峰南園甲戌上已雅集詩二十首,附錄二王築君女士行略,附錄三通訊。第五期( ... 2006 年 9 月北京全國圖書館文獻縮微複製中心把《南社湘集》八 《南社湘集通訊》《南社.

楊玉峰, 2012

一九八四: Nineteen Eighty-Four - 第 7 页

Nineteen Eighty-Four 喬治.歐威爾 (George Orwell) I007 |一九八四 戒嚴期間依賴大陸譯本的情形,還不限於]九四九年以前的舊譯。事實上, ]九五 O 年代的大陸譯本仍源源不絕地繼續流入台瞳市場(可能是透過香港) ,當然也是易名出版。到一九五八年 ...

喬治．歐威爾 (George Orwell), 2012

Yi shu jia di yan jing - 第 134 页

一九六二年,《古典文艺理论译丛》第三册还发表达文撰写的《〈十九世纪风俗研究〉导言》一文。一九 ... 此外,还有达文撰写的《〈哲学研究〉导言》(柳鸣九译)。 ... 关于巴尔扎克的传记材料,上海新文艺出版社在一九五八年出版了茨魏格著的《巴尔扎克传》一种。

Daixi Cheng, 1982

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 11 页

酒能法百慮,菊解制類齡( 9 。如何蓬廬士,空視時運傾 9 !塵爵恥虛屬,寒華徒自樂( 9 。斂襟獨閒謠,緬焉起深情( ' )。棲遲固多娛,淹留豈無成( 2 ) ?註釋諧音,有活得長久之意,所以說「愛重九之名。」[ 2 ] .釀(音勞) :汁浮混合的酒,即濁酒,今稱甜酒或釀糟。

陶淵明, 2015

玩•聊斋

较早的译本是一八八四年中国驻巴黎公使馆的总兵衔军事参赞陈季同将军编译的《中国故事集》(Contes Chinoise),选译作品二十六篇,一八八九年由巴黎Calmann出版。 2.约坦(Dothan)翻译的《狐嫁女》,一九○五年由河内F.H. schmeider Imp.出版。 3.

宋纪远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

四书五经全注全译典藏本 - 第 984 页

介之推不言禄六七人富辰谏王以狄伐郑六七九展喜用师六人一晋楚城濮之战六人二烛之武退秦师六人人是叔哭师六人九 ... 九三狼目覃之死六九四赵盾立君六九五卷七宣公六九六华元之败六九六晋灵公不君六九七楚庄公问鼎六九八郑灵公之死六九九 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

一- • -• • -r 近力言逃走錫怕悲備,陳害,準音某見九聲了周相錫的身妻息側怒夫人喘動惱,等有轉分裡九像夠十家十好能告到陳上經誣回和床已的九九見,某錫錫聽兒周陳然會對罪捕忽一合治逮了縣於求看過免要照又況才;娘情狀大了了賂告老動明賄府居轉 ...

蒲松齡, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «九译»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 九译 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古代翻译是高危职业：乱翻译或被处以劳役刑

据《尚书》大传记载：“周成王时，越裳氏重九译而贡白雉。”三个心累的翻译官辗转了九次，经历了一个类似“越裳语-广东话-湖南话-湖北话-河南话……周朝官话”的过程， ... «凤凰网, mai 15»

古代的翻译工作(图)

民族相异，国家不同，语言和文字就千差万别，因此，历朝历代都设有专人专职或专门机构从事翻译工作。仅就官职而言，周代有“寄”、“像”、“译”等；秦汉时期有“九译 ... «中国经济网, août 09»