Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "九云锣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 九云锣 EN CHINOIS

jiǔyúnluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 九云锣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «九云锣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 九云锣 dans le dictionnaire chinois

锣 锣 锣 Voir "Neuf sons". 九云锣 见"九音锣"。

Cliquez pour voir la définition originale de «九云锣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 九云锣


云锣
yun luo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 九云锣

原可作
原丈人
原之下
钥丹
月九
九云
酝法
寨沟
战九胜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 九云锣

九音
千棰打
千锤打
当面
当面鼓对面
打顺风
擂鼓筛
擂鼓鸣
铺兵

Synonymes et antonymes de 九云锣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «九云锣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 九云锣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 九云锣

Découvrez la traduction de 九云锣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 九云锣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «九云锣» en chinois.

chinois

九云锣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nueve yunluo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nine yunluo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौ yunluo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعة yunluo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Девять yunluo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nove yunluo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইন gongs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neuf yunluo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sembilan gong awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neun yunluo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナインyunluo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나인 운라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nine gong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chín yunluo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்பது gongs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नऊ gongs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dokuz gonglar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nove yunluo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewięć yunluo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дев´ять yunluo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nouă yunluo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εννέα yunluo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nege yunluo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nio yunluo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ni yunluo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 九云锣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «九云锣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «九云锣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 九云锣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «九云锣»

Découvrez l'usage de 九云锣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 九云锣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国博物别名大辞典 - 第 75 页
叫天儿(雷州府志记直飞入云瑞· ·郭攻注:今此鸟俗直上,鸣"叫天儿似雀·放吗而飞忿高· "叫天子明·王折(三才图绘·告天子 h "告 ... 竹叮名]九云钉清·翟谋(通俗编)卷二六(器甩·云锣) : (云墩)今称云锣,俗制简咯,只九面,因亦谓之九云锣· "云仿(皇胡文献通考·乐 ...
孙书安, 2000
2
中国乐器志: 体鸣卷 - 第 112 页
关于云锣的编列数量,宋代巳出现 10 面为一架的云锣,如上述宋人苏汉臣所绘"货郎图"中的云锣。元代有 13 面为一架者,如上 ... 为极数和吉数,故称十面十音的云锣为"云锣"、"九音锣" ,一说因其最上方一面"尖工"锣不常用,故名。云锣的十面锣形制统一, ...
薛艺兵, 2003
3
藏族与长江文化
其中,体鸣乐器包括双锣、铛铛、云锣、铁磐、引磐、大钟、木鱼、尕丁、钹、布哉、铙、司涅、镲、小镲、碰盅、碰铃、阿嘎、热巴铃、 ... 藏族对宗教乐器的运用十分讲究,各种法会所使用的乐器不尽相同,如拉卜楞寺正月初一早上的伊扎用鼓、唢呐、九云锣等 ...
王尧, ‎黄维忠, 2005
4
福建戏史录 - 第 178 页
兰谷、九思,苏州人;大璋、知一,福建人;西观,苏州人;抡美,杭州人。至今扬州蒲钹出九思之门,而十四面云锣,福建尚有能之者。清、李斗〔 5 〕《扬州画舫录》卷十一(乾隆六十年刊本)注释: 0 〕云锣:一名云漱,亦称九云锣。古击乐器。通常以十面小铜锣编悬在 ...
郑清水, ‎刘湘如, ‎福建省戏曲研究所, 1983
5
九雲記:
兩人享年同是九十三歲。眾婆子急忙停牀。於是魏王、祭酒、翰林等在外,一邊跪著;公主諸人在內,一邊跪著,一齊舉起哀來。外面家人,各樣預備齊全,只聽裡頭兒一傳出來,從魏府大門起,至內宅門,扇扇大開,一色淨白紙糊了,孝棚高起,大門前的牌樓立時堅起。
朔雪寒, 2014
6
福建南音初探: 王耀華, 劉春曙著 - 第 379 页
笙笙是我国古老的吹奏乐器,甲骨文的"和"即小笙,殷商时就已很流行,而且从《诗经》以来的许多文献中,对它多有记述。南音笙用于笙管的演奏。云锣云锣又名云 3 鼓、云锣、九音锣。"九" ,泛指多数。南音云锣(图 19 )通常以十面不同音高的小锣组合于木 ...
王耀華, ‎劉春曙, 1989
7
北京话儿化词典 - 第 298 页
锣儿 1 * 1&铜质打击乐器名。小〜,直径三寸许的锣,多用于戏剧伴奏。云〜 I 在一个小木架上有十面大小相同薄厚不同的的小铜锣,能发出不同的声音,称为云锣儿。最上面的一个不常用,所以也叫'九云锣儿'或'九音锣儿,。摆云锣儿! ) & ; 7*10 1 像云锣排在 ...
贾采珠, 1990
8
中華文化百科全書 - 第 10 卷
又雲鑼亦稱雲墩。之。淸會典:以小銅鑼十面,共一木架,架下有短柄,左手持而右手以小皆同,而以厚薄分聲之淸濁,凡雲鑼俗稱九雲鑼或九音鑼。鑼本十面,因最上一面,爲高工字,不恒用,常用者爲九音,故以九稱七分,口徑三寸一分五釐,深六分,上穿一一孔,繋黄 ...
中華文化基金會, 1982
9
藝術大辭海 - 第 533 页
高亢,有"京鑼, '之稱。歐洲的大鑼係由東方傳去, 1791 年法國作曲家戈賽克始用之於管絃樂中。銅製。圓形,中 II ^突起,以竹片或木片擊奏。常用於戲曲及民間鑼鼓樂。小鑼【小鑼】】亦稱"雲墩"、"九雲鑼"或^九音鑼' ,。擊樂器。^九"是多的意思 9 實際並不限於 ...
王麗雪, 1984
10
辞海: - 第 1086 页
相近故合称"云梦,一说本一泽,省文则单称"云"或"梦" ,全称则为"云梦,一说楚人名"泽"为"梦" , "云梦"就是"云一泽" ;一说江北为"云" ,江南 .... 10 辟) A 部· 0 ·云 世说法不一:一说本二泽,一名"云"或"云土" ,一名"梦" ,以云(熏)锣一名"云敷" ,亦称"九云锣"或"九音窃·
辭海編輯委員會, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «九云锣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 九云锣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
遂昌·汤显祖:谱一曲跨越时空的文化恋歌
汤显祖在任期间,“遂昌十番”得以传播,这项民间艺术迄今已有400多年历史,是以笙、箫、九云锣、梅管、提琴、鼓板、双清、三弦8种乐器轮番演奏若干曲牌的一种器乐 ... «北方网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 九云锣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-yun-luo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur