Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "聚宝盆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 聚宝盆 EN CHINOIS

bǎopén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 聚宝盆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «聚宝盆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
聚宝盆

Cornucopia

聚寶盆

La corne d'abondance est un trésor dans les contes populaires chinois. Biographie du début de la première raison de s'enrichir à cause de la possession de la corne d'abondance. Cette histoire vient de Zhou Renlong "pick light set différent": "début Ming Shen trois mille fois, voir les pêcheurs tenant des centaines de grenouilles, va déposer le fichier à acheter, même dans la piscine." Après le bruit, , Le matin de conduire, voir les grenouilles sont un pot de pots, différents, seront attribués à la belle.Wan trois femmes, même une épingle à cheveux en argent dans le bassin, les cheveux d'argent plein, sans compter, à l'argent test C'est la même chose pour le monde. 聚寶盆是中國民間故事中的一個寶物。傳說明初沈萬三致富原因是由於擁有聚寶盆。這個典故來自於周人龍的《挑灯集异》:「明初沈萬三微時,見漁翁持青蛙百餘,將事銼剞,以鏹買之,縱於池中。嗣後喧鳴達旦,貼耳不能寐,晨往驅之,見蛙俱環踞一瓦盆,異之,將歸以為浣手器。萬三妻偶遺一銀釵於盆中,銀釵盈滿,不可數計,以錢銀試之亦如是,由是財雄天下。」...

définition de 聚宝盆 dans le dictionnaire chinois

Cornucopia légendaire rempli de bijoux en or et en argent et des pots inépuisables, des ressources riches en métaphore. 聚宝盆 传说中装满金银珠宝而且取之不尽的盆,比喻资源丰富的地方。
Cliquez pour voir la définition originale de «聚宝盆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 聚宝盆

苯乙烯塑料
变反应
丙烯腈
而歼之
骨扇
光灯
光镜
合反应
合果
合物
花果

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 聚宝盆

便
化生
化生金
大雨倾
打瓮墩
暗盆

Synonymes et antonymes de 聚宝盆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «聚宝盆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 聚宝盆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 聚宝盆

Découvrez la traduction de 聚宝盆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 聚宝盆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «聚宝盆» en chinois.

chinois

聚宝盆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuenco del tesoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Treasure bowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खजाना कटोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنز عاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сокровище чаши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tesouro tigela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেজার বাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bol de trésor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangkuk Treasure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schatzschüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレジャーボウル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보물 그릇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Treasure Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Treasure bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொக்கிஷம் கிண்ணத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खजिना वाडगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hazine kase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciotola tesoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarb miska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скарб чаші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castron comoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπολ Treasure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skat bak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skatt skål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skatten bolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 聚宝盆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «聚宝盆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «聚宝盆» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «聚宝盆» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «聚宝盆» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «聚宝盆» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 聚宝盆 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «聚宝盆»

Découvrez l'usage de 聚宝盆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 聚宝盆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
珍華的聚寶盆 - 第 168 页
聚寶盆以,如果你在一個很好的團體裡,領導幹部又如此用心,那他真的就是一個大鎔爐,因此,早晚有一天,你這一塊鐵絕對會變成磁鐵,而當你是磁鐵時,你就是一個有魅力的人,有魅力的人是不同角色的,今天不見得說像理事長這樣站在這裡拿著麥克風然後 ...
楊珍華, 2005
2
讓錢自己流進來II - 自己就是聚寶盆 - 第 2 卷
許多人都夢想「變成有錢人」,卻不知在有限的薪水之下,如何有效理財,讓錢自己流進來! 在這裡,你可以學到正確的理財觀念,也可以發掘從零到富有的秘密。 ...
張秀滿, ‎詹益豐, 2012
3
聚宝盆
凭借刘伯温赠给的乌泥盆,沈万三掘得“第一桶金”后,便开始闯荡苏州城。哪知商途艰险,又身逢乱世,人心叵测,沈万三屡屡受骗 ...
杜文和, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «聚宝盆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 聚宝盆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大嘴评测蚂蚁聚宝:还不是真正的理财聚宝盆
美国纽约时代广场大屏上,横空出世一个“蚂蚁聚宝”,支付宝[微博]的小弟弟闪亮登场。 1、和支付宝PK. 蚂蚁小弟的出身和排场远远盖过支付宝,但因为是一个妈生的, ... «新浪网, août 15»
2
医药医疗“十三五”规划完成四股成聚宝盆
1)医药工业与医疗卫生方面的“十三五”发展规划已基本编制完成,医疗信息化、高端医疗器械和生物制药被确定为重点突破领域。 2)国家药监总局药品审评中心(CDE) ... «东方财富网, août 15»
3
成都公交站台零钱盒变“聚宝盆” 放24元收回32
公交站台零钱盒有“魔力”早上放进24元晚上竟收回32元乘公交的市民庆幸有这个“便民盒”。 槐树店社区居委会门口的98路、5路、120路公交车站台上,有一只透明的 ... «中华网, juil 15»
4
捡到“聚宝盆”也不动心高尚的人生不需要解释(图)
本报讯江南都市报记者张凯、实习生武单单、刘学彪摄影报道:7月29日,一名乘客下车时,不慎将包遗失在南昌8路公交车上。司机打扫卫生时发现了,立即将这个装有 ... «大江网, juil 15»
5
重庆农户挖出鱼泉成“聚宝盆” 村民年入30万
当地人说,这个在汛期只管捞鱼卖钱的“聚宝盆”,已成为巫溪县的一个神奇景点。 有点科幻 ... 目前,她和老公李贤慧在管理这个“天然聚宝盆”。该鱼泉是他公公李常权 ... «比特网, juin 15»
6
重庆璧山主打都市现代农业葡萄园成农民增收聚宝盆
中新网重庆6月10日电(刘相琳)眼下已进入初夏时节,作为重庆最大规模的葡萄种植基地重庆璧山区,葡萄陆续成熟下架。记者10日从该区获悉,种植规模近3.5万亩的 ... «中国新闻网, juin 15»
7
中小盘股成公募基金“聚宝盆
原标题:中小盘股成公募基金“聚宝盆” 不恐高敢重仓. 借力中小盘的飙涨,公募基金今年以来业绩“满堂红”:来自东方财富网Choice金融终端的数据统计显示,截至5月8 ... «人民网, mai 15»
8
足球豪门的聚宝盆:最昂贵的赞助协议盘点
足球豪门依靠大笔赞助费来支付球员高昂的工资,而这其中最能创收的当属球衣和球场赞助。球衣提供两类收入:与球衣厂商的协议以及赞助商在球衣上放广告的合同 ... «福布斯中国, mai 15»
9
【宝类日报】徽商
首先, 从7日年化收益率方面来看,7日年化收益率没有超过百分之五的产品。7日年化收益率排前三名的产品有京东小金库(鹏华)、徽商银行聚宝盆、银联天天富,7日 ... «腾讯网, mai 15»
10
三年四大版本迭代聚宝盆网贷系统为P2P平台保驾护航
2013年,基于互联网web2.0思想,月异科技开发出了老牌P2P网络借贷系统,也即是聚宝盆P2P(SDdai),专业为P2P网贷系统个性化定制、域名注册、服务器租用、 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 聚宝盆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-bao-pen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur