Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "菊部头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 菊部头 EN CHINOIS

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 菊部头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «菊部头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 菊部头 dans le dictionnaire chinois

La tête de Kikuchi était la dame des chrysanthèmes dans le palais de Song Gaozong, et il a été appelé le «chef de chrysanthème». Chanson Zhou Mi "langue Qi Dong Ye. Chrysanthemum nouvelle chanson cassée: "Dynastie Siling, la cour a Mme Chrysanthemum, bonne chanson et la danse, loi de tempérament merveilleux, pour le plus grand nombre de cents hôpital, le numéro de palais pour le département de Kikuchi." Yuan Song sans "mots de cour": Toujours amoureux de la danse des poires, a déclaré la tête du chrysanthème. " Par la suite, le "Département du chrysanthème" était un terme général pour l'industrie théâtrale ou d'opéra. 菊部头 宋高宗时宫中伶人有菊夫人者,人称"菊部头"。宋周密《齐东野语.菊花新曲破》:"思陵朝,掖庭有菊夫人者,善歌舞,妙音律,为仙韶院之冠,宫中号为菊部头。"元宋无《宫词》:"高皇尚爱梨园舞,宣索当年菊部头"。后因以"菊部"为戏班或戏曲界的泛称。

Cliquez pour voir la définition originale de «菊部头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 菊部头


大部头
da bu tou
部头
bu tou
鞠部头
ju bu tou
韶部头
shao bu tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 菊部头

菊部
池宽
道人
花杯
花节
花酒
花石
华酒
老荷枯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 菊部头

巴巴
搬楦
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Synonymes et antonymes de 菊部头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菊部头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 菊部头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 菊部头

Découvrez la traduction de 菊部头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 菊部头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «菊部头» en chinois.

chinois

菊部头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ju Butou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ju Butou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जू Butou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جو Butou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Butou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ju Butou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জু Butou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ju Butou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ju Butou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ju Butou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュButou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광주 Butou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ju Butou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ju Butou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜு Butou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ju Butou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ju Butou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ju Butou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ju Butou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Butou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ju Butou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ju Butou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ju Butou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ju Butou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ju Butou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 菊部头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «菊部头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «菊部头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 菊部头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菊部头»

Découvrez l'usage de 菊部头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 菊部头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
菊部赏花记 - 第 168 页
清人王廷章编撰的著名昆曲连台本戏《昭代萧韶》,是写杨家将故事的大部头剧作,全剧十大本,每本二十四出,共二百四十出,数百万言。光绪二十四年,慈禧下令组织"太医司"、"如意馆"和"升平署"的一些精通文墨、谙熟戏艺的人于后宫,由她主持将《昭》剧昆曲 ...
刘东升, 2002
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 372 页
《齊東野語》卷十六:「思陵朝,掖庭有菊夫人者,善歌舞,妙音律,為仙韶部之冠,宮中號為『菊部頭』。然頗以不獲際幸為恨,既而稱疾告歸。宦者陳源,以厚禮聘歸,蓄於西湖之適安園。一日,德壽按【梁州】曲舞,屢不稱旨。提舉官關禮,知上意不樂,因從容奏曰:『此事非 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
3
名??止 - 第 732 页
梁羽生 蘭匕喻大戲班的名角 0 ^一對戲班的別稱的含意(「春蘭」則只是爲了凑合對仗的,與戲班並無典故關聯: - ,此處以「秋菊春舞,精音律,宫中稱爲「菊部頭」。菊部之稱,源出於此。聯中的「秋菊」是借用古代「菊部」(一作鞠部)爲舊時戲班或戲曲界的泛稱。
梁羽生, 1996
4
中华词源
北宋的徽宗、钦宗被金人俘虏之后,北宋灭亡。徽宗第九子高宗赵构称帝,重建宋朝,即史称南宋的首任皇帝。国难深重,宋高宗赵构的压力颇大,内宫有位菊夫人能歌善舞、精通音律,常为高宗演出歌舞消遣,宫中称此女子为“菊部头”。所以,戏曲行当也有“菊部” ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
平劇史料叢刊: 菊部叢刊 (2 v.) - 第 156 页
劉紹唐, 沈葦窗. ^ ^0 0 .600 000、& 000 90000000 ~ 00000000 0.000 0 0 0 0 0 0 00 修親道 X 秋,之際玉芙憨可犯一江風秋&則山坡羊破梆搖金冬春則石樓花慢 2 眉序以是類推则套曲烏有巳時劍^此 6-0 0 0 0 0 0 0 000000000 00000000000 0 0 0 0 ...
劉紹唐, ‎沈葦窗, 1974
6
如此京華:
還傾桑海千行淚,來寫優曇一朵花。讀這一歌,就可曉得當日都中菊部的盛況了。不想陰陽互代,突然有個絕世女伶,倚著名花傾國,把菊案全翻了過來。真是:巫雲楚水傳仙夢,噪遍當年菊部頭。 第八回雨花庵佛前參妙諦沈青兒江上識奇緣卻說江南揚州,自隋 ...
朔雪寒, 2014
7
梨花带雨: 生旦净末丑的乾坤 - 第 80 页
生旦净末丑的乾坤 谭帆, 徐坤. 《唐会要》载: "文宗开成三年,改法曲为仙韶曲,仍以伶官所处为仙韶院。- ,所谓"菊部头" ,意谓菊夫人乃宫廷乐伶中技艺第一的领队舞首、歌舞班头,由于古时"菊"、"鞠"相通,故又作"鞠部头"。"菊部头"之名在后世得到了广泛的 ...
谭帆, ‎徐坤, 2008
8
遛弯儿
... 就成了茶馆儿、票房儿甚至校园里的话题,要说上两三天才罢。说起戏曲界人士爱菊来,也许有些历史上的缘由。据南宋人周密的《齐东野语》说,宋高宗赵构后宫里有位菊夫人, "善歌舞,妙音律,为仙韶院之冠,宫中号为'菊部头, " ;而"菊部头" ,即"歌舞班头"的 ...
韩少华, 1997
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
歌舞常先菊部頭,釵梳早入妝樓記。北門學士素衣人,蹔踏毯場訪玉真。直為麗華輕故劍,況兼蘇小是鄉親。海棠聘後寒梅喜,待年居外明詩禮。兩見瀧岡墓草青,鴛鴦絃上春風起。畫鷁東乘海上潮,鳳凰城裏并吹簫。安排銀鹿娛遲暮,打疊金貂護早朝。深宮欲得 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
10
卢沟晓月 - 第 347 页
说起戏曲界人士爱菊来,也许有些历史上的缘由。据南宋人周密的《齐东野语》说,宋高宗赵构后宫里有位菊夫人, "善歌舞,妙音律,为仙韶院之冠,宫中号为'菊部头, " ;而"菊部头" ,即"歌舞班头"的意思。如果就唐玄宗李隆基设"梨园"以演习歌舞的旧事而言,那么, ...
汪曾祺, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 菊部头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-bu-tou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur